適讀人群 ：3-6歲
梅子涵，著名兒童文學作家、上海師範大學教授，作序推薦。曹文軒，著名兒童文學作家、北京大學教授。蘇立康，教授、中國教育學會中學語文教學專業的委員會理事長。
曹衍清，原湖北黃岡中學校長、現深圳實驗學校校長；聯名推薦。

《中國古典小說：薛丁山征西（青少版）》講述了薛仁貴征西途中誤中圈套，被困鎖陽城，其子薛丁山請纓，與母親妹妹西征的故事。
嚴格講起來，《中國古典小說：薛丁山征西（青少版）》實在不能叫《薛丁山征西》，而應該叫《樊梨花征西》，因為最初擔帥的是薛仁貴，薛仁貴死後，就由樊梨花擔任。作者描寫樊梨花的地方，比描寫薛丁山的還多。作者本來是想讓薛丁山擔任主角，但是到後來，卻把他變成了一個二三等的配角。也正是因為這個原因，樊梨花在民間的名氣比薛丁山還要大。尤其是“樊梨花三難薛丁山”的一段故事，更是家喻戶曉！讀者不妨把本書當作神話看，如果當作歷史小說來讀，就不免要失望了。

我以為一個正當的、有效的閱讀應當將對經典的閱讀看作是整個閱讀過程中的核心部分。而母語經典，理應成為中國每一代人共同的文化記憶。希望青少年讀者從這套“中國古典小說青少版”開始，更多地閱讀我們的母語經典，打好“精神底子”。
——曹文軒

從臺灣引進的“中國古典小說青少版”叢書，無論書目的選擇，還是改寫隊伍的精良，都讓人產生一種信賴感。相信我們大陸的孩子們也會從傳統的中華文化的盛宴中獲得寶貴的精神營養。
——蘇立康

一個兒童對中國古典文學的閱讀史，就是他的中華文化和民族精神發育史。此叢書內容博洽而精當，猶如“精神母乳”，適宜於青少年閱讀，孩子們能從中汲取到精神的養分。
——曹衍清

薛仁貴坐牢三年
尉遲恭鞭斷人亡
蘇寶同下戰書
征西將連取三關
蘇寶同一打鎖陽城
蘇寶同再打鎖陽城
薛丁山領兵教父
羅通盤腸大戰番將
蘇寶同化虹逃走
薛丁山父子重逢
蘇寶同三打鎖陽城
薛丁山破鐵板道人
樊梨花移山倒海
薛丁山身陷烈焰陣
程咬金三請樊梨花
薛仁貴中箭歸天
樊梨花三難薛丁山
樊梨花大破白虎關
沙江關除龍蟹兩怪
鳳凰山靈符破寶傘
麒麟山收龜蛇二將
樊梨花大破金光陣
竇一虎偷仙劍被抓
二郎神大戰野熊精
攝魂鈴活抓花伯賴
五龍公主擺五龍陣
竇一虎借芭蕉扇
紅孩兒大破五龍陣
樊梨花兵打玉龍關
妖仙大戰樊梨花
金壁風怒擺諸仙陣
老祖大破諸仙陣
薛丁山勝利班師

