?代表海明威*高文學成就的作品
?華語譯界享有盛譽的譯者
?每本一種主題香氛，浸入式全感官海明威文學體驗
?高品質蒙肯紙，軟糯輕便，創意裝幀，通體刷色，小開本隨心攜帶。

精選四部代表海明威*高文學成就的作品：《乞力馬扎羅的雪》《老人與海》《太陽照常升起》《永別了，武器》，涵蓋了海明威代表性的創作母題，戰爭、愛情、婚姻、人生的意義，充分展現了海明威宏大的文學世界。

歐內斯特?海明威（1899—1961）
美國20世紀著名作家，善於運用極其簡練的語言表達極其復雜的內容，其獨特的“冰山理論”對20世紀英美小說產生了極大的影響。1954年因《老人與海》獲得諾貝爾文學獎。生性喜歡冒險，經歷了兩次世界大戰，有過四次婚姻，於1961年飲彈自盡，結束了富有傳奇色彩的一生。

海明威本人及其筆下的人物影響了整整一代甚至幾代美國人,人們爭相仿效他和他作品中的人物,他就是美國精神的化身。——《紐約時報》
幾乎沒有哪個美國人比歐內斯特.海明威對美國人民的感情和態度產生過更大的影響。——約翰.肯尼迪
海明威是當代最偉大的自然主義作家之一。他敢於突破傳統，刨造新的風格和手法未泊應題材的需要。——文學評論家威拉德.索普
福克納啟發了我的靈魂，海明威卻是對我的寫作技巧影響*大的人——不僅是他的著作，還有他對寫作方法與技巧的驚人知識。——馬爾克斯

《乞力馬扎羅的雪》
《老人與海》
《太陽照常升起》
《永別了，武器》

乞力馬扎羅的雪
覆蓋著積雪的乞力馬扎羅山高19 710英尺，據說是非洲境內最高的一座山峰。山的西主峰被馬賽人1稱作“納加奇—納加伊”，意思是“上帝的殿堂”。靠近西主峰的地方有一具凍僵風干了的豹子尸體。雪豹在那麼高的地方尋找什麼，沒有人做出過解釋。
“最神奇的是一點都不疼，”他說，“這時候你纔知道它發作了。”
“真是這樣嗎？”
“絕對是。很抱歉，你肯定受不了這股氣味。”
“別這麼說！請快別這麼說了。”
“你瞧瞧，”他說，“到底是我這副樣子還是這股氣味把它們給引過來的？”
男人躺著的那張帆布床放在金合歡樹寬大的樹蔭下，他越過樹蔭，看著前方令人目眩的平原，除了地上蹲著的那三隻令人生厭的大鳥外，天空中還有十多隻在盤旋，它們掠過天空時，在地面上投下了迅速移動的影子。
“從卡車拋錨的那天起，它們就在這裡打轉了，”他說，“今天是它們第一次落下來。剛開始我還仔細留意過它們飛行的姿態，想著有朝一日寫小說時能用上。現在想想真好笑。”
“你別這麼想吧！”她說。
“我隻不過是隨便說說，”他說，“說說話我覺得輕松多了，但我不想煩你。”
“你知道我不會煩的，”她說，“我隻是因為什麼都做不了，感到特別不安。我覺得我們應該盡量放松一點，等飛機來。”
“或者等飛機不來。”
“請告訴我我能做些什麼。肯定有我能做的事情。”3
“你可以把這條腿割掉，這樣也許會阻止它的蔓延，不過我很懷疑。要不你一槍把我崩了。你現在的槍法很不錯了，還是我教會你射擊的，不是嗎？”
“請不要這麼說話。我可以給你讀點什麼東西聽聽嗎？”
“讀什麼？”
“隨便在書袋裡找一本我們沒有讀過的。”
“我聽不進去，”他說，“說話最容易。我們吵會兒架，時間就過去了。”
“我不吵架。我從來就不願意吵架。不管我們有多緊張，都別再吵了。說不定他們今天會搭另一輛卡車過來。說不定飛機會來。”
“我不想動了，”男人說，“現在走不走已經沒有什麼意義了，除了能讓你心裡輕松一點。”
“這是懦弱的表現。”
