作 者:(美)沃爾特·惠特曼 著 姜煥文 譯
定 價:36
出 版 社:四川文藝出版社
出版日期:2022年01月01日
頁 數:208
裝 幀:平裝
ISBN:9787541161278
●沃爾特·惠特曼和他的《草葉集》（代序）1
獻給你，古老的事業1
哦，船長！我的船長！3
暢遊各州5
我聽著美國在歌唱7
未來的詩人們8
從鮑瑪諾克出發9
普世歌27
拓荒人！哦，拓荒人！31
獻給你37
不忘先行人41
百老彙遊行大典44
在我隨生命之洋退潮時50
登船掌舵55
黑夜海灘上56
黑夜獨在海灘上58
歌為所有的海域，所有的船隻59
波士頓民謠61
歐洲64
哦，為有序曲先作歌67
一八六一年71
哦，時代，從你不可測知的深淵升起73
船的城市77
給我光彩照人、沉默不語的太陽79
兩個老兵的挽歌82
大炮手的幻像84
當最後的紫丁香在門庭小院綻放86
在藍色的安大略湖畔99
英雄還鄉122
往前走的孩子131
肥料134
未名的國度137
歌詠審慎140
創造的法則144
我在長久注目145
奇跡146
誰學習我完整的課？148
哦，明星法蘭西150
馴牛人153
擁有你的一切天賜155
高傲的音樂，風暴156
走向印度166
想一想時間181
那音樂總是在我周圍190
1855年，惠特曼自費出版了一生中惟一的一部詩集《草葉集》，正是這部在當時招來一片罵聲的詩集，幾十年後被譽為美國詩歌目前燦爛的裡程碑。傾注了惠特曼畢生心血的《草葉集》，打破了傳統的詩體格律與形式，以斷句作為韻律基礎，以小草像征著普通民眾，像征當時正在蓬勃發展的美國。詩集通過“歌唱自我”，以近於生活的語言，從全新的角度歌唱靈魂、肉體及宇宙，充分反映了19世紀中期美國的時代精神。
(美)沃爾特·惠特曼 著 姜煥文 譯
沃爾特·惠特曼（1819-1892），生於紐約州長島，美國詩人、人文主義者，被譽為“美國現代詩歌之父”。其一生經歷坎坷，早年輟學後進入印刷廠做學徒，後來分別做過排字工人、鄉村教師、記者、報紙編輯、木工和泥水匠。他創造了獨具一格的自由體詩，代表作品是詩集《草葉集》，這種風格的詩以民主的內容、革新的形式，極大地影響了美國乃至世界詩壇。
獻給你，古老的事業 獻給你，古老的事業！ 舉世無雙，激情滿懷，美好的事業是你， 莊重嚴肅，不屈不撓，甜蜜的理念是你， 歷經不同的時代、種族、國度，隻有你不消失， 一場奇特、悲傷、為你而戰的非凡的戰爭之後， （我想，所有時代的一切戰爭，過去的、將來的，實實在在都是為你而戰，） 這些歌獻給你，你行進的腳步永不停息。 （哦，戰士，不僅僅是為戰爭本身而戰爭， 更多的戰士在戰線後方靜靜等待，如今在這部書裡行軍。） 你是眾多眼睛的眼睛！ 你是激情澎湃的規則！你是保存完好、潛力無限的根芽！你是中心！ 戰爭在繞著你的理念滾動， 伴隨多樣的理由憤怒劇烈地演進， （成效卓著，千載難逢，） 為你寫下這多宣敘的詩——我的書與戰爭合二為一，等
