基本信息

書名:罪與罰

定價

作者:(俄)陀思妥耶夫斯基(著),朱憲生,曾思藝譯

出版社：中央編譯出版社

出版日期：2015-06-01

ISBN：9787511727084

字數：536000

頁碼：620

版次：1

裝幀：平裝

開本：32開

商品重量：

編輯推薦

世界心理描寫小說的精品之作。一部震撼靈魂的巨著。陀思妥耶夫斯基與巴爾扎克、狄更斯一起被譽為“歐洲小說藝術高不可攀的大師”。
名家全譯本
上海師範大學人文學院教授、博士生導師，翻譯家朱憲生授譯作，文學經典呈現。 名著典藏版
國際大師插圖，能融合文學性和藝術性的插圖作品，圖文並茂、版式疏朗、用紙考究、裝幀精美，打造世界名著精品典藏版本。 中央級出版社
全國百佳出版社、中央級專業翻譯出版社打造。 本套世界文學名著，選用名家的全譯本，並配有精美的國際大師插圖，在內容和形式上，將營造的閱讀體驗。這在的名著出版工作中，是非常難得的。
國際翻譯界“北極光”傑出文學翻譯獎得主 許淵衝

內容提要

《罪與罰》是一部的社會心理小說，是為陀思妥耶夫斯基贏得世界性聲譽的代表作。小說以主人公犯罪及犯罪後受到良心和道德懲罰為主線，廣泛地描寫了俄國城市貧民走投無路的悲慘境遇和日趨尖銳的社會矛盾。作者懷著真切的同情和滿腔的激憤，將19世紀60年代沙俄京城的黑暗、赤貧、絕望和污濁一起無情地展現在讀者面前。

小說描寫貧困大學生拉斯科爾尼科夫受無主義思想的毒害，再加上情緒的緊張、焦躁，對社會充滿了怨恨。後來，為生計所迫，他殺死了放高利貸的老太婆和她無辜的妹妹，制造了一起震驚全俄的兇殺案。在經歷了一場內心痛苦的掙扎後，他邂逅了擁有聖潔靈魂的少女索尼婭――這個為了不幸的家庭而淪落風塵的， 終成為他走向贖罪之路並獲得新生的曙光……

目錄

章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

尾聲

作者介紹

作者簡介

陀思妥耶夫斯基（1821―1881），他是19世紀歐洲原創力的作家之一，與巴爾扎克、狄更斯一起被譽為“歐洲小說藝術高不可攀的大師”。他與列夫托爾斯泰、屠格涅夫等人齊名，是俄國文學的代表。《罪與罰》發表後，引起社會的廣泛關注，為作者贏得了世界性的贊譽，被譽為“俄羅斯式的新長篇小說”。

譯者簡介

朱憲生，1947年2月出生，江西南昌人。上海師範大學人文學院教授，博士生導師。主要專著有《俄羅斯抒情詩史》《論屠格涅夫》《普希金》等；主要譯著有《丘特切夫詩全集》《屠格涅夫詩集》《屠格涅夫自傳》《屠格涅夫抒情散文》等。

曾思藝，1962年12月出生，湖南邵陽人。天津師範大學文學院教授，文學博士，博士生導師。主要專著有《丘特切夫詩歌研究》《俄國白銀時代現代主義詩歌研究》等。主要譯著有《費特、尼基京抒情詩選》《俄羅斯抒情詩三百首》等。

序言