澤井聖一,日本X-Knowledge有限公司社長,月刊《建築知識》的編輯兼發行。建築文化雜志《X-Knowledge HOME》、住宅雜志《My HOME+》創刊主編。策劃編輯《世界上的夢幻書店》《世界上的夢幻圖書館》《奇界遺產》《世界上色彩美麗的鳥》《世界上美麗的透明生物》《世界上好看的章魚魷魚圖鋻》《活著一定要看到的極美企鵝》等書籍。
王了了,原名王天一,日本早稻田大學文學研究科日本近代文學碩士在讀,有翻譯作品在《作家》等報刊發表,翻譯的日本作家籐澤周平小說集《橋物語》即將由譯林出版社出版。