基本信息

• 商品名稱：美國民事訴訟法(上下)/威科法律譯叢
• 作者：(美)理查德·D.弗裡爾|譯者:張利民//孫國平//趙艷敏
• 代碼：145
• 出版社：商務
• ISBN號：9787100097635

其他參考信息

• 出版時間：2013-08-01
• 印刷時間：2013-08-01
• 版次：1
• 印次：1
• 開本：16開
• 包裝：平裝
• 頁數：1072

編輯推薦語

《美國民事訴訟法(上下)》由理查德·D.弗裡爾著，作者撰寫的風格可以說是善解人意，“處心積慮”地想著方便讀者。本書除了具有美國民事訴訟法著作慣有的案例引注多，注重理論和實踐的結合等優點之外，還有許多獨到的特點。針對同樣的詞彙在法律領域和生活領域意思差異較大、理解困難的問題，作者特別解釋了日常詞彙在民訴領域的特別含義，畫龍點睛的寥寥數筆就解決了讀者面臨的困惑。他用了許多假設案例歸納和概括復雜判例的主旨。現實案例的優勢是生動，但費時低效。用簡單的假設案例概括真實案例體現的典型情況，既說清楚了真實案例蘊含的原則，又簡潔明了。作者想了許多辦法讓復雜、晦澀的民訴規則變得不那麼讓人畏懼，例如分解復雜原則，分步闡述；注重不同原則和規則之間的聯繫；不斷提出引發思考的問題，且給出明確和清晰的答案和推理過程。作者在專題分析結束時往往提供一個總結性的分析框架，將紛繁復雜的規則納入一個有機的體繫，給人豁然開朗之感。此外，作者還花費很大精力考察規則的歷史發展，讓讀者了解歷史脈絡，對現行規則建立的原因和基礎有*好的理解。

內容提要

《美國民事訴訟法(上下)》由理查德·D.弗裡爾 著，美國法學院經典、**的教科書。本書從聯邦和 州的分權、美國訴訟制度的歷史傳統、美國民訴法應 對新問題的靈活性和生命力這三條線索出發，繫統闡 釋了美國民訴基本制度和原理原則。《美國民事訴訟 法(上下)》*大的特點是：理論與判例的結合。作者 將復雜的判例分門別類，提煉判例主旨，分析判例中 蘊含的原則和規則，再將其加以區別或找出關聯，逐 步說明推理過程。總之，對於大陸法繫的環境中學習 英美法繫的人來說，藉此一卷，可清楚地把握紛繁復 雜的美國民訴制度與規則。
    

作者簡介

張利民，男，蘇州大學法學院副教授，中國國際私法學會理事。西南政法大學法學學士、蘇州大學法學碩士和博士，日本關西學院大學客座研究員（1997—1998年）、美國福德姆大學（Fordham University）訪問學者（2003年）。研究領域為國際私法、國際經濟法和行政法。出版物有《現代國際貿易法》（合著），在《法學評論》、《法學》、《現代法學》、《法制與社會發展》、《中國國際法年刊》等省級以上刊物發表論文20餘篇。 在讀法學博士生。蘇州大學法學院副教授，主講法律英語；在《北大法律評論》、《環球法律評論》、《法學》、《月旦民商法雜志》等刊物上發表了論文、譯文10餘篇。 法學博士。蘇州大學法學院副教授，《法學》、《武大國際法評論》、《國際經濟法學刊》等刊物上發表了論文10餘篇。

