《月牙兒》主要包括兩部分內容，微神集，月牙集。

老舍（1899-1966），本名舒慶春，字舍予，生於北京，滿族正紅旗人。中國現代著名小說家、劇作家。1924年遠赴英國，任教於倫敦大學東方學院，並開始創作長篇小說。歸國後曾在齊魯大學、青島大學教書。1949年後任中國作家協會副主席、北京市文聯主席等職。1966年8月24日，含冤自沉於北京太平湖。著有《老張的哲學》《二馬》《趙子日》《離婚》《貓城記》《駱駝祥子》《四世同堂》《茶館》《正紅旗下》《鼓書藝人》等大量深受讀者喜愛的作品。

袁運生，1937年生於江蘇南通。1962年畢業於中央美術學院油畫繫。1979年參加首都機場壁畫創作。先後在中央工藝美術學院、中央美術學院任教。1982年應邀訪美並任教於哈佛大學等校。1996年回國，任中央美術學院油畫繫第四畫室主任、教授。曾在國內外多次舉辦個人畫展。

微神集
上任
犧牲
柳屯的
毛毛蟲
善人
鄰居們
大悲寺外
馬褲先生
微神
開市大吉
歪毛兒
柳家大院
抱孫
黑白李
眼鏡
鐵牛和病鴨
也是三角

月牙集
月牙兒
新時代的舊悲劇
我這一輩子
且說屋裡
不成問題的問題

《月牙兒》：
“自然是得買，自然是得請。這是美國的規矩，必定要這樣。可是中國人窮啊；我，哈佛的博士，纔一個月拿二百塊洋錢——我得要求加薪！——那裡省得出這一筆費用？”他顯然是說開了頭，我很注意的聽。“要是花了這麼筆錢，就順當的定婚、結婚，也倒好了，雖然定婚要花許多錢，還能不買倆金戒指麼？金價這麼貴！結婚要花許多錢，蜜月必須到別處玩去，美國的規矩。家中也得安置一下：鋼絲床是必要的，洋澡盆是必要的，沙發是必要的，鋼琴是必要的，地毯是必要的。哎，中國地毯還好，連美國人也喜愛它！這得用幾多錢？這還是順當的話，假如你花了許多錢買東西，請看電影，她不要你呢？錢不是空花了？！美國常有這種事呀，可是美國人富哇。拿哈佛說，男女的交際，單講喫冰激凌的錢，中國人也花不起！你看——”
我等了半天，他也沒往下說，大概是把話頭忘了；也許是被“中國”氣迷糊了。
我對這個人沒辦法。他隻好苦悶他的吧。
在老梅回來以前，我天天聽到些美國的規矩，與中國的野蠻。還就是上海好一些，不幸上海還有許多中國人，這就把上海的地位低降了一大些。對於上海，他有點害怕：野雞，強盜，殺人放火的事，什麼危險都有，都因為有中國人。他眼中的中國人，完全和美國電影中的一樣。“你必須用美國的精神作事，必須用美國人的眼光看事呀！”他談到高興的時候——還算好，他能因為談講美國而偶爾的笑一笑——老這樣囑咐我。什麼是美國精神呢？他不能簡單的告訴我。他得慢慢的講述事實，例如家中必須有澡盆，出門必坐汽車，到處有電影園，男人都有女朋友，鼕天屋裡的溫度在七十以上，女人們好看，客廳必有地毯……我把這些事都串在一處，還是不大明白美國精神。
老梅回來了，我覺得有點失望：我很希望能一氣明白了毛博士，可是老梅一回來，我不能天天見他了。這也不能怨老梅。本來嗎，咬他的姪子的狗並不是瘋的，他還能不回來嗎？
把功課教到哪裡交待明白了，我約老梅去喫飯。就手兒請上毛博士。我要看看到底他是不能享受“中國”式的交際呢，還是他舍不得錢。
他不去。可是善意的辭謝：“我們年青的人應當省點錢，何必出去喫飯呢？我們將來必須有個小家庭，像美國那樣的。鋼絲床，澡盆，電爐，”說到這兒，他似乎看出一個理想的小樂園：一對兒現代的亞當夏娃在電燈下低語。“沙發，兩人讀著《結婚的愛》，那是真正的快樂，真哪！現在得省著點……”
我沒等他說完，扯著他就走。對於不肯花錢，是他有他的計劃與目的，假如他的話是可信的；好了，我看看他享受一頓可口的飯不享受。
到了飯館，我纔明白了，他真不能享受！他不點菜，他不懂中國菜。“美國也很多中國飯鋪，真哪。可是，中國菜到底是不衛生的。上海好，喫西餐是方便的。約上女朋友喫喫西餐，倒那個！”
我真有心告訴他，把他的姓改為“毛爾”或“毛利司”，豈不很那個？可是沒好意思。我和老梅要了菜。
菜來了，毛博士喫得確不帶勁。他的窪臉上好像要滴下水來，時時的向著桌上發楞。老梅又開玩笑了：
“要是有兩三個女朋友，博士？”
博士忽然的醒過來：“一男一女；人多了是不行的。真哪。在自己的小家庭裡，兩個人燉一隻雞喫喫，真愜意！”
“也永遠不請客？”老梅是能板著臉裝傻的。
“美國人不像中國人這樣亂交朋友，中國人太好交朋友了，太不懂愛惜時間，不行的！”毛博士指著臉子教訓老梅。
我和老梅都沒掛氣；這位博士確是真誠，他真不喜歡中國人的一切——除了地毯。他生在中國，最大的犧牲，可是沒法兒改善。他隻能厭惡中國人，而想用全力組織個美國式的小家庭，給生命與中國增點光。自然，我不能相信美國精神就像是他所形容的那樣，但是他所看見的那些，他都虔誠的信仰，澡盆和沙發是他的上帝。我也想到，設若他在美國就像他在中國這樣，大概他也是沒看見什麼。可是他確看見了美國的電影園，確看見了中國人不干淨，那就沒法辦了。
因此，我更對他注意了。我決不會治好他的苦悶，也不想分這份神了。我要看清楚他到底是怎回事。
雖然不給老梅代課了，可還不短找他去，因此也常常看到毛博士。有時候老梅不在，我便到毛博士屋裡坐坐。
博士的屋裡沒有多少東西。一張小床，旁邊放著一大一小兩個鐵箱。一張小桌，鋪著雪白的桌布，擺著點文具，都是美國貨。兩把椅子，一張為坐人，一張永遠坐著架打字機。另有一張搖椅，放著個為賣給洋人的團龍繡枕。他沒事兒便在這張椅上搖，大概是想把光陰搖得無奈何了，也許能快一點使他達到那個目的。窗臺上放著幾本洋書。牆上有一面哈佛的班旗，幾張在美國照的像片。屋裡最帶中國味的東西便是毛博士自己，雖然他也許不願這麼承認。
……