基本信息

• 商品名稱：小於一(精)
• 作者：(美)約瑟夫·布羅茨基|責編:宋僉|譯者:黃燦然
• 代碼：86
• 出版社：上海譯文
• 書號：9787532785179

其他參考信息

• 出版時間：2020-12-01
• 印刷時間：2020-12-01
• 版次：1
• 印次：1
• 開本：32開
• 包裝：精裝
• 頁數：458
• 字數：270千字

編輯推薦語

\\\\\\\\\\\\\\"【編輯推薦】：《小於一》自2014年初次在 譯介之後，詩人翻譯家、譯者黃燦然先生繼續對這個經典譯本進行著孜孜不倦的雕琢與打磨；時隔六年，我們得以呈現給讀者一個務求精益求精的全新修訂本，以此向偉大的俄語詩人、英語散文家布羅茨基致敬。

內容提要

\\\\\\\\\\\\\\"【內容簡介】： 《小於一》是約瑟夫？布羅茨基的首部散文集，以長文為主，夾以若干短文，僅十八篇文章，篇篇精彩，再加上其文體和“書體”的獨特，遂形成一本 之書。這是一個偉大詩人的精神自傳，也是一部私人回憶錄。布羅茨基以創造性的詮釋與解讀，完成了他對阿赫瑪托娃、奧登等人的致敬，對個人價值的有力捍衛，還有對獨裁者罪行的揭露和控訴。這樣的控訴使用的不是公共語言和措辭，而是站在“一個詩人對一個帝國”的高度。而這個高度，又源自他的一個信念：語言高於一切，甚至是時間崇拜的對像，詩歌則是語言的至高形式。

作者簡介

【作者簡介】： 1987年諾貝爾文學獎得主約瑟夫？布羅茨基（1940—1996）是一位跨越了英語與俄語世界的文學奇纔。生於1940年的列寧格勒，布羅茨基的前半生在母國蘇聯度過，他的大部分詩歌成就也是用俄語完成的；1972年，永別故土、定居美國的布羅茨基從零開始學習英語，進而一舉成為英語世界 的散文大師之一。誠如他在一次采訪中所給出的自我認知：“我是一名猶太人；一名俄語詩人；一名英語散文家。” 1986年，布羅茨基榮獲美國 書評獎，1987年榮獲諾貝爾文學獎，1991年獲選“美國桂冠詩人”。其代表作品有詩集《詩選》《詞類》《致烏拉尼亞》，散文集《小於一》《悲傷與理智》，散文《水印》等。

目錄

【目錄】


小於一 001

哀泣的繆斯 028

鐘擺之歌 045

一座改名城市的指南 060

在但丁的陰影下 082

論獨裁 099

文明的孩子 107

娜傑日達·曼德爾施塔姆（1899—1980）：
訃文 127

自然力 137

濤聲 143

詩人與散文 155

一首詩的腳注 172

空中災難 241

論W. H. 奧登的《1939年9月1日》 273

取悅一個影子 323

畢業典禮致詞 348

逃離拜占庭 355

一個半房間 406