1931年2月到1932年6月卓別林做了一次環球旅行。其間，他寫了一繫列遊記，連載於《婦女良伴》雜志（1933年9月到1934年1月）。但直到現在這些遊記纔D一次集結成書。《卓別林：我的環球之旅》是卓別林D一次公開發表文章，也是他文學創作的開始。同樣，這也是卓別林開始關注政治時事的一個轉折點，這次旅行之後，他的寫作和電影創作都開始表達他對政治的看法。
旅行中，卓別林與很多名人會面，有丘吉爾、甘地、愛因斯坦等，他後來電影的創作靈感由此而來：《摩登時代》《大獨裁者》《凡爾杜先生》和《紐約王》。他對這次旅行經歷的精彩描述，展現了他銀幕角色之外的另一面。

作者：查理·卓別林（CharlieChaplin，1889年4月16日-1977年12月25日），生於英國倫敦，英國影視演員、導演、編劇。20世紀Z偉大的批判現實主義電影藝術家、世界喜劇電影大師。一生共拍攝了80多部喜劇影片，代表作有《淘金記》（1925年）、《城市之光》（1931年）、《摩登時代》（1936年）、《大獨裁者》（1940年）《凡爾杜先生》（1947年）、《舞臺生涯》（1952年）等。1972年獲得奧斯卡終身成就獎，贊譽他“在本世紀為電影藝術作出不可估量的貢獻”。《卓別林：我的環球之旅》是他D一次寫遊記。
譯者：姜麗，外交學院英語文學碩士，大學英語教師，譯作有《歷史上Z邪惡的人》《忠貞不渝的愛：我與伊朗國王巴列維的生活》《世界歷史中的1000個物件》等。

《城市之光》上映後，卓別林開始了環球之旅，他對這次旅行的記錄首次出版成書。讓我們看到卓別林積極關注社會政治問題，這些內容也出現在他接下來的電影中。書中既有卓別林的手寫稿，也有編者的深入研究和精闢評論。
——查爾斯·J.馬蘭德，著有《卓別林與美國文化：一位明星形像的演變》
目前市面上有許多喜劇大師卓別林的傳記，這些傳奇故事中仍有許多未解之謎，本書填補了這一缺憾，強調了卓別林在世界舞臺上扮演的重要角色。卓別林的工作和生活一直都廣受關注，如果讀者對他感到好奇，想一探究竟，請看《卓別林：我的環球之旅》。
——弗蘭克·沙伊德，著有《卓別林：獨裁者和流浪漢》
“世界公民”卓別林1931年至1932年間周遊世界，親自撰寫遊記，描述對當時世界的看法，給讀者以啟迪。八十年後這些遊記纔以書籍的形式出版。書中既有編者的深刻見解和考證過的注釋，還有珍貴罕見的圖片和檔案資料，卓別林的愛好者們一定不能錯過。
——傑西卡·巴克斯頓，開通了“發現卓別林”博客

目錄
致謝
前言
卓別林：我的環球之旅
第一部分
第二部分
第三部分
第四部分
第五部分
附錄
旅行路線
選自檔案報刊集：榮獲法國榮譽軍團勛章
選自檔案報刊集：“御前演出”解密
筆記和信件：由西德?卓別林提供
參考文獻

