基本信息

內容提要

《尋找報復神/山中恆兒童成長小說》為“山中恆兒童成長小說”繫列之一。 n

四年級女生順子在班裡經常被同學欺負。直到有，老師讀了一篇題為《自己受到欺負怎麼辦》，裡面提到撥打西校舍南端教室走廊上的可以召喚報復神。這在班上引起了極大恐慌。之後班裡又出現很多怪事，欺負順子的同學接二連三發生了意外，有的撞車受傷，有的莫名生病。大家覺得是順子找到報復神。順子自己也覺得很奇怪，和轉校生竹原商量了之後，開始尋找傳說中的報復神。

作者簡介

作者——山中恆 日本兒童文學家協會會員，新日本文學會會員，日本廣播作家協會會員，日本兒童文學界的高產作家。早期建立了“小伙伴俱樂部”，掀起了聲勢浩大的“少年宣言”文學運動。作《紅毛小狗》膾炙人口，在日本兒童文學界引起了不小反響，榮獲了日本兒童文學家協會新人獎和日本 衛生福祉部大臣頒發的第3屆兒童福祉文化獎。50年來，他前後創作了280多部經久不衰的長銷的兒童文學作品，獲得多項獎項，深受日本小讀者的愛戴。

n

譯者——葉榮鼎日本文學翻譯家，三峽大學特聘教授，東華大學碩導教授，上海翻譯家協會理事，中國翻譯協會第五屆理事，2屆榮鼎翻譯獎全國青譯賽評委主席，聯合國教科文組織翻譯家聯盟譯員。

n

1983年發表譯作，迄今出版譯著逾93本，發表中短篇譯作300多部，翻譯字數逾千萬，翻譯教程5本，代表譯著有《江戶川亂步小說全集》《山中恆校園成長小說繫列》等。 先後榮獲“2000APPA文學翻譯金獎”“ 新聞出版總署三等獎”“大世界基尼斯外國文學譯著數量之證書”“日本頒發的翻譯江戶川亂步小說全集感謝狀”。

n

目錄

恐懼忽然降臨 n

一個稀奇古怪的故事 n

順子難道是報復神 n

蛛絲馬跡 n

秘密 n

可憐的阿勉 n

和紀被嚇暈了 n

誰是報復神 n

夢中飄過男生的臉 n

關鍵時刻，竹原出現了 n

譯後記

編輯

暫無相關內容