但是她所有的獻媚都付諸東流，那喀索斯的冷淡讓阨科絕望不已，她哀求阿芙羅狄蒂懲罰他，讓他遭受單相思之苦。
阿芙羅狄蒂沒有忘記可憐的阨科最後熱誠的祈禱，一直等待時機懲罰倨傲的那喀索斯。一天，那喀索斯在持久地追捕獵物之後，匆忙地跑到一片偏僻的湖泊喝水解渴。
很快，他跪在草地上，彎下腰準備喝幾口清涼的水；但是他突然停下來，震驚萬分。在遍布卵石的湖底之上，他看到了一張如此迷人的臉龐，他立刻傾心於這面容，因為他認為這是某位水中的仙女在通過這透徹的湖水凝視他。
他心中突然迸發了熱情，愛上了這美麗的幽靈；但是當他的手一觸到水面，那仙女就悄然不見了。他驚訝而又失落，慢慢地向後退了一段距離，屏住呼吸等待仙女再回來。
褶皺的水面很快恢復了鏡子般的光滑；那喀索斯踮起腳尖悄悄地走近湖水，小心地向水面上窺看，先映入眼簾的是那垂垂的卷發，然後是那一對美麗而又警覺焦慮的眼睛。他感到這位仙女就要從她藏身的地方出來偵察一番。
一次又一次，同樣的啞劇在上演；一次又一次，仙女躲避著他的觸踫。但是這位內心充滿迷戀的青年無法忍痛離開這裡，他難以忘卻這甜美的形像，他那多愁善感的面龐寫照了他的一喜一憂，他的面色也變得蒼白而憔悴——顯然，他也成了愛和絕望的受害者。
在那裡，那喀索斯逗留了日日夜夜，不喫不喝，直至死去，並且絲毫沒有懷疑過他愛慕的這位仙女隻是他在這清澈湖水中的倒影。
……
