《國際財務管理(第9版)》結合國際財務理論的基礎和當前實際應用，對邊緣國際財務問題既做出了傳統解釋又提供了全新的闡述。《國際財務管理(第9版)》以其閱讀簡便、解釋清晰，廣泛使用插圖、現實應用和以學生為導向而聞名，適合本科和碩士階段的國際財務管理及相關課程使用。
《國際財務管理(第9版)》提供了許多強化關鍵概念的方法，其中特點最為鮮明的有：
圖表每篇開始都有一個圖表，說明該篇所涉及的關鍵概念之間如何相關。這提供了一些關於該篇章節編排的信息。
正方反方提出一個有爭議的問題以及關於此問題的兩種相反的觀點，要求學生判定哪種說法是正確的，並解釋原因。
連續案例每章末的連續案例使得學生能夠使用關鍵概念來解決布雷澤公司（輪滑鞋生產商）遇到的問題。在一個學期裡，通過研究同一個跨國公司的一繫列連續案例，學生就會明白如何對一個跨國公司進行綜合決策。
小企業困境每章末的“小企業困境”使學生設身處地，運用該章所學概念就一個名叫體育用品出口公司的小型跨國公司做出決策。
互聯網／Excel練習 每章末都有練習，或使學生獲得適用的網站信息，或使之能夠將Excel運用於相關主題，或者二者兼而有之。例如，學生可學習如何在線獲取彙率信息，並運用Excel來度量處於風險中的價值。
經營你自己的跨國公司該項目要求每個學生創立一個小型的國際企業，並要求學生在整個學期裡運用各章的關鍵概念來經營該企業。

傑夫·馬杜拉（Jeft Madura），美國佛羅裡達大西洋大學（FJorida Atlantic University）所屬的太陽信托銀行（SunTrust Bank）的財務學教授。他編著過多本教材.其中包括《金融市場和金融機構》。他在國際金融方面的研究成果已在多種一流學術期刊發表。他因在教學和科研上的傑出表現而多次獲獎。他還曾擔任許多國際銀行、證券公司以及其他跨國公司的顧問。馬杜拉教授曾任美國南部金融協會和東部金融協會的理事，還曾經是南部金融協會的會長。
譯者簡介：
張俊瑞，教授，博士生導師，西安交通大學管理學院副院長。兼任中國會計學會理事、中國會計學會教育分會常務理事、中國注冊會計師協會教育委員會委員等社會職務.入選教育部新世紀人纔支持計劃。多年來從事會計學、財務學的教學與研究。主要研究方向為會計理論、資本市場會計與財務研究、企業分析與評價。在《會計研究》、《審計研究》、《經濟學動態》等學術期刊上發表論文110篇。主持國家自然科學基金、國家社會科學基金等國家級、省部級教學科研課題20餘項。出版專著、教材，譯著10餘部。

• 

第一篇 國際財務環境
第1章 跨國財務管理：概覽3
1.1 跨國公司管理4
1.2 企業為什麼從事國際業務6
1.3 公司如何經營國際業務8
1.4 跨國公司價值評估模型12
1.5 本書框架15
小結15
正方反方16
自測題16
應用思考題16
互聯網／Excel練習19
布雷澤公司案例：國際擴張決策20
小企業困境：創立一個跨國體育用品出口公司21

第2章 國際資本流動22
2.1 國際收支平衡表22
2.2 國際貿易流動25
2.3 國際貿易爭端29
2.4 影響國際貿易流動的因素33
2.5 貿易餘額逆差的調整34
2.6 國際資本流動36
2.7 促進資本國際流動的機構39
2.8 國際貿易如何影響跨國公司的價值42
小結42
正方反方43
自測題43
應用思考題43
互聯網／Excel練習44
布雷澤公司案例：資金的國際流動45
小企業困境：確認會影響體育用品出口公司國外需求的因素46