“你就不能讓一個人死得舒服點嗎？干嗎非得罵他？對我說粗話又有什麼用？”
“你不會死的。”
“別說傻話了，我眼看著就要死了，問問那幫狗日的。”他朝那些髒兮兮的鳥蹲著的地方望過去，它們光禿禿的腦袋埋在聳起的羽毛裡。第四隻鳥飛落下來，它先緊走了幾步，然後搖搖晃晃地朝著蹲在那兒的其他三隻鳥慢慢走去。
“每個營地裡都有這種鳥，隻不過你從來沒有注意到它們。你如果不自暴自棄，就不會死。”
“這是從哪兒讀到的？你真夠蠢的。”
“你應該考慮一下別人。”
“老天爺，”他說，“這可是我的老本行喲。”
他隨後安靜地躺了一會兒，他的目光越過熱氣騰騰的平原，落在了灌木叢的邊上。黃色原野上點綴著小白點一樣停留片刻的野羚羊；更遠處，綠色的灌木叢襯托著一群斑馬的白色。這個營地很舒適，背靠山丘，大樹遮陰，不遠處就有上好的水源。清晨時分，一個幾乎干涸了的水塘裡撲騰著幾隻沙雞。
“你不想讓我念一段？”她問道。她坐在他帆布床邊上的一張帆布椅子上。“有點涼風了。”
“不想聽，謝謝。”
“也許卡車會來。”
“我根本就不在乎卡車來不來。”
“我在乎。”
“很多我不在乎的事你都蠻在乎的。”
“沒那麼多，哈裡。”
“喝一杯怎麼樣？”
“這對你有害。黑皮書1上說了，什麼酒都不能踫。你不能喝酒。”
“摩洛！”他大聲叫喊道。
“來了，先生。”
“拿威士忌蘇打來。”
“是，先生。”
“你不該這樣，”她說，“這就是我說的自暴自棄。書上說了酒對你有害。我知道它對你有害。”
“不對，”他說，“它對我有好處。”
這麼說一切都完了，他想，看來再也沒有機會去完成它了。就這樣結束了，在為該不該喝一杯的爭執中命喪黃泉。右腿染上壞疽後，他不但不感到疼痛，連恐懼也隨著疼痛一起消失，他現在唯一感覺得到的就是疲乏，還有因為這結局而引發的憤怒。對即將來臨的終結，他已經失去了好奇。多年來，這件事一直讓他困惑，但現在它卻不再具有任何意義。真奇怪，疲倦很容易讓你不再去想那些東西了。
他再也沒有機會去寫那些特意積攢下來、想等自己能寫得足夠好了再去寫的東西了。不過，他也不會因為試圖去寫它們而經歷挫折了。也許你根本就寫不出什麼來，而那纔是你遲遲不肯動筆的原因。不過他現在永遠也無法知道了。
“我真後悔上這兒來。”女人說。她端著酒杯，咬著嘴唇看著他。“要是待在巴黎你絕不會得這種病。你一直說你喜歡巴黎。我們本來可以待在巴黎，或者去別的地方。去哪兒都行。我說過我會去任何你想去的地方，如果你想打獵，我們可以去匈牙利，那樣也挺舒服的。”
“你的臭錢。”他說。
“太不公平了，”她說，“我的錢從來也是你的。我丟下了一切，去你想去的地方，做你想做的事情。但我後悔我們來了這裡。”
“你說過你喜歡這裡。”
“那是在你出事之前。我現在恨這個地方。我不明白你的腿為什麼會這樣。我們到底做了什麼，要遭這樣的報應？”
“要我說的話，先是在腿剛劃破時忘記擦碘酒了，然後是覺得自己從來沒有被感染過，就沒去管它，再後來，當傷口惡化，所有抗菌藥都用完了的情況下，用了那種藥性不強的碳化溶液，損壞了毛細血管，導致了壞疽。”他看著她，“還有什麼？”
“我不是這個意思。”
“如果我們雇一個好一點的機械師，而不是那個半弔子的吉庫尤1司機，他就會去檢查車子的機油，卡車的軸承也就不會燒壞了。”
“我不是這個意思。”
“如果你不離開你那幫人，離開住在舊韋斯特伯裡、薩拉托加和棕櫚灘2的那幫該死的家伙而找上我……”
“因為我愛你。你對我太不公平了。我現在愛你。我將永遠愛你。你愛我嗎？”
