基本信息

• 商品名稱：韓國文化
• 作者：張國強,李桂瑤,孫麟淑
• 代碼：58
• 出版社：北京大學
• 書號：9787301329733

其他參考信息

• 出版時間：2022-07-01
• 印刷時間：2022-06-23
• 版次：1
• 印次：1
• 開本：16開
• 包裝：平裝
• 頁數：220
• 字數：260千字

編輯推薦語

根據《普通高等學校本科專業類教學質量 標準》（ 高等學校教學指導委員會編）（以下簡稱“《國標》”）中關於外語類專業學生的能力要求，韓國語專業的學生應具備韓國語運用能力、文學賞析能力、跨文化能力、思辨能力，以及一定的研究能力、創新能力等。同時，《國標》要求把《對像國或地區文化》課程作為專業核心課程。《韓國文化》教材的編寫適應了《國標》的要求，主要目的是培養韓國語專業學生跨文化能力和思辨能力。該教材分為11章、33個部分，涉及文化的概念、韓國文化的自然環境，以及韓國的服飾文化、飲食文化、居住文化、人生儀式、歲時習俗、傳統節日、宗教、民間信仰、傳統藝術、共同體文化、民間故事、審美意識、代表性的歷史人物和文化遺產等內容，繫統介紹韓國傳統文化的結構、特征和時代變遷。同時，該教材可培養學生語言運用能力。本教材每章中的每個部分集中介紹一個知識點，適合1個學時的授課和研討。每個部分由“課文”“詞彙注釋”“理論解讀”“練習”“討論”等構成。課文偏重於學術議論文體，使用嚴謹的學術用語，語言簡潔規範，具有邏輯性；同時力求表述自然，可讀性強。理論解讀是在韓文原文的基礎上，對相關的文化理論和文化質點進行的拓展。建議該教材用在高年級階段的韓國文化課的教學，可采取內容依托式韓國語教學方法，在擴充學生的知識面、增強跨文化能力和思辨能力的同時，增加學生的詞彙量和語法量，增強學生的語言實踐能力。

內容提要

本書為依托式韓國語教材，涵蓋了文化概念、韓國衣食住、韓國儀禮、歲時風俗、宗教、民間信仰、藝術文化等11章內容、33個小節。每個小節中由正文內容介紹、專有詞彙解釋、深入理論分析、主要內容討論四部分構成。本書以韓國傳統文化內容為依托，在注重對學生語言技能培養的同時，力爭加大對專業知識和背景知識的培養。通過本書，不僅有助於提高漢韓國語學習者的韓國語水平，擴大學生的專業知識面，而且對學生韓國語學習積極性、了解中韓兩國文化關繫產生積極影響，同時可以促進學生思辨能力的提高。

作者簡介

張國強，大連外國語大學韓國語學院教授。畢業於韓國國立慶尚大學國語國文繫韓國古典文學專業，獲文學博士學位。主要研究方向為中韓民俗文化比較、朝鮮語教育。在 外學術刊物發表關於中韓民俗文化比較領域的學術論文20餘篇，撰寫和參編學術著作3部。其中學術專著《韓國和中國的巫俗神比較研究》（2012年）被韓國文化體育觀光部評為“ 學術圖書”。
  李桂瑤，大連外國語大學韓國語學院副教授、文學博士。畢業於韓國韓國學中央研究院韓國民俗學專業，主要研究方向為中韓非物質文化遺產、韓國物質文化以及中韓民俗文化比較。主講的《韓國文化》課程被評為省級 本科課程。曾主持完成韓國學中央研究院海外韓國學項目、遼寧省教育廳人文社科項目等科研課題，出版學術專著1部，在 外學術刊物發表學術論文多篇。
  〔韓〕孫麟淑，大連外國語大學韓國語學院韓國籍教師、文學博士。從事韓國語教育20餘年,主要研究方向為中韓文學與文化比較、外語教育。在 外學術刊物發表學術論文10餘篇，主編、參編教材和學術著作10部、出版譯著1部。

目錄

（本書目錄為韓文，以下中文版目錄隻是提供參考，不是真正的原書目錄）

目 錄


章 文化的概念與韓國文化的自然環境1
節 文化的概念1
第二節 韓國的地理6
第三節 韓國的民族和語言12
第二章 韓國的服飾文化、飲食文化與居住文化20
節 服飾文化20
第二節 飲食文化27
第三節 居住文化34
第三章 韓國人的一生儀禮42
節 出生儀禮與冠禮42
第二節 傳統婚禮與現代婚禮50
第三節 喪葬禮57
第四節 祭禮65
第四章 韓國的歲時風俗73
節 春季的歲時風俗73
第二節 夏季的歲時風俗82
第三節 秋季與鼕季的歲時風俗88
第五章 韓國的宗教96
節 儒教96
第二節 佛教101
第三節 其他宗教108
第六章 韓國的民間信仰114
節 巫俗114
第二節 家神信仰與村莊神信仰121
第三節 信仰與 信仰128
第七章 韓國的傳統藝術135
節 傳統音樂與傳統舞蹈135
第二節 盤所裡與假面具143
第三節 “韓流”文化151
第八章 韓國的共同體文化156
節 共同體的定義156
第二節 家庭與家族162
第三節 村莊與共同組織169
第九章 韓國的神話、傳說與民間故事178
節 神話178
第二節 傳說184
第三節 民間故事190
第十章 韓國人的美的意識196
節 韓國人的色彩觀196
第二節 韓國人的數字觀203
第三節 韓國的民族情緒：“恨”與“興”210
第十一章 有代表性的韓國歷史人物和文化遺產 217
節 歷史人物217
第二節 文化遺產223
* 參考文獻231