基本信息

• 商品名稱：西窗看花漫筆(精)/開卷書坊
• 作者：李文俊
• 代碼：30
• 出版社：上海辭書
• ISBN號：9787532641864

其他參考信息

• 出版時間：2014-08-01
• 印刷時間：2014-08-01
• 版次：1
• 印次：1
• 開本：32開
• 包裝：精裝
• 頁數：253
• 字數：105千字

編輯推薦語

《開卷書坊》是滬辭書推出的一套“書文化隨筆叢書”。叢書第三輯不僅集結了德高望重的**學者鐘叔河、李文俊、陳子善的作品，也收錄了享譽讀書界的知名學者周立民、子張等的新作。書中還配有相關的珍貴手跡、照片、書影等。 李文俊所著的《西窗看花漫筆（精）》為其中之一，其中既有譯事感言，也有追懷故友，亦不乏世事評點，是一本不可錯過的名家散文集。

內容提要

《西窗看花漫筆(精)》是開卷書坊第三輯中的一 種，繫**翻譯家李文俊先生的散文集。其中既有譯 事感言，也有追懷故友，亦不乏世事評點，展現了其 關懷、趣味、學養與個性。本書不但對於外國文學愛 好者，對於一般文學愛好者而言，都饒有趣味，極具 可讀性。
    

目錄

過去完成時
雪河之子
總算可以休息了
浮生卅載彈指間
《一朵朵玫瑰》序
艱難前進
一頁告貸信
譯伍迪·艾倫的《拒收》
找不著感覺的韻味
苦夏薦書
纔女的神話復述
我譯《傷心咖啡館之歌》
關於《秘密花園》
蘇童勿曾忘記
一次後滾翻和一次前滾翻
過去時
《逃離》譯後記
不沉的綠葉
——追思袁可嘉先生
我的八十大壽
祝賀與瑣憶
楊絳先生的“解放”
有人喊“encore”，我便心滿意足
理解張愛玲
福克納與美國南方文學
演繹海明威
能不憶巴黎？
關於《福克納隨筆》
關於《福克納隨筆》的隨筆
《聖母經》的幾種譯本
愛瑪，這就是我！
我這一輩子
天末懷咸榮
悼念兩位老同事
送別癸巳，迎接一個新的本命年
一個人的加拿大文學之旅
艾麗絲·門羅在中國
悲悼
——追憶傅惟慈
《西窗看花漫筆》一書的緣起
不定式
靜軒雜錄(選)
後記 子聰