第3章 國際金融市場47
3.1 外彙市場47
3.2 國際貨幣市場55
3.3 國際信貸市場58
3.4 國際債券市場59
3.5 國際股票市場61
3.6 金融市場如何促進跨國公司的功能66
小結66
正方反方66
自測題67
應用思考題67
互聯網／Excel練習69
布雷澤公司案例：利用國際金融市場的討論69
小企業困境：體育用品出口公司對外彙市場的利用70
第3章 附錄國際金融市場中的投資71

第4章 彙率決定78
4.1 彙率波動的計量78
4.2 彙率均衡79
4.3 影響彙率的因素81
4.4 利用預期彙率投機87
小結88
正方反方89
自測題89
應用思考題89
互聯網／Excel練習92
布雷澤公司案例：對遠期彙率波動的評價92
小企業困境：體育用品出口公司對影響英鎊價值因素的評估94

第5章 貨幣衍生物95
5.1 遠期市場95
5.2 貨幣期貨市場99
5.3 貨幣期權市場105
5.4 貨幣買入期權106
5.5 貨幣賣出期權110
5.6 期權或有曲線113
5.7 條件貨幣期權115
5.8 歐洲貨幣期權117
小結117
正方反方118
自測題118
應用思考題118
互聯網／Excel練習125
布雷澤公司案例：利用貨幣衍生物工具125
小企業困境：體育用品出口公司對貨幣期貨與期權的應用127
第5章 附錄A貨幣期權定價127
第5章 附錄B貨幣期權組合130
第一篇綜合題國際財務環境142

第二篇 彙率行為
第6章 政府對彙率的影響145
6.1 彙率制度145
6.2 單一歐洲貨幣計劃154
6.3 政府干預156
6.4 作為政策工具的干預160
小結162
正方反方162
自測題163
應用思考題163
互聯網／Excel練習165
布雷澤公司案例：評估對彙率干預的影響165
小企業困境：體育用品出口公司對中央銀行干預的評價166
第6章 附錄亞洲金融危機中的政府干預167

第7章 國際套利與利率平價175
7.1 國際套利175
7.2 利率平價183
小結192
正方反方：192
自測題192
應用思考題193
互聯網／Excel練習196
布雷澤公司案例：對潛在套利機會的評估196
小企業困境：體育用品出口公司對現行即期彙率和遠期彙率的估計198

第8章 通貨膨脹、利率與彙率的關繫199
8.1 購買力平價199
8.2 國際費雪效應207
8.3 利率平價理論、購買力平價理論和國際費雪效應理論的比較213
小結215
正方反方215
自測題216
應用思考題216
互聯網／Excel練習220
布雷澤公司案例：對購買力平價的評估221
小企業困境：體育用品出口公司對國際費雪效應的評價222
第二篇 綜合題彙率行為223
中期自測224

第三篇 彙率風險管理
第9章 彙率預測233
9.1 企業為什麼預測彙率233
9.2 預測彙率的方法235
9.3 彙率預測服務243
9.4 預測誤差243
9.5 彙率區間的預測250
小結252
正方反方252
自測題252
應用思考題253
互聯網／Excel練習256
布雷澤公司案例：彙率預測257
小企業困境：體育用品出口公司的彙率預測258

第10章 彙率風險的計量260
10.1 彙率風險相關嗎260
10.2 彙率風險的分類262
10.3 交易風險262
10.4 經濟風險269
10.5 折算風險274
小結276
正方反方276
自測題276
應用思考題277
互聯網／Excel練習282
布雷澤公司案例：評估彙率風險283
小企業困境：評估體育用品出口公司的彙率風險284

第11章 交易風險的管理286
11.1 交易風險286
11.2 規避應付項目的交易風險287
11.3 規避應收項目的交易風險295
11.4 套期保值的局限性303
11.5 長期交易風險的套期保值305
11.6 其他套期保值方法306
小結307
正方反方308
自測題308
應用思考題309
互聯網／Excel練習316
布雷澤公司案例：管理交易風險316
小企業困境：體育用品出口公司的套期保值決策318
第11章 附錄非傳統套期保值方法319