“不愛，”男人說，“我覺得不愛。從來就沒有愛過。”
“哈裡，你在說什麼？你昏頭了。”
“沒有，我根本就沒有什麼頭好昏。”
“別喝那個，”她說，“親愛的，你別喝了。我們必須盡最大的努力。”
“你努力吧，”他說，“我累了。”
他腦海裡出現了卡拉加奇1的一個火車站，他背著包站在那裡，辛普倫東方快車的大燈劃破黑暗的夜空，撤退後他正要離開色雷斯2。那是他積攢下來要寫的故事之一，還有，早餐的時候，看著窗外保加利亞群山上的積雪，南森3的秘書問老人那是不是雪，老人看著外面說，不是，那不是雪，現在離下雪還早著呢。秘書對其他女孩重復道，不是雪，你們看，那不是雪，她們齊聲說道，那不是雪，是我們弄錯了。但那確實是雪，在他促成的那次難民交換行動中，是他把她們送進了雪地。在那個鼕天，她們正是踏著那些積雪走向死亡的。
那一年聖誕節在高爾塔爾山，也是下了整整一個星期的雪，他們當時住在伐木人的小屋裡，那個龐大的方形瓷爐子占去了房間一半的地方，當那個在雪地上留下血腳印的逃兵進來時，他們正睡在填滿櫸樹葉的床墊上，他說警察就跟在他的身後。他們給他穿上羊毛襪子，然後去和憲兵們周旋，直到那些足跡被雪覆蓋住了。
聖誕節的那一天，施倫茨1的雪是那麼的耀眼，你從小酒館裡往外看時，眼睛都被刺痛了，你看見大家都離開教堂往家走。就在那裡，他們扛著沉甸甸的滑雪板，沿著河邊那條被雪橇壓平了的尿黃色的小路，往長著松樹的陡坡上走，也是在那裡，他們從馬德倫小屋上面的冰川一路滑下來，雪像蛋糕上的糖霜一樣光滑，像面粉一樣蓬松，他記得那種悄無聲息的滑行，速度之快，讓你覺得自己像一隻從高處落下來的鳥。
那次在馬德倫的小屋裡，被暴風雪困了一周，他們在馬燈冒出的煙霧中玩牌，輸得越多，倫特先生的賭注就下得越大。最後他把什麼都輸光了，所有的一切，滑雪學校的資金和整個季節的收益，外加他自己的錢。他能看見長鼻子倫特拿起牌來叫道：“Sans Voir2.”那時候賭局不斷。不下雪的時候賭，雪下得太大了也賭。他在想這一生他把多少時間花在了賭博上。
但是關於這些事他一個字都沒有寫，也沒有寫那個寒冷的聖誕節，山的影子倒映在平原上，巴克飛過分界線，去轟炸那些撤離的奧地利軍官乘坐的火車，在他們四處逃竄時用機槍掃射他們。他記得巴克後來走進食堂談起這件事，大家聽得鴉雀無聲，接著有個人說：“你這個狗日的殺人犯。”
他們殺死的人和當年與他一起滑雪的那些人一樣，都是奧地利人，當然，不是同一批人。那年一直和他一起滑雪的漢斯曾屬於“皇家獵人”1。他們在鋸木廠上方的一個小山谷打野兔時，談起了帕蘇比奧戰役和對波蒂卡與阿沙諾內發起的攻勢，他也從未就此寫過一個字。沒有寫蒙特科爾諾，沒有寫希艾苔科蒙姆，也沒有寫阿希艾多。
他在福拉爾貝格和阿爾貝格3究竟待過幾個鼕天？四個。他想起了那次去購買禮物，他們剛走進布盧登茨踫到的那個賣狐狸的人，想起了那種上好櫻桃酒特有的櫻桃核味，還想起了在落滿粉狀積雪的山頂上的快速滑行，唱著：“嗨!嚯！羅麗說！”滑過最後一段坡道，從那陡峭的山崖筆直地衝下去，轉三個彎穿過果園，再飛越那條溝渠，落在小客棧後面那條結了冰的路上。松開捆綁的帶子，甩掉滑雪板，把它們靠放在小客棧的木頭牆上，燈光從窗戶透出，屋裡一片煙霧繚繞、充滿新釀酒香的溫暖中，有人在拉著手風琴。
“我們在巴黎的時候住在哪兒？”此刻，在非洲，他問坐在身旁帆布椅子上的女人。
“‘格麗朗’。你知道的。”
“我為什麼知道？”
“我們一直都住在那裡的。”
