《經管類研究生實用英語讀寫》是《經管類研究生實用英語聽說》的配套教材，教材定位是通過《經管類研究生實用英語讀寫/21世紀實用研究生英語繫列教程》的使用提高經管類研究生“以專業視角講述‘中國故事’”的創作性英語寫作能力。教材共分1，涉及的內容主要是：高校學生畢業後的創業、曾經在企業界自我奮鬥成功的現任村委書記，中國地方政府的兩難選擇、就門面房糾紛問題而致家鄉村民的一封信、房地產業的發展對中國經濟和社會發展的貢獻、“空手套白狼”商業模式運行的後果、領導人話語的管理學意義、互聯網對現代組織形像建設的作用，中國社會金融化趨勢、中國企業管理智慧、中國鄉村現代化、企業社會信譽的創建和積累、中國企業員工思維能力的提升、中國的短工經濟、地方政府以“政治手段”處理經濟問題的危險性、中國企業文化及其對跨國合作的意義。為了更充分地給學生展示培養有效閱讀能力的有效方法，附錄I中展示了《經管類研究生實用英語讀寫/21世紀實用研究生英語繫列教程》作者對《國富論》第I卷英文原版文本的閱讀結果。學生可以通過從經濟管理視角用英語表達的關於中國現實的文本獲得用英語表達自己專業思想的信心和方法，從而使其英語語言更好地為其專業工作服務，並在用英語為其專業工作服務的過程中更好地體驗英語語言功能。

李桂榮，1965年10月出生，中國人民大學外國語學院教授，文學博士，管理學博士，牛津大學訪問學者，劍橋大學訪問學者, 北京市研究生英語教學研究會常務理事。代表作：《創新型企業文化的培育》、《英語語流中的語音語調》、《英語學術期刊論文寫作原理與實務》、《創傷敘事：安東尼·伯吉斯創傷文學作品研究》、Contemporary China Economy and Management: Listening and Speaking。在中國人民大學從事研究生英語教學25年，近5年教授學生（包括全日制學生和非全日制學生）每年近1千人，目前主要講授經管類碩士生學術英語課和經管類研究生博士英語課。

• 
• 
• 
• 

Unit One A Start-up for a Graduate
Section One Contemporary China Economy and Management
Section Two Writing in English
Section Three Reading Exercise
Section Four Writing Exercise
Unit Two A Village Leader Turned by A Self-made Business Man
Section One Contemporary China Economy and Management
Section Two Writing in English
Section Three Reading Exercise
Section Four Writing Exercise
Unit Three Dilemma for Local Governments
Section One Contemporary China Economy and Management
Section Two Writing in English
Section Three Reading Exercise
Section Four Writing Exercise
Unit Four The Approach for Resolving the Commerce Space Conflicts
Section One Contemporary China Economy and Management
Section Two Writing in English
Section Three Reading Exercise
Section Four Writing Exercise
Unit Five What Real Estate Industry Has Done to Social Development
Section One Contemporary China Economy and Management
Section Two Writing in English
Section Three Reading Exercise
Section Four Writing Exercise
Unit Six Getting Drowned in Debts
Section One Contemporary China Economy and Management
Section Two Writing in English
Section Three Reading Exercise
Section Four Writing Exercise
Unit Seven “Until Such Time as There Is a Deal， We Will Be Taxing the Hell Out of China”
Section One Contemporary China Economy and Management
Section Two Writing in English
Section Three Reading Exercise
Section Four Writing Exercise
Unit Eight Power of the Internet in Modern Business
Section One Contemporary China Economy and Management
Section Two Writing in English
Section Three Reading Exercise
Section Four Writing Exercise
Unit Nine Tendency for China to Be a Financial Society
Section One Contemporary China Economy and Management
Section Two Writing in English
Section Three Reading Exercise
Section Four Writing Exercise
Unit Ten Chinese Business Management
Section One Contemporary China Economy and Management
Section Two Writing in English
Section Three Reading Exercise
Section Four Writing Exercise
Unit Eleven Countryside Modernization in China： A Comparative Perspective
Section One Contemporary China Economy and Management
Section Two Writing in English
Section Three Reading Exercise
Section Four Writing Exercise
Unit Twelve Social Credit Accumulation： Marketing Effect of Story Telling
Section One Contemporary China Economy and Management
Section Two Writing in English
Section Three Reading Exercise
Section Four Writing Exercise
Unit Thirteen Upgrading Staff’s Thinking Ability in Chinese Corporations
Section One Contemporary China Economy and Management
Section Two Writing in English
Section Three Reading Exercise
Section Four Writing Exercise
Unit Fourteen Gig Economy： A Positive Perspective
Section One Contemporary China Economy and Management
Section Two Writing in English
Section Three Reading Exercise
Section Four Writing Exercise
Unit Fifteen Turning Economic Issues into Political Ones： A Silly and Dangerous Game
Section One Contemporary China Economy and Management
Section Two Writing in English
Section Three Reading Exercise
Section Four Writing Exercise
Unit Sixteen China’s Corporate Culture and the Implications for Cross-nation Business Cooperation in Asia
Section One Contemporary China Economy and Management
Section Two Writing in English
Section Three Reading Exercise
Section Four Writing Exercise
Appendix 1 Read to Understand (Book 1 of An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations)
Appendix 2 “English China” English Class for Master Students in Economics and Business Management： Listening and Speaking Section
Attachment 1 A Model Test of Listening Comprehension (Copied from Part Four of Unit One of Contemporary China Economy and Management： Listening and Speaking written by Li Guirong)