第12章 經濟風險與折算風險的管理324
12.1 經濟風險324
12.2 案例：經濟風險套期保值329
12.3 對固定資產套期保值333
12.4 折算風險的管理334
小結336
正方反方336
自測題337
應用思考題337
互聯網／Excel練習339
布雷澤公司案例：評估經濟風險340
小企業困境：對體育用品出口公司彙率波動的經濟風險套期保值341
第三篇綜合題彙率風險管理343

第四篇 長期資產和負債管理
第13章 直接對外投資347
13.1 直接對外投資的動機347
13.2 國際性分散經營的利益352
13.3 直接對外投資的相應決策356
13.4 東道主政府對直接對外投資的看法357
小結359
正方反方359
自測題359
應用思考題360
互聯網／Excel練習361
布雷澤公司案例：考慮直接對外投資362
小企業困境：體育用品出口公司直接對外投資決策363

第14章 跨國資本預算364
14.1 子公司和母公司的觀點364
14.2 跨國公司資本預算變量輸入367
14.3 跨國資本預算案例368
14.4 跨國資本預算中要考慮的因素371
14.5 調整項目評估的風險因素379
小結381
正方反方381
自測題382
應用思考題382
互聯網／Excel練習388
布雷澤公司案例：公司在泰國的投資決策388
小企業困境：體育用品出口公司的跨國資本預算390
第14章 附錄在資本預算中考慮國際稅390

第15章 國際並購396
15.1 國際並購的背景396
15.2 影響國外目標公司預期現金流的因素399
15.3 價值評估過程舉例401
15.4 為什麼不同的跨國公司對目標公司的估價不同406
15.5 其他類型的跨國重組407
15.6 作為實物期權的重組決策409
小結410
正方反方411
自測題411
應用思考題411
互聯網／Excel練習415
布雷澤公司案例：評估一項在泰國的收購計劃416
小企業困境：跨國體育用品出口公司的結構調整418

第16章 國家風險分析419
16.1 為什麼國家風險分析對企業經營很重要419
16.2 政治風險的組成因素420
16.3 金融風險的組成因素423
16.4 國家風險評估方法分類424
16.5 評估國家風險的方法426
16.6 衡量國家風險427
16.7 各國間風險評級比較430
16.8 實際的各國國家風險評級430
16.9 結合國家風險實施資本預算432
16.1 0減少東道國政府的征收風險436
小結438
正方反方438
自測題438
應用思考題439
互聯網／Excel練習442
布雷澤公司案例：國家風險分析442
小企業困境：體育用品出口公司的國家風險分析444

第17章 跨國資本成本和資本結構445
17.1 資本成本的背景知識445
17.2 跨國公司的資本成本446
17.3 各個國家資本成本的差異449
17.4 用資本成本評價國外項目453
17.5 跨國公司的資本結構決策458
17.6 子公司和母公司融資決策之間的相互影響462
17.7 當地和全球目標資本結構463
小結464
正方反方465
自測題465
應用思考題465
互聯網／Excel練習469
布雷澤公司案例：評估資本成本470
小企業困境：體育用品出口公司的跨國資本結構決策471
第18章 長期融資