“不對，沒有一直住那兒。”
“住那兒，要不就是聖日耳曼區的‘亨利四世’2。你說過你愛那個地方。”
“愛是一坨屎。”哈裡說，“我就是那隻站在屎堆上喔喔叫的公雞。”
“如果不得不離開，”她說，“你非得毀掉身後的一切？我是說你非得帶走所有的東西？你非得殺了你的馬、你的妻子，燒掉你的馬鞍和盔甲？”
“是的，”他說，“你的臭錢是我的盔甲。我的快馬和盔甲。”
“別這樣。”
“好吧。我不這麼說了。我不想傷害你。”
“現在說這個有點晚了。”
“那好，我接著傷害你。這樣更有意思。這是我唯一喜歡做的事情，但現在卻做不了了。”
“不，不對。你喜歡做很多事情，隻要是你想做的事情，我都做了。”
“哦，看在老天的分上，別再吹牛了，好不好？”
他看著她，發現她哭了。
“聽著，”他說，“你以為我喜歡這麼對待你嗎？我不知道我為什麼要這樣。我估計我是想通過摧毀他人來支撐自己。我們剛開始說話的時候我還好好的，並沒有打算開這個頭，可現在我像個傻瓜一樣蠢，而且在盡我所能地折磨你。親愛的，別在意我剛纔說的話。我愛你，真的。你知道我愛你。我從來沒有像愛你一樣愛過其他女人。”
他又縮回到他熟悉的、賴以生存的謊言之中。
“你對我很好。”
“你這個婊子，”他說，“你這個有錢的婊子。這句話是詩。我現在詩興大發。腐爛和詩歌。腐爛的詩歌。”
“住口。哈裡，你為什麼非要把自己變成一個惡魔呢？”
“我不想留下任何東西，”男人說，“我不願意死了以後還留下點什麼。”
現在已經是傍晚了，這之前他一直都在睡覺。太陽已經落到了小山丘的後面，平原被陰影籠罩著，一些小動物在營地附近覓食，他注意到它們已遠離灌木叢，腦袋正快速地起落，尾巴掃來掃去。那些大鳥不再守候在地面上。它們沉甸甸地棲息在一棵樹上，數量更多了。他的隨身男僕坐在床邊。
“太太打獵去了，”男僕說，“先生想要……”
“什麼都不要。”
她去打獵了，想弄點肉回來。知道他愛看這些小動物，她特意去了一個遠離這裡的地方，這樣就不會破壞平原上這一小塊他能看到的地方的寧靜。她總是這樣，什麼都考慮得到，他想，不管是她知道的還是在哪兒看到的，甚至包括聽來的事情。
來到她身邊時他已經心灰意冷，這不是她的錯。一個女人怎麼會知道你在口是心非？知道你隻是出於習慣和貪圖舒適纔這麼說的？自從他開始言不由衷，和說真話時相比，他的謊言反而為他贏得了更多的女人。
倒不是因為沒真話好說他纔撒謊的。他有過自己的生活，但這已經結束了，隨後他卻又在不斷地重復這種生活，在那些他待過的最好的地方和一些新的地方，與不同的人在一起，擁有更多的錢。
你不去深究，覺得一切都很好。你已經知道這是怎麼一回事了，所以不再會像大多數人那樣受到傷害，而對那些自己曾經做過、現在已不能再做的工作，你擺出一副滿不在乎的樣子。但你在背地裡對自己說，你要去把這些富得流油的人寫出來，你其實不是他們中的一員，而是打入他們內部的一個間諜，你最終會離開他們並把這些都寫出來，而且這次是由一個知道自己在寫什麼的人來寫。但他永遠也做不成，因為日復一日，那些舒適的、什麼都不用寫的生活，那些他曾經痛恨的生活方式讓他變得遲鈍了，他工作的願望也在減弱，以至於到頭來他根本就不工作了。他不工作的時候，那些認識他的人覺得舒服多了。非洲是他在人生最美好的時光裡感到最幸福的地方，所以他來到這裡重新開始。他們安排的這次非洲狩獵之行，其舒適程度被降到最低。雖然談不上艱辛，但一點也不奢侈。他以為他可以通過這種訓練方式復蘇，去掉他心靈上積累的脂肪，就像一個拳擊手為去掉體內的脂肪而去深山訓練那樣。
