新絲路世界人文經典譯叢的開山之作，透過店鋪生活，感知卡夫卡家庭狀態以及捷克整個社會。

《我在卡夫卡商店當學徒》是一部回憶錄。作者弗蘭基謝克·科薩維爾·巴士克回憶了自1892年起在卡夫卡父親赫爾曼·卡夫卡位於布拉格的服飾用品商店（即卡夫卡家裡）近三年的學徒生涯。作為一個敏銳的觀察者， 作者以鮮活的語言書寫記憶，細致精微地描述了卡夫卡的成長經歷、家庭情況、商店的日常生活以及社會整體環境。

弗蘭基謝克?科?巴士克（1878—1963），捷克郵票鋻定專家。在讀完小學和市民中學之後，巴士克於1892年進入赫爾曼?卡夫卡在布拉格的紡織用品商店當學徒，1895年出徒，此後，曾任會計、推銷員、廠長。

相似又迥異的社會氛圍和現像，生成一幅19世紀末20世紀初布拉格世俗生活的時代畫卷——阿萊娜·瓦格納洛娃，卡夫卡研究學者 自傳的真實性毋庸置疑，讀者可欣賞到現實本身塑造的完美符號和噱頭——維克多·施拉赫特，文學雜志編輯

前言/7
第一章 學徒新世界/1
第二章 成長與煩惱/85
第三章 走出布拉格/120
後記/173

1892年9月裡一個明麗的清晨，一位猶太老婦人步履匆匆地邁進策萊特納大街上一家門面大氣的店鋪，身後緊跟著一個女人和一個男孩。店堂裡，櫃臺後面站著幾個店員，店主赫爾曼·卡夫卡先生背對大門，正對店員們說著什麼。店鋪門口的櫥窗上方，懸掛著黑色大幅牌匾，赫然印著幾個燙金大字“赫爾曼·卡夫卡”。
注意到門口走進來的三位訪客，卡夫卡先生打住話頭，店員們便退到店堂後面的庫房裡。卡夫卡轉過身來，迎向客人。
“早上好，卡夫卡先生，我把這個小學徒給您帶來了。”猶太老婦人先開腔。她經營著一間辦公室，專門給人介紹學徒類工作。“我想，他和大家會處得很好。”

前言
20世紀40年代，正值二戰時期。曾經的銷售代理和會計弗蘭基謝克·科薩維爾·巴士克（1878—1963）決定撰寫自傳，回憶自己前半生的經歷。也許他曾夢想這部回憶錄有朝一日問世，但他不曾想到的是，在21世紀正式出版的部分手稿，會引起不小的轟動。
倘若自傳裡沒有提及那個輕描淡寫、一掠而過的小人物，那個比作者小5歲、第一任雇主卡夫卡的兒子小弗蘭茨，那麼一切都不會發生。直至1994年，完好保留大量手稿的巴士克後裔們發現，他們的曾祖父居然認識弗蘭茨·卡夫卡。
2001年，捷克文學月刊《客人》刊載了回憶錄的第一部分：“在赫爾曼·卡夫卡店鋪的學徒生涯。”2003年出版商選擇回憶錄的第一和第二部分正式出版，定書名《我在卡夫卡店鋪當學徒》。
.................................................