第五篇 短期資產和負債管理
第19章 國際貿易融資
第20章 短期融資
第21章 國際現金管理
第五篇綜合題 短期資產和負債管理
附錄

2.3.1 增加國際貿易的事件
下列事件減少了貿易限制，增加了國際貿易。
柏林牆的拆除。1989年，隔離民主德國和聯邦德國的柏林牆被拆除了。這是民主德國與聯邦德國新關繫的像征，也是德國統一的結果。它鼓勵了所有東歐國家的自由企業（私人自主經營，政府很少干預）和政府所有制企業的私有化，也減少了東歐國家的貿易壁壘。很多跨國公司開始向那裡出口產品，或者從那裡進口產品以利用其廉價勞動力。
單一歐洲法案。20世紀80年代後期，歐洲的工業化國家同意制定更加統一的條款，去除國家之間的商品貿易稅負。這個協定受到1987年單一歐洲法案的支持，它是各個國家代表經過一繫列的談判後在1992年達成一致的。該法案允許特定歐洲國家的企業有更多的自由從其他歐洲國家獲得供給。
很多國家，其中包括美國跨國公司在歐洲的分公司，利用這個法案來進入其他國家的市場。通過生產更多的類似產品並配送到各個歐洲國家，企業更容易達到規模經濟。百事福公司（Best Foods，現為聯合利華的一部分）是跨國公司之一，由於壁壘的減少，該公司通過流水生產作業來增加效率。
北美自由貿易區（NAFTA）。由於1993年的北美自由貿易區（NAFTA）協定，美國和墨西哥的貿易壁壘被消除了。一些美國企業利用該協定向墨西哥出口那些曾被墨西哥貿易壁壘限制的產品。其他企業在墨西哥建立子公司生產商品並在美國銷售，而這些商品的生產成本低於在美國生產的成本。貿易壁壘的消除使得美國企業可以滲透到以前不能進入的產品和勞動力市場。
美國和墨西哥貿易壁壘的移除使得墨西哥企業可以向美國出口曾經被限制的產品。因此，生產這些產品的美國企業受到了來自墨西哥出口商的競爭。由於墨西哥的勞動力成本低廉，一些美國企業已經失去了部分市場占有率。這種影響在勞動密集型行業更為明顯。
在北美自由貿易區協定簽署的一個月後，《關稅和貿易總協定》（GATT）繼續推動著自由貿易。該協定衍生於7年前開始的所謂的“烏拉圭回合”的貿易談判。它呼吁在117個國家裡10年內降低或消除特定商品的貿易限制。該協定為原先受貿易限制而不能進入國外市場的企業創造了更多的國際業務。

企業逐漸發展成跨國公司就可以充分利用機會。公司的財務經理們必須能夠發現機會、評估風險和管理風險。那些對國際金融環境變化能夠很好作出反應的跨國公司將會得到回報。對目前是學生、未來可能會成為跨國公司經理的人來說也是如此。
本書使用對像
本書假定讀者已具備了財務管理的基本知識。它適用於本科生和研究生學習國際財務管理之用。研究生使用本教材時，應完成每章中較難的問題、習題和案例以及一些特別的項目。
本書的編排
本書首先介紹了國際環境背景，而後從公司角度重點進行管理分析。跨國公司經理在進行管理之前首先需要了解環境。
本書前兩篇提供了一個宏觀經濟框架。第一篇（第1-5章）介紹了服務於國際業務的主要市場。第二篇（第6-8章）描述彙率與經濟變量之間的關繫，並解釋影響這些關繫的各種因素。
本書的其餘部分提供了一個微觀經濟框架，重點討論國際財務管理的管理方面。第三篇（第9-12章）解釋了彙率風險的度量與管理。第四篇（第13-18章）描述了長期資產與負債的管理，包括直接對外投資、跨國資本預算、國際並購、國家風險分析和資本結構決策。第五篇（第19-21章）集中介紹跨國公司的短期資產與負債管理，包括國際貿易融資、其他短期融資和國際現金管理。
每章自成體繫，以便授課人員能把課堂時間集中用在更綜合性的議題上，並依靠本書涵蓋其他概念。長期資產管理（包括直接對外投資、跨國資本預算、跨國重組和國家風險分析這些章節）被安排在長期負債管理（資本結構和長期融資章節）的前面是因為融資決策依賴於投資。然而，概念的釋義要特別強調如何將長期資產和長期負債管理結合起來。例如，跨國資本預算分析說明了外國項目的可行性怎樣依賴於融資結構。有些授課人員可能更喜歡先講授長期負債管理，再講授長期資產管理。