她原本很喜歡這趟旅行。她說她極愛這趟出行。她喜歡刺激的事情，凡是能變換環境，結識新面孔，讓人心情愉悅的事情，她都喜歡。他曾經有過這樣的幻覺，覺得自己工作的意志力已經重新恢復。但是現在，如果就這樣了結，他也知道這就是結局，他沒必要像條斷了脊梁的蛇一樣把自己咬死。不是這個女人的錯。如果不是她，還會有另外一個女人。如果他以謊話為生，他就應該努力把謊話說到死。他聽見山那邊傳來了一聲槍聲。
她槍打得很好，這個善良的、有錢的婊子，這個善良的看護人，他的天賦的摧毀者。胡扯。是他自己摧毀了他的天賦。為什麼要責備這個女人呢？難道就因為她盡心地供養他？他之所以失去天賦是因為沒有去使用它，是因為他背棄了自己和自己的追求，酗酒無度、懶惰、散漫、勢利、傲慢偏見、不擇手段。這是什麼？一篇舊書目錄？他的天賦究竟是什麼？那隻不過是一種還過得去的天賦，但他沒有好好地利用它，而是拿它去做交換。他總是在強調自己能做什麼，而不是做了什麼。他不是選擇用筆和紙，而是其他東西作為謀生手段。每當他愛上另一個女人，這個女人一定會比上一個女人更有錢，這難道不奇怪嗎？可是當他不再愛了，當他隻在那裡撒謊的時候，就像現在，就像對待面前的這個女人，這個有著無數的錢財，曾經有過丈夫和孩子，有過不如意的情人，並把他當成作家、男人、伴侶和值得炫耀的占有物來愛的女人。說來也怪，當他一點都不愛她，對她謊話連篇的時候，反而使他比真心戀愛時更能讓她付出的錢財物有所值。
我們這一生做什麼都是已經注定了的，他心想。你生存的方式就是你的纔能所在。他這一生都在以不同的形式出賣生命力，在感情裡陷得不是很深時，你反而能夠物超所值地付出。他早就發現了這個秘密，但從來沒有把它寫出來，現在也不會寫。不會，他不會去寫它，盡管這很值得一寫。
她這會兒進入了他的視線，穿著馬褲，扛著來復槍，正穿過曠野朝營地走來。兩個僕人抬著一隻羚羊跟在她身後。她仍然很好看，他心想，有著讓人愉悅的身體，她對床笫之歡有著極高的天賦，知道如何去享受它。她不算漂亮，但他喜歡她的臉龐。她讀過大量的書，喜歡打獵騎馬，當然了，她酒喝得也很多。她丈夫去世時，她還比較年輕，有那麼一陣，她把精力完全放在兩個剛長大的孩子身上，他們並不需要她，她圍在他們身邊讓他們感到難堪，於是她把精力轉移到了養馬、讀書和酗酒上面。她喜歡在晚餐前喝著威士忌蘇打讀一會兒書。到進晚餐的時候，她已經有點醉了，晚餐的那一瓶葡萄酒，往往足以讓她醉入夢鄉。
那是在她有情人之前。有了情人之後，她不再需要通過醉酒來入眠，酒喝得沒過去那麼多了。但那些情人讓她感到乏味。她曾嫁給一個從未讓她感到乏味的男人，而這些人卻很無趣。
後來她的一個孩子死於空難，從那以後她不想再以情人和酒作為麻醉劑了，她必須重新開始生活。突然，獨自一人讓她感到害怕，但她想要找一個值得她尊重的人一起生活。
開始很簡單。她喜歡他寫的東西，她一直很羨慕他的生活方式，覺得他總是在做自己想做的事情。她獲取他的步驟以及最終愛上他的方式，都是一個正常過程的組成部分，她在給自己建立一個新的生活，而他則出賣了他剩餘的舊生活。
