園林，古典江南蕞後的棲息地；造園，其實是在造心中的天堂。

“古城的守望者”阮儀三解讀園林經典之作

品味江南的園林，紙遊山水林泉樹石花草之趣；重返園林的江南，找尋純然中國式的心安之所。

說起在我國留存至今的古典園林，則不得不提私家園林；在私家園林之中，又以江南園林為冠，有“江南園林甲天下”之譽。“古城的守望者”阮儀三教授在書中綜述了江南古典私家園林的發展歷史與藝術成就，通過優美的文字和豐富的圖片，細致賞析了現存已不多的園林實例。本書還收集了著者對園林的論述，引領讀者感受古人的理想和情懷，品味江南的園林，重返園林的江南。
本書是中國古典園林藝術研究的經典著作，展現了獨具一格的中國古典生活意趣，彰顯了融古貫今的中式美學品位，亦是了解江南古典之美、藝術之美、生活之美的風雅讀物，可稱一部園林中的中國故事。阮儀三教授以江南古典私家園林為窗口，呈現一派中國古典美學生活品位、趣味、韻味，值得品讀與回味。

阮儀三，同濟大學教授、博士生導師，國家歷史文化名城研究中心主任，住房和城鄉建設部歷史文化名城專家委員會委員，上海市文史研究館館員。
阮儀三教授兩度獲得聯合國教科文組織遺產保護委員會頒發的亞太地區文化遺產保護傑出成就獎，曾獲法國文化部“法蘭西共和國藝術與文學騎士勛章”。他主持的周莊、同裡、甪直、烏鎮、西塘、南潯等江南古鎮保護規劃，被稱作文化遺產保護的裡程碑。他對古城平遙的搶救和保護更是被傳為佳話。他因此被譽為“都市文脈的守護者”“歷史文化名城的衛士”“古城的守望者”。他曾任蘇州、揚州、紹興、杭州、開封、平遙、麗江等市的城市建設顧問。

前言
概說

園林篇

０１拙政園
０２網師園
０３滄浪亭
０４藝圃
０５獅子林
０６留園
０７耦園
０８環秀山莊
０９退思園
１０怡園
１１曲園
１２聽楓園
１３寄暢園
１４燕園
１５羨園
１６個園
１７何園
１８小盤谷
１９喬園
２０瞻園
２１水繪園
２２豫園
２３秋霞圃
２４古猗園
２５醉白池
２６小蓮莊
２７西塘西園

散論篇

０１蘇州園林的文化意境
０２園林紛呈各有特色
０３拙政園的“造景”
０４留園的建築布局
０５網師園布局和明軒佳話
０６蒔花植木亦有情
０７園林裡的石峰
０８私家造小園
０９園林大門布局的匠心
１０疊山與理水
１１造園與自然山林
１２江南園林地方風格的差異
１３園林的修復之道
１４江南園林的延續和創新

後記

人類造園，其實是在造天堂。園林是人類眼中一切美好事物的化身，是寄托精神的寧靜家園，是自已心目中的天堂。身處園林，我們看到的不止是亭臺樓閣、山水花草，還有中國古人的所思、所想、所為：他們崇尚老子的自然無為，就模仿自然，讓自己住在山林中；他們師尊孔子，就把自己的理想寄托在仁山智水間；他們在園中種棵菩提樹，便在樹下打坐，參悟佛禪；他們在廊壁上嵌幾方碑刻，便指劃揣摩，與古人意會。春光明朗之時，賓客雅集於“遠香堂”， 吟詩品畫，說今論古；秋風颯爽之夜，家人歡聚在“射鴨廊”， 賞月聽曲，同享天倫。在園林裡，我們會看到情人月下相會，也會看到知己亭中對弈，更能體會到古人們詩情畫意地生活在片片“城市山林”中。
中國江南，自然山水秀美，物產豐饒，自魏晉以來一直是一方富庶的樂土。明清以降，更是文人巨賈彙聚之地，領社會風氣之先。作為士大夫階層抒發情懷、巨商權貴鬥富攀比的產物，一時間私家園林遍布江南。
江南私家園林是中國傳統園林的代表，本書在綜述其發展歷史、藝術成就的基礎上，對現存不多的實例進行賞析，通過文字和豐富的圖片，展現給讀者一處處江南的園林以及一個園林的江南。本書還收集了著者對園林的論述，以幫助我們體會古人的生活、理想和情懷。
浸淫在中國傳統園林的魅力中，我們靜心回想；西人造園則體現出另外一種美，他們對秩序、規則、理性的熱愛反映在園林中。我們不得不感嘆美是有無限的可能。無論是“悅目”的西方園林，還是“賞心”的東方園林，無論是古典園林，或是當代園林，人們都在不斷地發現和創造美的樣式，營造著心目中的天堂，永不停歇！
謹以此書獻給古往今來的造園者。