某自幼調皮，好讀書，不求甚解，每有會意，便欣然忘食。歷經應試教育之洗禮，難逃高考失足之悲哀。妒範進，氣孫山。憤而留洋，光陰荏苒，獨為他鄉異客；怒以求學，白駒過隙，事必躬力盡心。世有伯樂，然後有千裡馬。千裡馬常有，而伯樂不常有。幸陽春召我以煙景，終入常青籐盟校，大塊假我以文章，遂成此書一本。其真無馬邪？其真不知馬也。

●初來乍到
1.Makeamove（向前向前向前）
2.Adios,myfamily,myfriendsandmycountry（再見了，大家珍重）
3.It'salongway
4.Ilikethecampus（我喜歡這校園）
5.DamnEnglishclasses（該死的英語課）
6.Isittherestroom?（這是洗手間麼？）
7.Anewyear（嶄新的一年）
8.Challengetherule（挑戰規則）
9.Basketball（籃球）
10.workingoutatgym（鍛煉身體）
11.Hey,whereismyflag!!!（嘿，我的國旗呢！）
12.What'stheAmerican'splan?（美國人的小算盤）
13.Superbowl（超級碗）
14.Copyright（版權）
15.Hilaryiscoming（希拉裡來了）
16.Aemailthatastoundsme（觸動我心靈的一封郵件）
17.GobackASAP!（回家，越快越好！）
18.Theun-expectableleap（意料之外的收獲）
19.Paininmyass（內心的痛）
20.Dude,what'sup，worship?（哥們，最近怎麼樣？）
21.OMG,thebookprice（天哪，書的價錢）
22.Behereayear!（赴美整一年）
23.Driverlicense（考取駕照）
24.YesWeCan（是的，我們可以）
25.Nocheating（不要作弊）
26.Hello,Thanksgiving!（你好，感恩節！）
27.Damnit,toomuchtoshow（哎呀，太多要炫耀的）
28.MerryChristmas,Chicago（芝加哥，聖誕快樂）
29.Iwantacar（我想有輛車）
30.SpringFestival（春節）
31.Comeon,baseball（來吧，棒球）
32.Hey,youaresomean!!!（干嘛這種態度！！！）
重新出發
33.TOEFL（托福考試）
34.Sorry,officer（警官，不好意思）
35.Avisittothenewschool（新學校一日遊）
36.Wheretogo?（敢問路在何方）
37.Accepted（錄取通知）
38.Takinggoodcareofthings（整理好自己的資料）
39.Howtimeflies（時光飛逝）
40.Doitrightnow（別拖延，就現在）
41.Love?!（這就是愛？！）
42.Ahorriblegroup（爛透了的小組）
43.Dotherightthing（做最正確的事情）
44.Upintheair（並非虛無縹緲）
45.Who'sbetteroneducation?（中美教育孰優孰劣？）
畢業衝刺
46.To-DoList（計劃單）
47.Getthewrongtime?!（記錯時間？！）
48.Newteachers（新課程，新老師）
49.Funnymisunderstanding（好笑的誤解）
50.Doitearlier（提前準備考試）
51.HowmuchdoyouknowaboutEnglish?（英語知多少？）
52.Bankingthings（銀行業隨想）
53.Lastquarter（最後一個學期）
54.Darknessbeforethedawn（黎明前的黑暗）
55.Graduation（畢業了！）
56.Mydestiny（命運的宣判）
附錄一：申請研究生的詳盡攻略
附錄二：留美學習的十條小建議
後記

遙遠的距離不是我站在你面前你卻不知道我愛你，而是明明隻考上三本的院校，卻做著有朝一日攀上常青籐的夢。距離雖遠，卻並非遙不可及。郭坦博編著的《西學記》作者就跌跌撞撞走完了這個距離，並記錄了從高考失利到衝進重量名校的整整四年，記錄了留學生涯最初的不適、困惑、掙扎，直至最終實現夢想的苦痛與快樂，《西學記》為廣大留學生找到共鳴和安慰的同時，也為向往留學的同學提供了寶貴的參考。

郭坦博 著

    2008年的美聯冠軍是新英格蘭愛國者隊，國聯的冠軍是紐約巨人隊。在比賽之前愛國者隊還從未在本賽季輸過球，近乎完美，並且擁有公認聯盟很好四分衛湯姆·布雷迪（Tom Brady）。如果今天能夠再獲勝的話，愛國者隊將創造歷史很好戰績。而他們的對手紐約巨人隊則是一支黑馬球隊，憑借在季後賽中大放異彩的表現而晉級“超級碗”。
    截然不同的兩支球隊，人們都期待著看看究竟是老牌勁旅演繹王者歸來，還是超級黑馬塑造紐約神話。
    在距離“超級碗”開賽尚有一周的時候，大家都已經摩拳擦掌地開始著手準備了。有的人早早地在酒吧訂好了位置，也有人開始張羅在自己家開party。連商學概論的講師也“不合時宜”地出來應景，在課上布置了學期的第一篇論文，主題就是從“超等