一 開場 普羅米修斯由威力神與暴力神自觀眾左方拖上場，赫淮斯托斯拿著鐵錘隨上。 威力神 我們總算到了大地邊緣，斯庫提亞這沒有人煙的荒涼地帶。啊，赫淮斯托斯，你要遵照父親給你的命令，拿牢靠的銅鐐銬把這個壞東西鎖起來，綁在懸岩上；因為他把你的值得誇耀的東西，助長一切技藝的火焰，偷了來送給人類；他有罪，應當受眾神懲罰，接受教訓，從此服從宙斯統治，不再愛護人類。 赫淮斯托斯 啊，威力神，暴力神，宙斯的命令你們是執行完了，沒有事兒了；我卻不忍心把同族的神強行綁在寒風凜冽的峽谷邊上。可是我又不得不打起精神作這件事；因為漠視了父親的命令是要受懲罰的。 （向普羅米修斯）謹慎的忒彌斯的高傲的兒子啊，盡管你和我不情願，我也得拿這條解不開的銅鏈把你捆起來，釘在這荒涼的懸岩上，在這裡你將聽不見人聲，看不見人影；太陽的閃爍等
