通過大學教育實現對理性傳統的守護

為什麼第一所中美合作創辦的國際化大學是上海紐約大學？華東師範大學和紐約大學在合作辦學過程中遇到過什麼困難和挑戰？讓雙方達成共識、解決問題的教育理念又是什麼？
紐約大學老校長約翰·塞克斯頓在本書予以解答。

世界的相互關聯正日益緊密，但是在過去的60年間，一種無法通過對話或理性來解決的教條主義，卻逐漸掌控著美國的政治對話領域——無論是居廟堂之高的政治家，還是處江湖之遠的普通百姓，均缺乏理性。
作者根據自己擔任紐約大學校長期間，參與籌辦上海紐約大學及紐約大學阿布扎比分校的親身經歷，分享了自己創建“全球體繫大學”，通過大學教育對理性加以守護的思考、探索與實踐。

約翰·塞克斯頓 是紐約大學前校長，法學院前院長以及法學院Benjamin Butler教授。在他擔任校長期間(2002-2015)，紐約大學成立了阿布扎比分校，並和華東師範大學合作創立了上海紐約大學。早些年曾兼任美國法學院協會主席，紐約科學院主席，美國高等教育委員會主席。畢業於福特漢姆大學（學士，碩士和博士）還有哈佛大學法學院（法博士）。出版過《紐約時報》暢銷書：《棒球作為通往上帝的道路》（Baseball as a Road to God） 和《重新定義聯邦最高法院的作用》（Redefining the Supreme Court’s Role）。

譯者
劉虹霞 上海紐約大學國際組織代表，前副校長。紐約大學文理研究生院院長顧問。北京大學法學士，紐約大學政治學碩士。
王慧慧 上海紐約大學行政管理人員，上海外國語大學英語文學碩士。
周雅明 上海紐約大學行政管理人員，上海外國語大學英語文學碩士。

譯校
趙中建 上海紐約大學文理學部前副主任。華東師範大學教授、博導，原國際教育中心主任。華東師範大學教育學博士。

經常有人問我，為什麼第一所中美合作創辦的國際化大學會是上海紐約大學？華東師範大學和紐約大學在合作辦學過程中遇到過什麼困難和挑戰？讓雙方達成共識、解決問題的教育理念又是什麼？如果用心讀讀《據理必爭—教條主義時代中的大學》這本書，相信大家一定會找到很多答案。紐約大學老校長約翰·塞克斯頓的全球視野和教育理念對上海紐約大學的創建起到了極其重要的作用。很高興將這本書的中文版推薦給中國的讀者，從中不僅能看到塞克斯頓校長對於大學和大學教育獨到的思考和勇敢的實踐，也可以更深刻理解美國大學的文化和當下的挑戰。
—— 俞立中
上海紐約大學前校、華東師範大學前校長

約翰·塞克斯頓其人實屬罕見。他既是有遠見卓識的智者，又是身體力行的建設者。 這本書很及時，約翰有力地論證了大學是一個必要推動者，為打造更富有成效和相互關聯與合作的未來而努力。大學要培養學生全面應對全球挑戰並具備包容性領導力。 約翰的一些主要見解包括：全球教育需要全球伙伴關繫，教師既盡心提供教研也樂於繼續學習。這些見解對他悉心領導和成功發展紐約大學、紐約大學阿布扎比分校和上海紐約大學至關重要。
——瑞瑪·阿爾·穆卡拉布（Rima Al Mokarab）
阿布扎比Tamkeen LLC 公司主席、紐約大學董事會成員

我們這個時代傑出的教育家之一對政治對話的崩潰進行了深入的分析，並提供了前進的道路－由我們的大學為更有意義的對話制定方向，使其成為解藥。這本書使我們對未來充滿希望。
——希拉裡·羅德姆·克林頓（Hillary odham Clinton）
第67任美國國務卿

約翰·塞克斯頓的這本書寫得非常及時，對於現實社會具有重要意義。 約翰作為名校校長所取得的成就在美國以及全球都得到了充分肯定，他寫這本書的目的之一是為了向世人揭示“後真相時代”的危害性。在這個時代裡，民眾將主觀斷言混淆當作客觀事實，無視思考能力的重要性，對於政府和社會機構的信任度跌至谷底。約翰不僅對這些不良趨勢做了深刻的分析，而且還指出大學可以發揮重要作用抵御不良趨勢。……當古老的機構紛紛解體，大學依然生存了下來，500年來生存下來的85個機構中，其中七成都是大學。它們之所以可以流傳下來，是因為它們是由富有責任心的全球公民來指引方向的。它們守護著自由探索的精神，在弘揚公眾對話的重要性以及引導全球化進程兩方面發揮著自己的作用。
——戈登·布朗（Gordon Brown）
英國前首相

這本書使我意識到自己對如此堅定的積極見證是多麼的渴望。約翰·塞克斯頓的書對黑暗、負能量甚至玩世不恭的浪潮起到了振奮人心的糾正作用。當政治化的美國在“另一方”面前退縮時（不管是海外移民還是在其國內海岸線之間長期生活的有色人種），慶祝差異的鐘聲在這裡卻有力地響起。約翰邀請讀者將目光從當下的（尤其在美國）的混亂和沮喪中抬起，看到一個可能的未來，一個充滿希望的未來。
——詹姆斯·卡羅爾（James Carroll）
《君士坦丁之劍》的作者

約翰·塞克斯頓憑借這本精彩的著作，提供了終生的智慧價值，並向世界各地的領導者提出了挑戰。 每一頁都洋溢著約翰的幽默感、得體氣度以及他堅實的良好判斷力。 我們亟需這樣一本重要的書，再及時不過了。
——瓦坦·格雷戈裡安（Vartan Gregorian）
紐約卡內基基金會總裁，布朗大學前校長

在這本富有顯著挑戰性和深遠啟發性的書中，約翰·塞克斯頓給我們帶來了對未來大學的願景，即大學應該守護公民對話、細微復雜性和全球跨文化理解。今天的世界對這三方面的願景都迫切需要。 這是當代高等教育領域裡一位卓越的設計師所懷有的高尚信念。
——拉比勛爵喬納森·薩克斯（Jonathan Sacks）
英國前首席拉比，《差異的尊嚴》的作者

理性傳統與大學理念——讀約翰·塞克斯頓著《據理必爭：教條主義時代中的大學》/童世駿
中文版序：來自大學的世界/羅伯特·伯達爾
前言：查理送我踏上求知之路
第一章 教條主義：復雜性及公民對話
第二章 傳統大學作為對話的神聖空間
第三章 以普世主義世界為目標的大學
第四章 最終要素：使有意義的入學機會普及大眾
結束語 不負於麗薩