世界上最受人歡迎的演員講述他的青春史和奮鬥史，描述所經歷的故事，在今天的榮耀裡重溫過去的時光。
在過去的20年裡，我從洛杉磯去過紐約七次，去過歐洲一次，歐洲令我格外難忘。這些旅行隻是出於生意的原因，都是因為當時我頭上懸有一柄達摩克利斯之劍。所以，雖然我在洛杉磯住了長達20年，即便在工作間歇，我也往往疏忽了感情上的事，就不足為怪了。這些給我帶來了無窮的煩惱。
愛情破滅後，名聲和財富讓我變得無動於衷。除了工作，我對其他事毫無興致可言，20年後，工作也變得令人厭煩。所以，我急需情感的刺激。
我厭倦了愛情和周圍的人，變成一個以自我為中心的人。我想再回到青年時代，重新捕獲童年時的心情和情感，現在這些早已離我遠去，如此不真實，就像夢一般。我想讓時光倒流，穿越到記憶模糊的過去，再次讓其清晰可見。
我為這次旅行感到興奮不已，買了好幾份倫敦地圖，在加利福尼亞的家裡，我反反復復地研究路線，那些給我留下孩童回憶的地方重回我記憶中。
那些讓我感到壓抑窒息的工廠高牆，令我恐懼不已的房屋，還有令我難過悲傷的大橋。我想再次捕獲那些悲傷和欣喜。我再次回到了那所孤兒收留所，從5歲開始我在那裡住了長達兩年之久。忘不了那些在操場上度過的寒冷暗淡的日子！我想看看我們避雨的那個操練大廳，那時我們圍著還有些溫熱的水管哭訴不已；還想看看有長桌子和排著長隊打飯的大飯堂；還想聞聞我們一進廚房就撲鼻而來的鋸末和黃油的味道。
這些記憶對我影響至深，我想再次重溫，害怕以後再沒機會了，因為將來任何事都可能會發生，學校也許會被拆除，所以此時我不能讓自己錯過。
我到英國的首次旅行就是一次失望之旅，不是因為我受到的接待，正好相反，朋友們和其他人都對我十分友好，而是由於其他原因，過會兒我再詳細解釋一下。
現在得先說點別的內容。那時我纔19歲，精神上極度空虛，靠著雜耍表演（我們美其名曰雜耍表演藝術家3）勉強度日。那時，生活是孤獨寂寞的，社會圈子也非常狹小，我渴望更多的東西。那時的日子對我來說，沒有浪漫，沒有快樂，沒有任何美好可言。忽然八月的一個晚上發生了一件事。
我們在一家郊區的戲院演出，當時我正站在幕布後等待上臺。當時一家劇院的女孩們在臺上跳舞，其中一個女孩滑倒了，其他人都在笑她，她的頭發呈咖啡色，眼睛大大的，是褐色的，滿眼盡是笑意。
忽然滑倒的女孩轉身朝幕布的方向看來，恰巧迎上了我的目光。我從未見過這般美麗的小臉，當時我目瞪口獃。她感到我喜歡她的笑容，不一會兒變得有點不好意思了。
後來，她下臺換裝，讓我照看她的衣服，衣服上有薰衣草的香味。自那以後，我一直非常喜歡這種香味。
她們表演結束後，她來取衣服。
“謝謝你。”她說，我們兩人站著、笑著，但是這時劇團經理走過來，打斷了這一幕。
“快點，我們快晚點了。”她們還要去另一家劇院表演，她轉身去拿東西。
“我幫你拿吧。”我激動地說，拿著她的化妝盒，幫她打開門。
“明晚見。”她急切地說。
我隻有點頭的份兒，嘴巴早已說不出話來。她走到門口時轉過頭來，略帶羞澀地說：“別忘了。”
“我不會忘的。”我回答道。
這就是我和她的開始。以後，每晚我們都能見上幾分鐘，白天我們無法見面，因為都忙於排練，所以我們約好一個周日下午四點鐘在肯寧頓大門見面。
我為見她每次都用心打扮一番，身穿過腰的雙排扣大衣，頭戴圓頂禮帽，手戴手套，一隻手拄著一根手杖，另一隻手伸到褲兜裡反復摩挲著那30先令。
那個星期日對我來說與眾不同，街上到處都是亂扔的車票，一張新聞報紙漫無目的地在路上飛。差四分就四點整了，我不知道她卸妝後是什麼樣子。不知為什麼，我怎麼也想不起來她的樣子。我越努力想，她的樣子就越發變得模糊不清，她不化妝也許並不美。
終於，我看到一位長得有些像她的人向我走來，離得越近，我的心就越往下沉，一點兒都沒有我想像的美，我非常沮喪，但是必須強打起精神。我覺得，我必須讓她以為我見到她很驚喜，不能露出一丁點兒失望的情緒，這對她太殘忍了。
這時她快走到我跟前了，正直直地走向我，我剛要朝她笑，她就轉頭越過了我身邊。不是她！謝天謝地，不是她！我終於松了一口氣。接下來的時刻令我感到不安，已經是四點零一分了。
一輛公交車慢慢停了下來，車上的乘客紛紛下車。最後，一位看起來身材苗條的女孩向我走來，她身穿一件干淨的藍色哔嘰外衣，看起來神采奕奕，非常漂亮。我立刻就認出了她，她就是海蒂，比我想像的還要漂亮。那天如此美好！
那天晚上我送她回家後，獨自漫步在泰晤士河堤上，我的情緒久久不能平靜。我想發洩我的快樂，我想做一個動作，我的口袋裡還有19個先令呢！一路上都是一堆堆廢棄物，我走到附近的一家小咖啡鋪，用剩下的錢買了一杯茶和一份三明治，這就是陷入愛河中的年輕人的舉動。
接下來的事情勢不可當。對她來說，這段插曲隻是我對她的一種青春期的熱戀，但是對我來說，它卻是一種情感初萌，是一次尋求美的行為。我猜想，可能是我對她的狂熱讓她感到有負擔，所以纔會很快對我感到厭倦，導致我們的分手。