作者是上海語文特級教師，對寫作有自己獨到的見解與體會，其文短小精悍又回味雋永。《小蠻有情：短文疊翠》搜集了作者近三十年來發表於各報刊雜志的短文，有生活意趣的記錄，興味盎然，有社會問題的深刻反思，鞭闢入裡；有小說，有雜文，其中部分作品曾譯成外語，傳播甚廣。

《小蠻有情：短文疊翠》荟萃了作者四十年來撰寫的短文。作者有在農場生活的經歷，所以不少短文帶著濃郁的泥土氣息，耐人尋味。作者有職場奮鬥的經歷，所以不少短文有著強烈的職場拼搏氛圍，令人感同身受。作者涉獵甚廣，國內海外的風土人情，湧於筆端，引發無限遐想又令人忍俊不禁。作者有多年從教經歷，寓教於樂，字裡行間閃爍學識與思想的火花。許多短文可作為考生揣摩、學習的範文。有些短文得過獎，並被譯成外語在國外流傳。作品視野開闊，語言雋永，情感真摯，熔知識性、趣味性、生活性於一爐，可讀、可思、可賞。

陸逐，高中畢業後進入上海市郊農場工作，上調後當過司機，恢復高考後考入華東師範大學中文繫，1982年畢業後當過中學教師、高校教師。現為上海市語文特級教師，上海市作家協會會員。已發表小說、散文等作品共計200多萬字，代表作有長篇小說《靜月如夢》等。

青萍
1．青萍
2．記億是一條河
3．飛毯
4．薄荷香濃
5．漁歌聲聲
6．迎春牌額
7．家鄉的灶畫
8．老橘樹車站
9．雷大伯的好事
10．白領、藍領、花領
11．童話的啟示
12．考察

泉洌人靈
13．東京的上海飯館老板
14．神奇的空中日出
15．烏鎮之行
16．泰山之“眼”
17．越南剪影
18．維羅納二則
瘋狂的朱麗葉故居
維羅納傾城看歌劇
19．恍若隔世的鐵力士雪山
20．從斯洛文尼亞到克羅地亞
21．西雅圖口香糖牆
22．泉洌人靈
23．天鵝湖畔

喝茶與人生況味
24．校園裡可愛的鳥叫聲
25．男兒有淚
26．多情未必無緣由
27．喝茶與人生況味
28．離群索居
29．回眸情深
30．從搖滾到古典
31．我跟偉人照相
32．操筆甘苦
33．牙痛緣何怨春秋
34．手帕情緣
35．“頭繩”與後面的心結
36．衣著風雲
37．民以食為天
38．崇明蟹香

隔與不隔的石庫門
39．壺裡乾坤
40．隔與不隔的石庫門
41．鄉音的思考
42．上海人與外地人
43．上海人的稱謂
44．“標準上海話”
45．我所見識的“老克勒”
46．“白相”別解
47．“低調就是腔調”
48．要能看得懂

走出漿果林
49．走出漿果林
50．拯救絕響
51．與《辭海》交朋友
52．學點英語“抱佛腳”
53．羞澀與羨慕
54．語感與語用
55．獵槍與獵物
56．積習難改也得改
57．捏筷子、捏筆及其他
58．監視儀與牆
59．棍棒、規矩與平等
60．“好為人師”辯
61．也談“三人行，必有我師”

鏡子裡外
62．職業倦怠及其他
63．細節與教養
64．不必厚此薄彼
65．無奈與選擇
66．“折柳”、“打鴨子”和送禮
67．脫俗與隨俗
68．貴族化與平民化的格調
69．外化與物化
70．鏡子裡外
71．生活在圈裡圈外
72．保持“距離”說
73．襯托的思索
74．進退維谷
75．從名人誤筆談起
76．“朋友”瑣談
77．可怕的卑微和冷漠
78．“詩意地生活”
79．四十歲以上的人要注意自己的臉
80．忠孝與純真
81．上善若水
82．善行的空間
83．曠達辯
84．敬畏惻隱之心
85．“讓”的甄別
86．君子成人之美
87．箴言的抽像繼承
88．談談“孝道”
89．“不要讓朋友為難”
90．“誠信”的解讀

