出版社:人民文學出版社 ISBN:9787020124787 商品編碼:10035125659075 代碼:29 作者:汝龍
"編輯 沒有人比安東·契訶夫更清楚、更細致地明白生活瑣事中的悲劇性,在他之前沒有人如此無情地、真實地為人們展示他們日常生活中的可恥、無聊、昏暗、胡鬧和小市民氣。的生活畫面。他的敵人是下流,他一生都與之鬥爭,勇敢、冷靜而尖銳地揭示庸俗,尤其善於在乍一看去美好的、宜人的、甚至是出彩的生活表面下看出庸俗的東西。 ? ? ? ? ? ——高爾基 內容介紹 1887年契訶夫寫下了他的 個多幕劇《伊凡諾夫》,反映了當時一部分知識分子的思想情況。觀眾看完這出戲後,可以得出一個結論:不能走他們的路。十年後,契訶夫在第二個多幕劇《海鷗》中,繼續探尋正確的世界觀,表達了一種思想,事業的成功以崇高的信仰為前提。完成於1890年的劇本《萬尼亞舅舅》贏得了列寧的贊譽,稱它為“可怕的作品”,因為契訶夫用他的“天纔”“敲擊觀眾的空洞的腦袋”,向觀眾說明,理想和遠大的目標非常重要。1900年,預感到風暴的契訶夫在《三姐妹》中呼吁,“一場強大有力的暴風雨已經準備好,它正在過來,已經逼近,不久 會把我們社會上的懶惰、冷漠、對勞動的偏見、頹廢的煩悶一掃而空”。1903年,契訶夫在《櫻桃園》中表達了告別“昨天的俄羅斯”的傷感,更表達了迎接“明天的俄羅斯”的憧憬與喜悅。
作者簡介 契訶夫(1860—1904),俄國偉大作家、散文家、戲劇家,其作品被翻譯成一百多種文字。本書所選的幾部戲劇作品,在一百年間享譽世界戲劇界,在世界各國劇院常演不衰。 契訶夫的戲劇創作 初被評論家批評為情節松散、衝突性不強。但契訶夫認為,生活本身 是這樣的,舞臺上應該再現生活的真實面,生活中有復雜的東西也有簡的東西,幸福與不幸都發生在喫喝、行走中。契訶夫突破了以往的戲劇創作傳統,選取真實生活中的有意義的事件,尤其是偶然事件,以展現戲劇衝突。 斯坦尼斯拉夫和丹琴柯都注意和贊賞契訶夫戲劇中的“暗流”,認為正是看似平常的生活細節之下潛伏著契訶夫的創作初衷。 目錄 伊凡諾夫 海鷗 萬尼亞舅舅 三姐妹 櫻桃園 書評 我們俄羅斯語言豐富多彩的詞彙,看來已不足以表達我們對契訶夫的摯愛。因為可以用在他身上的詞,幾乎已被用完。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?——《金薔薇》的作者巴烏斯托夫斯基 ? 他把全身心都放在契訶夫身上,他使更多讀者愛上了契訶夫。 ——巴金評汝龍譯契訶夫 ^_^:24463a2cdac44a2240fd0d4a9b675934 ^_^:fb8a96023917fe2e082e4f9b529bdf07
" |