《普希金經典童話集》收入了普希金創作的全部六個童話，是所有俄羅斯人的必讀，也在世界範圍內深受讀者喜愛。這六個童話並不是普希金的初期創作，而是在他已經成名、創作成熟時期的作品，寫作技法自然，加上翻譯得生動自然，而且朗朗上口，可以給您的閱讀奠定良好的品味，也可以使您稍微領略俄羅斯的文學風格。

作者：普希金：俄羅斯現代文學創始人，十九世紀俄羅斯浪漫主義文學奠基人和傑出代表，現代標準俄語創始人，在詩歌、小說、戲劇等領域均有傳世佳作。

多美的童話啊！每個故事都是一首詩。

——普希金

神父和他的長工巴爾達的故事

母熊的故事

沙皇薩爾坦、他的兒子——威武的勇士吉東大公和美麗的天鵝公主的故事

漁夫和金魚的故事

死公主和七勇士的故事

金雞的故事

一個消息不是傳遍全城，

而是傳遍整個林中，

一直傳到棕色公熊耳裡來，

說是他的母熊遭莊稼漢殺害，

他把她的肚子破開，

破開肚子，把她的皮剝下來，

把小熊崽一一裝進布口袋。

公熊一聽萬分痛苦，

垂下了頭，放聲痛哭，

哭他的伴侶，

哭他的棕毛母熊就此死去。

“我親愛的母熊啊，唉唉唉，

你怎麼這樣把我丟下來：

剩下我一個，孤苦伶仃，

剩下我一個，多麼不幸！

我和你，我的夫人，我和你，

再不能快快活活地遊戲，

再不能生育可愛的兒女，

再不能把他們搖來搖去，

再不能搖他們，再不能唱催眠曲。”

大貴族公熊家來客不斷，

野獸紛紛前來向他弔唁，

來了各種各樣的野獸，

大的也有，小的也有。

來客中有狼這位貴族，

他的牙齒，隨時準備咬人，

他的眼睛，一看就知道他貪婪萬分。

來客中有海狸這位客商，

這隻海狸，他的尾巴又肥又壯。

來客中有燕子這位貴族小姐，

有松鼠這位女公爵。

來客中有狐狸這位書吏，

她是書吏，又管財務會計。

來客中有白鼬這位伶界大王，

有旱獺這位修道院長，

他，這位旱獺，家前就是谷倉。

來客中有兔子，他隻是個平民，

灰不溜丟，可憐得很。

來客中還有刺蝟這位地方官，

這隻刺蝟，老蜷成一團，

這隻刺蝟，老豎起刺，尖而又尖。