目錄

關於原作者
序言 致謝和規約
**章 民事訴訟法的學習
**節 本課程是關於什麼的：民事訴訟和對抗式制度
第二節 背景和反復出現的話題
一、聯邦制度
二、初審法院和上訴法院的作用(及州法院和聯邦法院的互動)
三、英吉利的影響和普通法及衡平法的分叉
第三節 替代訴訟的途徑
第四節 民事訴訟法的構架圖
第二章 對人管轄權
**節 問題的說明
第二節 對人管轄權的類型(對人訴訟、對物訴訟和準對物訴訟)以及充分信任和尊重的觀念
第三節 成文法規定的對人管轄權及對人管轄權的憲法維度
第四節 合憲性分析
一、傳統方法：彭諾耶訴內夫案
二、彭諾耶案的延伸：哈裡斯訴鮑克案、赫斯訴波羅斯基案及其他案件
三、當代做法：國際鞋業案
四、國際鞋業案後迄今的後續案件
五、一般管轄權
六、互聯網時代的*低限度聯繫
第五節 制定法分析(包括聯邦法院在審查對人管轄權時為何通常要注意州的制定法)
第六節 建議性的分析框架
第三章 通知和獲得聽審的機會
**節 問題的說明
第二節 通知的憲法標準
第三節 訴訟書狀的送達
一、背景情況
二、向自然人被告送達訴訟書狀的方法
三、向公司和組織送達訴訟書狀的方法
四、在美國對訴訟書狀送達的地理限制
五、訴訟書狀的國際送達
六、後續文書的送達
第四節 獲得聽審機會的問題
第四章 事物管轄權
**節 問題的說明
第二節 州法院繫統的普通事物管轄權
第三節 聯邦法院繫統有限的事物管轄權
第四節 聯邦法官的政治*緣
第五節 異籍和外國人案件的管轄權
一、導論
二、有關異籍管轄權的持續爭論
三、對是否援引異籍管轄權的評估
四、異籍管轄權的例外：串通的合並、家事關繫和遺產管理案
五、外國人案件的管轄權
第六節 聯邦問題管轄權
一、概述
二、對聯邦問題管轄權的憲法限制
三、一項法定的限制：充分主張的起訴書規則
四、另一項法定的限制：聯邦問題的中心性
第七節 附屬管轄權
第八節 轉移管轄
第五章 審判地
**節 問題的說明
第二節 屬地訴訟和追身訴訟
第三節 州法院追身訴訟的審判地
第四節 聯邦法院追身訴訟的審判地
一、在聯邦法院初訴的案件
二、從州法院轉移過來的案件
第五節 審判地的移送
一、概述
二、聯邦法院的基本移送規定
第六節 不方便法院
第七節 運用派珀航空公司訴雷諾案復習法院選擇問題
第六章 對法院選擇的異議
**節 問題的說明
第二節 質疑對人管轄、審判地及程序問題的不同方法(以及《規則》**2條的運作方式)
一、在對人訴訟管轄權中：特別出庭及《規則》**2條規定的現代萬法
二、在對物和準對物訴訟管轄權中
第三節 針對對人管轄權的直接攻擊和間接攻擊
第四節 對事物管轄權的異議
第五節 對假設性管轄權的拒*
第七章 訴答文書、修訂的訴答文書和以訴答文書為依據的判決
**節 問題的說明
第二節 訴答文書作用的演變
第三節 當代實踐中的訴答文書
一、形式問題
二、起訴狀
三、被告的回應：答辯狀和申請
四、再答辯
五、特別“提高的”訴答文書要求
六、假設的和前後矛盾的訴答文書
第四節 自願和非自願的撤銷訴訟
一、自願撤銷訴訟[《規則》第41條(a)款]
二、非自願撤銷訴訟[《規則》第41條(b)款]
第五節 沒有回應：缺席和缺席判決
一、缺席和缺席判決之間的差異
二、缺席登記[《規則》第55條(a)款]
三、缺席判決的作出[《規則》第55條(b)款]
四、撤銷申請[《規則》第55條(c)款和第60條(b)款]
第六節 修改和補充的訴答文書
一、修正的權利及對修正的許可[《規則》**5條(a)款]
二、審理期間和審理後的修正——“不符”[《規則》**5條(b)款]
三、修正和法律時效——回溯[《規則》**5條(c)款]
四、補充的訴答文書[《規則》**5條(d)款]
第七節 職業責任——《規則》**1條及其他制裁
第八章 披露和對訴訟的司法管理
**節 問題的說明
第二節 可及之披露工具
一、必須披露
二、傳統披露手段
三、補充答復義務
第三節 披露的範圍
一、相關的、不享有特權的事項及比例理念
二、工作成果
三、專家證人和咨詢員
四、保護令
五、對披露電子儲存信息的評注
第四節 披露濫用的制裁
第五節 披露和案件其他階段的時間安排
第六節 司法助理的使用
第九章 宣判及相關的申請
**節 問題的說明
第二節 庭審
一、庭審的目的、操作以及法官和陪審團的作用
二、獲得陪審團審理的權利
三、陪審團成員的選擇
四、給陪審團的指示、陪審團的商議和裁決
第三節 判決的作出及訴訟費和(可能的)律師費的裁定
第四節 不需要庭審：簡易判決(《聯邦規則》第56條)
第五節 申請作為法律事項作出判決(以及“再次”申請)[《聯邦規則》第50條(a)款和第(b)款]
第六節 申請重新審理(《聯邦規則》第59條)
第七節 申請撤銷判決或命令(《聯邦規則》第60條)