作 者:(捷克)博胡米爾·日哈 等 著 劉星燦 譯
定 價:22
出 版 社:長江文藝出版社
出版日期:2021年07月01日
頁 數:124
裝 幀:平裝
ISBN:9787570221370
入選小學語文三年級上冊課本精選世界範圍的童話故事,培養孩子的閱讀和寫作能力一線名師精心導讀,帶領孩子感受閱讀的魅力
●走進有趣的動物世界——《我家的小狗》導讀
我家的小狗
我家的小山羊
我家的大白鵝
我家的大肥豬
小公雞和小母雞
黑貓大童話
三條魚
狗是怎樣開始與人交朋友的
小黑貓米克什上學
驕傲的睡衣
小貓小狗學寫信
小貓小狗洗地板
小狗的褲子破了個洞
小貓小狗做蛋糕
洋娃娃在哭泣
小貓小狗怎樣演戲和裝扮聖誕老人
為什麼兔子耳朵那麼長尾巴那麼短
動物們是怎麼得到一身漂亮的皮毛的
白駱駝的故事
本書收錄了一些世界範圍的經典動物故事如《小貓小狗洗地板》《我家的小山羊》《小公雞和小母雞》等,其中《我家的小狗》入選小學三年級語文課本。作者用充滿童真的語言描述了孩子與動物之間的美好情誼,以妙趣橫生的情節,生動有趣的動物個性,講述了一個個深刻雋永的哲理,潛移默化地影響著孩子們的生活習慣和行為規範。
(捷克)博胡米爾·日哈 等 著 劉星燦 譯
劉星燦,有名翻譯家,曾獲捷克斯洛伐克涅茲凡爾獎。譯著有《好兵帥克歷險記》《捷克?斯洛伐克民間故事選》《世界童話之樹》《芭蓉卡》等。《捷克和斯洛伐克兒童文學插圖選》曾獲冰心文學獎。
我家的小狗 我得好好寫寫我們家的小狗,它叫“王子”,是我們全村子長得最花、毛色最漂亮的一隻狗。它像個淘氣的男孩,什麼都會;它跑得尤其快,我總也追不上它。不過“王子”很乖,它總是等著我。 “王子”還會哭,可我從來沒見它哭過。我教過它認字,可是這個小笨蛋它連一個字母也沒學會,不過它倒是挺愛上課的。我教它念“狗”字的時候,它叫得最歡。它準是在想,這就是它自己呀!“王子”還會數數兒,不過它總共纔會數到二。 它還特會哼哼和汪汪叫。 有時它在我面前哼哼,我便問它:“你想干什麼?” “王子”“汪”地叫了一聲,晃一晃腦袋,瞅一眼大門,表示想要出去。 當我們出了院子時,我又問它:“現在還想要干什麼?” “王子”又“汪”地叫了一聲,朝鐵路那邊飛快跑去。 “你該一次說完呀!”我一邊生氣一邊跟在等