《抵抗者》不是一部平常的回憶錄，而是一部極其珍貴的二戰親歷者的回憶書籍，具有重要的史料價值，此書被認為是與《安娜·弗蘭克日記》和《辛德勒名單》相媲美的一本好書。
本書已被翻譯成10餘種語言，在世界上流傳。原稿作為珍貴的史料，由美國大屠殺紀念館收藏。

《抵抗者：一個真實的故事 》講述的是以色列人沙洛姆·約冉作為一個“抵抗者”，在第二次世界大戰期間轉戰於蘇聯、波蘭、英國和美國等地，英勇地參與反對希特勒法西斯戰爭的故事。其間，他不怕困難，不怕犧牲，多次深入敵人的心髒，多次被俘，多次逃脫；他經受敵人的嚴刑拷打或種種誘惑，堅貞不屈，想法設法獲取了大量情報，為反法西斯戰爭的勝利做出了重要的貢獻。

沙洛姆·約冉，一位傳奇式的人物，除了參加遊擊戰的經歷外，他還先後在波蘭、蘇聯、英國和以色列四國軍隊服過役。
沙洛姆·約冉生於波蘭一個普通猶太人家庭。14歲起，由於二戰爆發，他的學業被迫中斷，整個青年時代是在納粹占領時期度過的。他先後加入過蘇聯軍隊和波蘭軍隊，從事各種反抗納粹的戰鬥，包括遊擊戰和全面攻堅戰，直至歐洲戰場反對德國法西斯戰爭的全面勝利。
1948年以色列國建立後，他首先加入了新成立的以色列空軍，後來成為一名以色列空軍指揮官，他曾領導過一所軍事飛行員學校。
1978年，他移居美國，成為美國一家從事飛機買賣和服務的私人公司――ATASCO公司總裁。沙洛姆·約冉一直擔任ATASCO公司總裁。他是國際航空業界一位公認的專家。50歲時，沙洛姆·約冉從以色列飛機制造工業公司退休。

徐新，南京大學哲學繫教授、猶太文化研究所所長，其重要學術著作有：首部中文版《有太百科全書》，《反猶主義解析》、《猶太文化史》《西方文化史》等。

中文版作者序1
英文版譯者致中國讀者的話1
中文版前言1
第一章波德戰爭1
第二章德國第一次占領15
第三章再度尋求避難23
第四章在蘇聯占領區31
第五章再一次落入德國人之手47
第六章不可遏止的野蠻63
第七章庫爾澤涅茨的毀滅77
第八章在叢林中86
第九章為嚴鼕作準備98
第十章在密所中鼕眠110
第十一章向遊擊隊證明自己119
第十二章在猶太分隊129
第十三章圍剿139
第十四章抵抗力量在增強150
第十五章猶太後勤分隊164
第十六章格瓦爾季亞分隊使命的開始171
第十七章進入沼澤地184
第十八章與敵共舞189
第十九章博裡亞的故事196
第二十章破壞德國人的戰爭機器201
第二十一章成為一名紅軍戰士214
第二十二章波蘭軍隊222
第二十三章進入德國237
第二十四章逃離歐洲242
第二十五章在英國人手下250
第二十六章在巴勒斯坦的土地上265
後記271