基本信息

• 商品名稱：**親密/藍色東歐
• 作者：(捷克)伊凡·克裡瑪|主編:高興|譯者:徐偉珠
• 代碼：39
• 出版社：花城
• ISBN號：9787536073166

其他參考信息

• 出版時間：2014-10-01
• 印刷時間：2014-10-01
• 版次：1
• 印次：1
• 開本：32開
• 包裝：平裝
• 頁數：387
• 字數：340千字

編輯推薦語

**東歐作家伊凡·克裡瑪與哈維爾、昆德拉並稱為捷克文壇“三駕馬車”，“卡夫卡獎”首位捷克籍獲獎者。 伊凡·克裡瑪編著的《**親密》圍繞人與人之間關繫，尋找永恆之愛，展現人在群體中的被拋棄感、孤獨感。凸顯了當今時代*迫切的追問：我們是否依然有希望給予生命有意義的秩序，擁有愛的權利？是否依然有信心面對生活，面對死亡。 作者匠心獨運，精心設置了呈對立的寫作體繫。首先為主題的對立，即體現在主人公丹尼爾和芭拉身上的危機和困惑：找到信仰及信仰的逐漸失去；其次是構架的對立：第三人稱的客觀敘述與**人稱的日記和書信相交疊。

內容提要

伊凡·克裡瑪創作於1996年的《**親密》可視 為其小說《愛情與垃圾》（1987）的變奏，延續了他 一貫的創作主題：圍繞人與人之間關繫，尋找永恆之 愛，展現人在群體中的被拋棄感、孤獨感。小說以上 世紀九十年代捷克變革後的社會現狀為背景，描寫有 家室的福音派牧師丹尼爾·維德拉遭遇危機，感覺靈 魂迷失，無力走近他人，產生信任關繫，開始重新審 視自己從事至今的牧靈活動的意義；當他愛上另一個 女人芭拉，以前平靜安全的世界頃刻間坍塌，因為禁 忌的婚外情的罪惡感，面對妻子和孩子們的內疚和挫 敗感。為了掩飾自己的秘密，他被迫過著雙重的生活 。事實上，男女主人公的戀情折射出人們對上帝和信 仰的尋求及其喪失的潛臺詞，也展現了人與人之間關 繫的道德維度，表達了懷疑、抑郁、對死亡的恐慌和 原有的安全感崩潰時尋找支撐點的努力和探討，*終 是丹尼爾面對兩個他不再屬於或者不曾屬於的精神和 世俗世界，陷入無法解決的矛盾境地。小說還範圍廣 泛地跟蹤了捷克革命後敏感的社會現實問題——私有 財產歸還，**安全部門合作線人名單，販毒，宗教 派別等主題。小說以大量獨白、日記和信件凸顯了當 今時代*迫切的追問：我們是否依然有希望給予生命 有意義的秩序，擁有愛的權利？是否依然有信心面對 生活，面對死亡。
    

作者簡介

伊凡·克裡瑪（1931- ），當代捷克**作家。1931年生於布拉格一個猶太人家庭，10歲時隨父母被關進納粹集中營，在那裡度過三年。他童年時期的同伴都死於納粹毒氣室。1956年克裡瑪畢業於布拉格查理大學語言文學院，曾先後在多家雜志或出版社任編輯，同時創作劇本和小說。1968年蘇軍侵占捷克後，他應邀去美國講學，一年後謝*朋友們的勸告毅然決定回國，隨即失去工作。為了生計他干過多種苦力活，但繼續堅持寫作。在長達20年內他的作品在捷克遭到完全禁止，隻能以“地下文學”的形式在國內外讀者中流傳，廣受歡迎。克裡瑪與哈維爾、昆德拉並稱為捷克文壇的“三駕馬車”，而諸多捷克評論家認為，他的文學成就和社會聲望均在昆德拉之上。 徐偉珠，女，1964年生於江蘇省無錫市。1990年畢業於布拉格查理大學哲學院語言文學專業。在捷克學習工作十餘年。現為北京外國語大學捷克語專業副教授。翻譯作品：《歷史上的獨裁者》、《絞刑架下的報告》、《洪水之後》、《嚴密監視的列車》等。

目錄

記憶，閱讀，另一種目光（總序）
無望存在的鏡像、反思和質疑（中譯本前言）
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章