他以此換來了安全，也換來了舒適，這沒什麼好抵賴的，可還換來了什麼呢？他不知道。她會為他買任何他想要的東西，這他是知道的。她還是個特別善良的女人。像對待其他女人那樣，他很願意和她上床，更情願上她的床，因為她更有錢，因為她讓人感到舒服，有品位，也因為她從不與人爭吵。現在這個她重新建立的生活就要走到頭了，就因為兩星期前他們為了拍攝一群非洲水羚，在向羚羊靠攏時一根荊棘劃破了他的膝蓋，他沒有及時給傷口塗上碘酒。水羚羊抬頭站在那裡，一邊用鼻子嗅著空氣一邊張望，耳朵向兩邊張開，隻要聽見一絲響動，它們就會跑進灌木叢。沒等他拍好，它們就逃走了。
現在她來了。
他在帆布床上轉過臉來對著她。“嗨。”他說。
“我打了一隻羚羊，”她告訴他說，“可以用它來做一鍋好湯，我會讓他們再做點加奶粉的土豆泥。你感覺怎麼樣？”
“好多了。”
“太好了！我覺得你可能會好起來的。我離開的時候你正在睡覺。”
“我睡了一個好覺。你走得很遠嗎？”
“不遠，就在小山的後面。我那一槍正中那隻羚羊。”
“你槍打得很好，你知道的。”
“我喜歡打獵，我喜歡非洲。真的。如果你沒事的話，這會是我最開心的一次出行。你不知道和你一起打獵有多開心。我喜歡這個地方。”
“我也喜歡。”
“親愛的，你不知道看見你心情好轉了我有多高興。你剛纔那副樣子真讓我受不了。你不會再那樣和我說話了，是不是？答應我？”
“不會了，”他說，“我都不記得我說過些什麼了。”
“你沒必要把我也毀了，對吧？我隻是個愛你的中年女人，願意去做你想做的事情。我已經被毀過兩三次了。你不會再毀我一次吧，對嗎？”
“我想在床上把你毀上個幾次。”他說。
“很好。那是一種好的毀滅。我們就是為了這種毀滅而生。飛機明天會來這裡的。”
“你怎麼知道？”
“我敢肯定。它一定會來。僕人們已經把柴火準備好了，還準備了生濃煙的草堆。我今天又過去檢查了一次。那裡有足夠的地方供飛機降落，我們在兩端都準備了草堆。”
“什麼讓你覺得它明天會來？”
“我肯定它會來。已經來晚了。到了鎮上他們會把你的腿治好，我們就可以來點兒美妙的毀滅，而不是那種惡言相向的毀滅。”
“我們喝一杯吧？太陽落山了。”
“你行嗎？”
“我正喝著呢。”
“那我們一起喝上一杯吧。摩洛，來兩杯威士忌蘇打！”她大聲喊道。
“你最好穿上你的防蚊靴。”他告訴她說。
“等我洗完澡再……”
他們喝酒的時候，天漸漸地黑了下來，就在天完全黑下來之前，光線已暗到無法瞄準開槍時，一隻鬣狗穿過曠野，朝小山那邊走去。
“這個狗日的每天都經過那裡，”男人說，“每晚如此，已經兩個星期了。”
“晚上的那些叫聲就是它發出來的。我倒是不在乎。不過它們長得也真夠惡心的。”
他們一起喝著酒，現在，除了老是用一種姿勢躺著有點不舒服外，他並沒有感到什麼疼痛。僕人點著了一堆篝火，火光的影子在帳篷上跳躍，他能感到自己又開始對這種“愉快地屈服”生活聽之任之了。她確實對他非常好。他今天下午對她太殘酷，也太不公平了。她是個善良的女人，真是沒什麼好挑剔的。就在這一刻，他突然意識到自己即將死去。
這個念頭伴隨著一股衝擊而至，但這衝擊既不像流水，也不像一陣風，那是一股帶有惡臭的、突然的空虛感，奇怪的是那隻鬣狗卻沿著這味道的邊緣悄悄地溜了進來。
“怎麼了，哈裡？”她問他。
“沒什麼，”他說，“你最好坐到另一邊去。坐到上風去。”
“摩洛給你換繃帶了嗎？”
“換了。我剛上了硼酸。”
“你感覺怎樣？”
“有一點暈。”
“我進去洗個澡，”她說，“我一會兒就出來。我們一起喫飯，完了再把帆布床搬進去。”
他對自己說：這麼說來我們至少停止了爭吵。他從未和這個女人大吵大鬧過，可和那些他愛過的女人在一起時，他吵得很兇，由於爭吵的腐蝕，最終總是把他們所擁有的東西毀滅掉。他愛得太深，要求也太高，一切都被消耗殆盡。