薛仁貴被派去鎮守山西以後，唐太宗常常賞賜珍寶給他，對他很看重。
皇叔成親王李道宗，見薛仁貴的權勢越來越大，就打算把女兒嫁給他。可是他的妃子張美人跟薛仁貴有仇。因為張美人是張士貴的女兒，張士貴父子想害薛仁貴，反而被殺。
李道宗知道張美人恨透了薛仁貴，打算先跟她商量，勸一勸她。
一天，張美人見了李道宗，又哭著要他給她報仇，想辦法殺薛仁貴。
李道宗說：“我知道，可是現在皇上很看重他，左丞相魏征、魯國公程咬金都在朝，他們都幫著薛仁貴，皇上又聽他們的話，所以我暫時還想不出適當的辦法對付他。我有件心事，想跟你商量一下。鸞鳳今年已經十七歲了，我還沒有替她找到合適的對像。我想把她嫁給薛仁貴，讓薛仁貴跟他妻子離婚。如果他不答應，就說他欺騙親王、強逼郡主、私進長安，這樣就可以收拾他了。”
張美人雖然不同意李道宗這個辦法，可是她不敢反對，就說：“等我跟張仁商量商量看，他的主意很多。”
李道宗帶了手下，出城打獵去了。張美人派人把張仁叫了去，跟他商量這件事。張仁是張美人陪嫁過來的，很受張美人的信任。他想了一會兒，想出了一個辦法，告訴張美人。張美人覺得這辦法不錯，就讓他向李道宗報告一下。
那天下午，成親王回來，張美人要他跟張仁商量一下。成親王就派人去叫張仁。
張仁見了成親王，說：“千歲要把郡主嫁給薛仁貴，他已經有了兩個妻子，一定不會答應。最好傳一道旨意，騙他來長安，我再約他來這兒。如果他不聽話，就用酒把他灌醉，然後王爺報告皇上，說他私進長安，闖進王府，想造反。到那時候，不管他有多大的本事，都逃不了一死了，王爺看這辦法怎麼樣？”
成親王認為這主意很好，第二天就派人去山西。
薛仁貴在山西過了一年安靜的日子，一天正坐在大殿上，忽然有人來報告，說有聖旨來。他趕緊敞開大門迎接。
使者上殿宣讀了聖旨，大意是：我很想念你。最近有病，很想見你一面，你趕緊來長安。
薛仁貴一面招待使者，一面向他打聽京都裡的事情。使者說：“前些時候，皇上的病很重，最近已經稍好了一點。你去了以後，他還有話跟你講。”
薛仁貴不敢多耽擱，就向王茂生交代了一番，立刻跟使者動身。
這使者就是張仁假扮的，到了長安府，他帶薛仁貴到成親王的王府裡。
成親王擺了大酒席招待薛仁貴，說準備跟他一起去見皇上。沒想到他故意給薛仁貴喝烈酒。不一會兒，薛仁貴就被灌醉，躺在地上。
成親王讓人把薛仁貴綁起來，準備第二天去見皇上，說他私進長安、闖進王府、行刺親王。
張美人說：“這樣不妥當。如果皇上問他為什麼私進長安，他說是奉聖旨來的。使者和聖旨都是假的，皇上一追究，問題就大了。何況程咬金他們一定會幫他說話，到那時候，我們不但害不了他，恐怕害的反而是自己。”
成親王一聽，不禁愣住了，著急地說：“你怎麼不早點說呢！現在怎麼辦？”
“還是讓張仁想想辦法。”張美人說。
張仁早就跟張美人算計好了，立刻接口道：“我倒是想了一個辦法，不知道行不行？” 成親王問是什麼辦法，張仁就低聲向他講了幾句話，他聽了最初直搖頭，但是到最後，不得已地說：“實在沒有別的辦法，就這麼辦吧！”
薛仁貴立刻就被抬進了翠雲宮郡主房間的床上。郡主鸞鳳見了自然很生氣，就一頭撞死在房間裡。
李道宗聽說女兒自殺，不禁流著眼淚說：“我本來是為女兒好，沒想到反而害了她。薛仁貴這壞蛋，我絕不放過他。”立刻派人把薛仁貴送到廷尉司去審問。
廷尉司巴結成親王，用重刑拷打薛仁貴，薛仁貴因為喝醉了酒，始終昏睡不醒。
這件事情被秦懷玉知道了，立刻派人去廷尉司，不許他們對薛仁貴用刑。廷尉司也怕駙馬，隻好暫時把薛仁貴關到牢裡去。
……

有很多經典文學一個人小的時候不適合讀，讀了也不是很懂；可是如果不讀，到了長大，忙碌於生活和社會，忙碌於利益掂記和瑣細心情的翻騰，想讀也很難把書捧起。所以做個簡讀本，收拾掉一些太細致的敘述和不適合的內容，讓他們不困難地讀得興致勃勃，這就特別需要。
二百多年前，英國的蘭姆姐弟就成功地做過這件事。他們把莎士比亞的戲劇改寫成給兒童閱讀的故事，讓莎士比亞從劇院的臺上走到兒童面前，使年幼也可以親近。後來又有人更簡化、生動地把莎士比亞的戲做成鮮艷圖畫書，兒童更是歡喜得擁抱。
二十年前，我也主編過世界經典文學的改寫本，55本。也是給兒童和少年閱讀。按照世界的統一說法，少年也屬於兒童。
我確信這是一件很值得做的事情，而且可以做好。最要緊的是要挑選好改寫者，他們要有很好的文學修養和對兒童的認識，心裡還留著天然的兒童趣味和語句，舉重若輕而不是呲牙咧嘴，該閃過的會閃過，整個故事卻又夯緊地能放在記憶中。
這也許正成為一座橋，他們走過了，在年齡增添後，很順理地捏著這票根，徑直踏進對岸的經典大樹林，大花園，而不必再文盲般地東打聽西問訊，在回味裡讀到年少時被簡略的文字和場面，他們如果已經從成長中獲得了智慧，那麼他們不會責怪那些簡略，反倒是感謝，因為如果不是那些簡略和清晰讓他們年幼能夠閱讀得通暢、快活，那麼今天也未必會踏進這大樹林、大花園，沒有記憶，便會沒有方向。
即便長大後，終因無窮理由使一個從前的孩子沒有機會常來經典裡閱讀，那麼年幼時的簡略經典也可以是他的永恆故事，擔負著生命的回味和養育，簡略的經典畢竟還是觸摸著經典的。
我很願意為這一套的“經典觸摸”熱情推薦。
這套書的改寫者裡有很傑出的文學家，所以他們的簡略也很傑出。不是用筆在簡單劃去，而是進行著藝術收拾和改寫。
傑出的筆是可以讓經典照樣經典的。
梅子涵