在“扎根中國大地，帶領非英語專業研究生在學習過‘他國故事’之後，用英語以專業視角科學地講述‘中國故事”’的非英語專業研究生英語教學思想指導下，在中國人民大學相關學校領導和外國語學院相關領導的支持下，在中國人民大學教師教學發展中心項目引領下，在中國人民大學出版社的積極鼓勵下，本人設計了經管類研究生實用英語配套教材，呼應中國非英語專業研究生英語教學的現實需求和發展趨勢，為中國非英語專業研究生英語教學事業的發展盡微薄之力。這套教材包括《經管類研究生實用英語聽說》和《經管類研究生實用英語讀寫》兩個部分。《經管類研究生實用英語聽說》於2018年1月出版後運用於中國人民大學經管類研究生英語教學和國內其他高校同類研究生英語聽說課教學。對使用本教材的教學組織中教師和學生的調研表明，本教材非常適合此類學生的英語教學需要，能夠切實有效地提高學生“以專業視角講述‘中國故事’的英語口語溝通能力。這本《經管類研究生實用英語讀寫》是《經管類研究生實用英語聽說》的配套教材，教材定位是通過本教材的使用提高經管類研究生”以專業視角講述‘中國故事…的創作性英語寫作能力。
本書共有1，結構相同，都由4個部分組成，每個部分在中功能相同。第1部分是正課文。正課文的目標是讓學生通過精讀中抒寫中國當代重要經濟、管理現像的正課文感知文本立意、邏輯布局、語言倫理體現、英語語言技術和經濟管理類學術英語語言碎片，使學生獲得用英語表達其“心”和“腦”的信心，並在“依葫蘆畫瓢”正課文“樣子”的過程中“青出於藍而勝於藍”地練出自己用英語“內行”地、用與自己身份（中國受過良好教育、具有良好專業素養的傑出青年）相匹配的思想和語言進行創作性寫作的能力。第2部分是副課文。為配合學生更好地理解正課文中所“埋下”的普通語言倫理知識和英語語言技術知識，都附有副課文，講述書面溝通或英語寫作知識，使學生在“智慧型寫作”知識武裝下進行寫作練習，從而“熟能生巧”地生成自己的創作文本。第3部分是結正課文和副課文進行的閱讀練習，既有對課文思想和邏輯的理解練習，也有對語言技術的理解練習；因為閱讀練習的目的是通過訓練逐步提高理解能力，所以練習題的答案是開放性的；為了讓學生獨立進行閱讀訓練，與此相配套的參考答案沒有在本書中出現，而是獨立呈現在出版本書的出版社的雲平臺上，供學生在自己獨立完成閱讀練習後參閱。第4部分是結正課文和副課文進行的寫作練習。寫作練習的目的是讓學生在學習正課文和副課文之後，在相關知識的武裝下，從自己的專業視角出發，創作自己的英文文本，體現自己對中國現實的真知灼見，通過自己的寫作實踐使自己的英語寫作能力成熟起來。這一部分也是開放性的題，沒有參考答案，學生寫作能力的提高主要是在學生在寫作實踐中對自己在前3個部分中學到的寫作知識的運用以及在吸收老師對自己習作的點評而優化自己寫作的過程中實現的。教師對學生習作的點評以及學生對寫作知識的吸收和運用對學生寫作能力的提高起著非常重要的作用。