Part III SPEAKING DEVELOPMENT
Cultural Background
一、校外租房
美國大學宿舍有限,要申請住宿舍不太容易。因此,大部分留學生要租所謂的“校外住房 (off-campus housing)”。租房時,一般是先看當地的報紙廣告中的租房信息,如果有合意的,可直接去看房。看到哪一幢房前的牌子上寫有“For Rent”或“For Lease”等字樣,就可直接找房東或管理公寓的人。但一般來說,留學生最好先到“校外租房辦公室(Off-Campus Housing Office)”打聽租房信息,這裡是學校裡專門提供房屋出租消息的地方,它除了擁有各類房屋出租資料以外,還有專人解答相關問題。
校外住房並不是指離學校很遠的房子,有的可能比較遠,有的就在校園內,但不屬學校所有。校外住房一般分為公寓、互助宿舍(co-op)和家庭客房(rooms in a house)等幾種。公寓一般都歸一些房地產公司所有。其類型包括studio(一室廚,隻有小火爐及小冰箱,也有的包括一室一廚)和apartment(有one-bedroom, two-bedroom 或three-bedroom apartments 等戶型)。公寓包括帶家具的和不帶家具的兩種。若一人居住可選擇studio,兩人以上可考慮去租apartment 等。
租住家庭客房通常有兩種形式:一種是在一家中租一個房間,按月交租,可共用廚房,有的早餐和晚餐由房東提供;另一種是半工半住(live-in),不交房租或隻交少許租金,但要幫房主做一點事情,如帶孩子或整理庭院、照顧老人之類的工作。如果運氣好,可以找到很便宜的房子,並且可以和房東交上朋友。