基本信息

• 商品名稱：維洛那二士(今譯為維洛那二紳士)
• 作者：(英)莎士比亞|譯者:朱生豪
• 代碼：20
• 出版社：中國青年
• ISBN號：9787515314853

其他參考信息

• 出版時間：2013-06-01
• 印刷時間：2013-06-01
• 版次：1
• 印次：1
• 開本：32開
• 包裝：平裝
• 頁數：120
• 字數：150千字

編輯推薦語

莎士比亞編著的《維洛那二士（今譯為維洛那二紳士）》內容介紹：經朱生豪後人審定的莎士比亞戲劇朱生豪民國原譯本。伐倫泰因和普洛丟斯是維洛那的兩個年輕紳士，也是一對要好的朋友。起初伐倫泰因一心追求事業，普洛丟斯迷戀裘麗婭，為此他遭到伐倫泰因的嘲笑。然而，當伐倫泰因來到密蘭公爵宮廷後，他立刻被公爵的女兒雪爾薇亞迷住了。不久，普洛丟斯也來投靠公爵，為了撈到*多政治資本，他喜新嫌舊，瘋狂地追求雪爾薇亞。為了阻止伐倫泰因和雪爾薇亞私奔，普洛丟斯不惜向公爵告密。聽到這一消息後，公爵勃然大怒……

內容提要

莎士比亞編著的《維洛那二士（今譯為維洛那二 紳士）》內容簡介：伐倫泰因和普洛丟斯是維洛那的 兩個年輕紳士，也是對要好的朋友。起初伐倫泰因一 心追求事業，普洛丟斯迷戀裘麗婭，為此他遭到伐倫 泰因的嘲笑。然而，當伐倫泰因來到密蘭公爵宮廷後 ，他立刻被公爵的女兒雪爾薇亞迷住了。不久，普洛 丟斯也來投靠公爵，為了撈到*多政治資本，他喜新 嫌舊，瘋狂地追求雪爾薇亞。為了阻止伐倫泰因和雪 爾薇亞私奔，普洛丟斯不惜出賣朋友，向公爵告密。
    聽到這一消息後，公爵勃然大怒，放逐了伐倫泰因， 雪爾薇亞為尋找戀人…… 《維洛那二士（今譯為維洛那二紳士）》是一本 莎士比亞戲劇。
    

作者簡介

William Shakespeare(1564～1616)，英國文藝復興時期偉大的劇作家、詩人。本·瓊森稱他為“時代的靈魂”，馬克思稱他和古希臘的埃斯庫羅斯為“人類*偉大的戲劇天纔”。他的作品全方位展示了當時廣闊的社會場景，具有濃郁的人文主義色彩。

目錄

出版說明
《莎劇解讀》序(節選)(張化)
莎氏劇集單行本序(宋清如)
劇中人物
**幕
**場 維洛那；曠野
第二場 同前；裘麗亞家中花園
第三場 同前；安東尼奧家中一室
第二幕
**場 密蘭；公爵府中一室
第二場 維洛那；裘麗亞家中一室
第三場 同前；街道
第四場 密蘭；公爵府中一室
第五場 同前；街道
第六場 同前；公爵府中一室
第七場 維洛那；裘麗亞家中一室
第三幕
**場 密蘭；公爵府中應接室
第二場 同前；公爵府中一室
第四幕
**場 密蘭與維洛那之間的森林
第二場 密蘭；公爵府中庭園
第三場 同前
第四場 同前
第五幕
**場 密蘭；一寺院
第二場 同前；公爵府中一室
第三場 曼多亞邊境；森林
第四場 森林的另一部份
附錄
關於“原譯本”的說明(朱尚剛)
譯者自序(朱生豪)