作 者:(美)威廉·卡洛斯·威廉斯 著 連晗生 譯
定 價:75
出 版 社:中信出版社
出版日期:2022年05月01日
頁 數:416
裝 幀:精裝
ISBN:9787521740677
★美國當代詩歌源頭性作品,揭示神秘而神聖的存在★普利策獎、全美圖書獎得主,美國後現代主義詩歌鼻祖卡洛斯·威廉斯代表作,國內首次完整譯介。★它的出版被譽為美國詩壇的“地質事件”,有名導演吉姆·賈木許曾以《帕特森》為線索自編自導同名電影向其致敬★一個人是一座城市,帕特森是眾生與世界的縮影,展示著每一個沉默專注而內心豐富的普通人,面對紛纭變幻的現代世界時共有的迷茫與奮勇。
●譯者序
致謝
作者說明
第一卷
帕特森
巨人們的輪廓
第二卷
星期天在公園
第三卷
圖書館
第四卷
奔向大海
第五卷
附錄:第六卷
威廉·卡洛斯·威廉斯是二十世紀美國有名詩人,後現代主義詩歌的鼻祖,擅長以敏銳的感覺和明快的風格描寫周遭的事物和生活的經驗,繼艾略特之後開啟了美國新一代的詩風。《帕特森》為威廉斯的代表作,體現了他以一個地方映照整個世界的努力,及開創一種詩歌新局面的雄心,其出版被譽為美國詩壇的“地質事件”,是現代文學的一個重要裡程碑。
在《帕特森》中,帕特森既是一個人又是一座城市,威廉斯戲劇性地將兩者相融,面對一個充滿隔閡和孤獨的現代社會,尋找一種彌合和撫慰的新語言。
(美)威廉·卡洛斯·威廉斯 著 連晗生 譯
“追求的是準確。但當美被鎖在心中,無視一切抗議,你將 如何發現它?” 創造一個開始, 從細節中來 並讓它們普遍化,卷起 全部,用有缺陷的手段—— 嗅著樹木的,隻是 許多狗中的 另一隻。還有 什麼?有什麼可做? 其他狗已跑出—— 去追兔子。 隻有那跛腿的站著—— 三足而立。前抓後撓。 欺騙,喫。刨 一根發霉的骨頭。 因為開始確實是 結束——既然我們,很顯然,對我們 自己的復雜性之外的 事物一無所知。 然而, 沒有回歸:從混沌中卷起, 一個持續九個月的奇跡,這城市 這人,一種同一 ——不可能 別樣——一種 滲透,雙向的。卷 起!正面,反面; 等