《小蠻有情：短文疊翠》：
青萍長得雖然瘦小，可怪逗人的。媽媽們逗她：“笑一笑！”她就笑了，笑得真甜！
可是誰也不喜歡她的媽媽。媽媽們見她一來，總冷冷地打量她——女人家一天換幾次行頭有什麼必要？還是當媽媽的！
有一天大家在喂奶，胖小方哭喪著臉。“喂，怎麼啦？”“晦氣！該殺的流氓把我家搶了。”“可搶了些什麼？”“報案了？”……一連串地問，夾雜著嘆氣，傾注著同情。
這時門簾一掀，青萍的媽媽來了。小方白了她一眼，像要把怒氣發洩到她頭上似的。她梳著高髻，烏黑發亮的頭發用紅綢帶扎著；青蓮色的尼龍連衫裙上綴著銀片，閃閃發光；白色高跟鞋咯咯地敲著地板。她摘下“麥克鏡”，脫下網眼手套，接過青萍狠命地親。我真怕孩子稚嫩的臉會給她吮破！
出於職責，我告訴她，如果在外面不能來喂奶，也得擠擠奶，要不奶水會枯的。“你看孩子瘦的！”她歉意一笑，轉身出去了。我透過窗往外看，她鑽進一輛天藍色的轎車走了。多怪，她會開車！
說到她是什麼職業，誰也不知道。商店工作的媽媽說常見到她，電車上賣票的媽媽說，一個班頭能見到她幾次，有時又很久不露面……反正她們都把她當成個不正派的女人。
一個雨天，有十點了。胖小方高興地說：“破案啦！”“公安局真行，隻花了幾天！”“東西還了嗎？”“聽說一件不少。不過，有位女民警在追捕中受了重傷。公安局同志說，許多大案都虧她破的呢。”小方丈夫是個教師，“真沒用，竟像女人一樣哭了……”她紅著眼圈。
“可以進來嗎？”一個低沉沙啞的男人聲音。媽媽們掩掩衣襟背過身子。一位高大英俊的民警抱著青萍走了進來。我接過孩子責怪地說：“這麼遲纔送來，她媽媽也太不像話了。”民警愣了一下，回頭對我輕聲說：“她，不能來！”“怎麼？”“執行任務，她受傷太重……我，這是從醫院裡來……”他噙著淚，強忍著，可還是流了下來。
“啊！”大家一下回過身子。小方嗚嗚地哭了。“別難過……”我忍住淚，竟用對孩子的口吻對他說。
“謝謝大家。”他從口袋裡掏出奶瓶、蘋果，還拿出一把玩具寶劍：扎紅綢的劍柄上，鑲著一顆寶石，青色的劍身閃閃發光。他戴上嵌著金色國徽的制服帽，留戀地看了下青萍，走廊上響著他皮鞋的聲音：咯咯……
以後，小青萍就像是哺乳室所有人的孩子。再也不愁沒乳汁喂青萍了，這裡每個媽媽都向她敞開懷抱。大家爭著給她做新衣、編毛衣。尤其是小方，她親青萍也是那樣，我真擔心她把孩子的臉吮破！小方告訴我，她丈夫說，青萍是我國古代最有名的寶劍。多好的名字啊！青萍拿劍玩耍的神氣勁兒，真像她媽媽，真像！
……

