第三輯補記“新世紀外國暢銷小說書架”自推出第一、第二輯後，受到讀者的諸多鼓勵，為此我們再次遴選十種，懇請廣大讀者繼續不吝賜教。人民文學出版社編輯部二０一一年十一月世上最漂亮的嬰兒男孩，是男孩！一個小男孩。我看著這個嬰兒——它像老人一樣，腦袋光禿禿的，身上皺巴巴的——心裡產生了一種異樣的感覺。它——我是說他——看上去就像有史以來世上最漂亮的嬰兒。它——應該說他——真是有史以來世上最漂亮的嬰兒嗎？或者說，那隻是我自己的生物程序在起作用？是不是每個人都有這種感覺？即便那些生下相貌平平的嬰兒的父母也有這種感覺嗎？我們的孩子真的有那麼漂亮嗎？說實話，我無法回答。嬰兒安睡在我所鐘愛的女人懷裡。我坐在床邊看著母子倆，內心有一種前所未有的歸屬感：我是屬於這個房間裡的女人和嬰兒的。經歷了過去二十四個小時的所有興奮和激動之後，我突然有一種不能自控的感覺，心底湧起的某種東西——感激、幸福、情愛——就要進發出來了。我擔心自己會失態地哭起來，我的眼淚會破壞一切，會玷污這一神聖的時刻。但是，嬰兒這時醒了，開始哇哇哭著要喫的。我們——我和我所愛的女人——突然哈哈大笑起來，心裡感到震撼和驚奇。它是一個小小的奇跡。盡管我們無法逃避日常生活之中的現實——我什麼時候得去上班？——真實的奇跡卻使這一天充滿光明。我們雖然並沒有談什麼奇跡，但是卻覺得它就在自己的身旁。後來，我的父母來了。我母親抱著孩子吻了又吻，然後開始一個一個地數他的手指，接著又檢查他的腳趾。不過，他沒有毛病，我們的嬰兒沒有毛病。“這小乖乖真漂亮，”我媽媽說，“真漂亮！”我父親看著孩子，心裡好像有什麼東西開始漸漸消融。我父親有許多好品格，但卻不是一個溫柔的人，不是一個輕易流露自己情感的人。他不會在街道上大聲逗嬰兒發笑，不會對著嬰兒呢喃細語。父親是一個心地善良的人，但是，他一生之中的坎坷經歷也使他成為了一個性格堅強的人。然而，他內心深處的堅冰今天開始破裂，而且我看得出來他也意識到了這一點。這是世上最漂亮的嬰兒。我把自己幾個月之前買的一瓶酒遞給父親。一瓶波旁威士忌。父親隻喝啤酒和威士忌，笑呵呵地伸手接了過去。酒瓶的標簽上寫著“老爺爺”三個字。老爺爺就是他，就是我父親。而且，我今天知道我更像他了。今天我也成了父親。男人該有的全部標志性經歷——失去童貞，獲得駕駛執照，首次參加選舉——隻是我青年時代的延伸。我以前雖然經歷了所有那一切，但卻依然故我，仍舊是男孩。然而，我今天卻幫助了另外一個人降生到這個世界來。今天，我完成了從兒子到父親的轉變。今天，我成了男人。我二十五歲。
……
