![](/c49/30/1028846659.jpg)
出版社:光明日報 ISBN:9787511208118 商品編碼:1028846659 開本:16 出版時間:2010-08-01 代碼:11 作者:普希金,譯者:劉文飛
" 基本信息 - 商品名稱:普希金詩選(中外名著榜中榜)/六角叢書
- 作者:(俄羅斯)普希金|譯者:劉文飛
- 代碼:11
- 出版社:光明日報
- ISBN號:9787511208118
其他參考信息 - 出版時間:2010-08-01
- 印刷時間:2010-08-01
- 版次:1
- 印次:1
- 開本:16開
- 包裝:平裝
- 頁數:274
- 字數:370千字
編輯推薦語 普希金用他的詩作、散文、詩體戲劇和詩體童話,開創了俄國文學的一個新時期,使落後於西歐的俄羅斯文學迅速地趕了上來。因此,他理所當然地被公認為俄羅斯近代文學的奠基人,俄羅斯文學語言的創建者,“俄羅斯詩歌的太陽”。 普希金一生共寫了八百多首抒情詩,本書從他的不同的創作階段中精選了一百多首,它們多是俄國文壇流傳百世的精品。普希金的**作品達到了內容與形式的高度統一,他的抒情詩內容豐富、感情深摯、形式靈活、結構精巧、韻律優美。 內容提要 普希金是19世紀俄羅斯*偉大的詩人,被譽為“俄羅斯詩歌的太陽” “俄羅斯藝術之父和始祖”。 教育部在*新頒布的《普通高中語文課程標準》中,推薦普希金詩為 中學生文學名著閱讀書目。 文學大師郭沫若曾評價普希金說:“作為詩人,……他在俄國文學史 上的地位等於意大利的但丁,英國的莎士比亞,德國的歌德。同這些光輝 的名字一樣,他也不單僅是俄國的大詩人,而是**過國境了。” 本書由**翻譯家劉文飛根據俄文版普希金詩翻譯。 作者簡介 普希金,1799年出生在莫斯科的一個古老的貴族家庭,早年受到農奴出身的保姆阿琳娜·羅季昂諾夫娜的深刻影響,對底層的農婦和農民懷有深切的同情。他的父親有很多藏書,叔父又是名詩人,少時博覽群書的普希金七八歲便學著寫詩了。1811年,普希金進入貴族子弟學校皇村中學學習,畢業後在外交部任職,懷著對進步的十二月黨人的深切同情,這一時期他寫作了不少政治抒情詩。1820年,普希金發表了他**部敘事詩《盧斯蘭與柳德米拉》,因其民主主義思想觸怒了專制的沙皇,於1820年被流放到俄國南部。 南方的流放時期,是普希金浪漫主義敘事詩寫作的高峰期,他一舉寫下了四部**的浪漫主義敘事長詩《高加索的俘虜》、《強盜兄弟》、《巴赫切薩拉伊的淚泉》和《茨岡》。1824年,當局截獲普希金一封“冒犯上帝”的私人信件,並以此為借口,將普希金放逐到米哈伊洛夫斯克村軟禁。 普希金十分注意收集民間故事和口頭傳說。鄉村幽禁的兩年多,他寫作了許多膾炙人口的抒情詩,廣為人知的《致大海》和《假如生活欺騙了你》,就是創作於這一時期的精品。1826年,十二月黨人起義失敗,新上臺的沙皇尼古拉一世下令允許詩人回到莫斯科,但他仍處於沙皇警察的秘密監視之下。 劉文飛,中國社科院外文所研究員、俄羅斯文學研究室主任,文學博士,中國社科院研究生院教授、博士生導師,中國俄羅斯文學研究會會長,中國作家協會會員,中國翻譯家協會理事,中國社科院長城學者,享受政府特貼專家,《世界文學》《外國文學》《譯林》《俄羅斯文藝》等雜志編委,北京大學、黑龍江大學等十餘所高校特聘或客座教授,美國耶魯大學富布賴特學者,俄羅斯利哈喬夫獎獲得者。主要著作有《二十世紀俄語詩史》《詩歌漂流瓶》《牆裡牆外》《閱讀普希金》《布羅茨基傳》《伊阿諾斯,或雙頭鷹》《別樣的風景》等十餘部,主要譯著有《普希金詩選》《俄羅斯文化史》《俄羅斯僑民文學史》《抒情詩的呼吸》《俄國文學史》等三十餘部,另編有《普希金全集》《詩與思文叢》《陀思妥耶夫斯基全集》《蘇聯文學反思》等叢書或文集,發表論文百餘篇。 目錄 致娜塔利亞 皇村的回憶 致聞鼻煙的美女 給娜塔莎 致巴丘什科夫 浪漫曲 我的肖像 老人 玫瑰 阿那克裡翁的墓 水與酒 變心 致巴丘什科夫 阨爾巴島上的拿破侖(1815年) 致普辛(5月4日) 幻想家 我的遺囑致眾友人 給她 給一位年輕的女演員 回憶(致普辛) 我的墓志銘 給瑪·安·傑裡維格男爵小姐 給一位畫家 歌手 致摩爾甫斯 致友人 夢醒 致瑪莎 窗 秋天的早晨 憂傷 哀歌 月亮 愛人的話語 願望 哀歌 黛麗婭 涼亭上的題詞 你的和我的 給黛麗婭 酒窖 離別 “別了,忠誠的柞木林……” 致某某 給她 自由頌 皇村 哀歌 給一位年輕寡婦 給麗達的信 ……
" |