我人盍西村寫的曲，特錄一首：
越調小桃紅·雜詠
杏花開候不曾晴，敗盡遊人興。紅雪飛來滿芳徑，
問春鶯，春鶯無語風方定。
小蠻有情，夜涼人靜，唱徹醉翁亭。
在杏花開放的時候，連續幾天的陰雨，一心尋春的盍西村走不出門。待到天晴了，他懷著好心情，特地去賞杏花，卻隻見杏花飄落的場景，一片遊興全“敗盡”。隻看到：紅色的杏花，如雪片一般紛紛揚揚地，從杏樹樹枝上飄落下來，一片又一片，鋪滿了眼前的路。這條通往遠方的路上，滿是杏花花瓣，路通向何方？春天到哪裡去了？盍西村面對眼前如此淒美的杏花雨，愣住了，他邁不開步，怎麼忍心踩著紅色的杏花朝前走？對美的渴望，對春的希望，對遠方的企盼，讓他在欣賞美景之餘，不由感到迷茫、惆悵……他隻能喃喃自語，像是在問枝頭啁啾的黃鶯，這一切是為了什麼？黃鶯隻是無語，驀地向遠處飛去。此時風也靜了，剛纔動靜相間的畫面變得岑寂一片，眼前隻是一條鋪滿落花的路，在夕陽餘暉的映照下，閃著殷紅的光，是一種婉婉的美，不舍的美，哀愁的美……
青春易逝，時光不再。沉浸在這種哀愁之中的盍西村心有不甘。他仍然尋覓著、尋覓著。到了夜裡，他仍在尋覓。忽然一曲溫婉、激越的歌聲傳來，是歌女小蠻在歌唱。盍西村循聲而去，在當年因歐陽修的《醉翁亭記》而得名的醉翁亭中，小蠻連續地唱了一曲又一曲，一直唱到深夜。盍西村聽得如痴如醉，白天留下的遺憾此時已經釋懷了。春天在哪裡？不就在小蠻的歌聲中？充滿深情、生機。何必要因未能賞到杏花盛開而悲傷？眼前的生活本來就充滿生機，本來就是美的。何必要為時間的流逝而莫名哀愁？眼前的生活本來就是值得追求、欣賞與投入的。都說“醉翁之意不在酒，在乎山水之間也”，那麼盍西村是為山水之美而醉的嗎？是，又不盡是。杏花雨令人心醉，而現實生活更值得心醉。杏花雨固然給人以遲暮之感，然而一個能夠對遲暮之景都有著纏綿悱惻情感的人，面對現實的充滿生機的生活時，又怎麼會不給其以更動人的愛呢？
從年輕時起，我在工作之餘，也常常寫些小文章，散見於報紙雜志之中。如同杏花雨一般，一片一片飄落，如今也已是“紅雪飛來滿芳徑”了。說全是淒美，那也不盡然，有的是對生活、對人物的謳歌，也有的隻是自己人生的一點體會、心得。還有的是不得不寫，如同“小蠻”一樣，想給人以鼓舞，或者如“少年不知愁滋味”那般，稚拙不忍代小令有著明顯的“曲貴露”的特點，盍西村的這首小令也是如此，把心中的情感、渴望表達出來，顧不上別的講究。我想這也就是我將這本散文集命名為“小蠻有情”的原因了。
大學畢業後，因為“教書匠”工作繁忙，我很難抽出大塊時間寫篇幅較長的文章，於是偷得片刻餘暇寫了些小文章。集起來看看，覺得還講得過去，還是有些激情的。有的小文章就是微型小說，說來慚愧，竟然也能被人看好，如《青萍》，就曾被譯成德語、英語；有的則影響平平。於是我選了一些“小蠻有情”的文章，作敞帚自珍觀。然而，當老師的總不覺想寫些文章以供學子參考，所以我的這些文章一般說來還是比較規範的。有時印幾篇給學生看看學學，居然還很有效果，這也為我編這本集子增加了自信。
都說文章是人的價值觀的一種外化形式，我的文章自然也會與我的經歷有著天然的聯繫。我去過農場，上調後開過車，恢復高考後進了大學，畢業後當過中學教師、大學教師，這些經歷都會在我的文章中有所展現。我想這也是時代精神的痕跡吧。記得有一次，我開車送一些演員，休息的時候，我就在車裡寫文章。幾位演員辦完了公事回來了，其中一位搶過我的文章看了，不停地說：“寫得不錯！沒想到開車的能寫出這麼好的文章！”我當時有點兒不知所措，覺得這話怪怪的。雖然沒有言語，心裡卻在想：“開車的為什麼就不能寫文章！不要說我們的工作是組織分配的，必須干一行愛一行，就算真的當工人、農民，就不能寫文章，不能寫出好文章嗎？滑稽！”
隻要是活生生的人，就會有人的煩惱。度量大也罷，小也罷，這是避不開的。有時也隻能在筆下作些宣洩罷了。所以我覺得自己的一些文章境界雖不高，不過都是真實的。真實的未必正確，未必美。說到價值，我不覺有些彷徨了。我不是偉人，不過是普普通通的一個人。如果能夠引起人們的共鳴，我便很欣慰。因為我也許寫出了常人想到過，卻沒有寫出來的想法。至於能不能算得上微言大義，我不敢對此有什麼奢望。
我真希望這個世界永遠“小蠻有情”。即使在杏花雨中也能讓人感知到美，即使在並不十分如意的生活中，也能讓人感知到生活的真諦。生活之樹常綠，生機屬於時代，屬於年輕人！