適讀人群 ：學生,教師

《世界語言生活動態：2017-2019》 語言生活是社會生活的重要組成部分，突出了戰略性、信息性和動態性，彙集了世界主要國家的語言生活基本狀況，涉及語言與政治、語言與社會、語言與經濟、語言與文化、語言與傳播、語言與科技、語言教育、語言保護、中文在海外、語言與立法等不同板塊的內容。通過觀測世界語言動態，掌握世界語言生活概況，能為我國調整語言戰略、制定語言政策、拓展語言研究的範圍，提升語言教育水平，提供有益的啟發。

《世界語言生活動態：2017-2019》 語言生活是社會生活的重要組成部分，突出了戰略性、信息性和動態性，彙集了世界主要國家的語言生活基本狀況，涉及語言與政治、語言與社會、語言與經濟、語言與文化、語言與傳播、語言與科技、語言教育、語言保護、中文在海外、語言與立法等不同板塊的內容。通過觀測世界語言動態，掌握世界語言生活概況，能為我國調整語言戰略、制定語言政策、拓展語言研究的範圍，提升語言教育水平，提供有益的啟發。

王克非，北京外國語大學中國外語與教育研究中心講席教授，《外語教學與研究》主編，校學術委員會委員，國家重點學科學術帶頭人。主要研究領域為語言學和翻譯學，在國內外學術期刊發表論文200餘篇。主持國家社科基金重大招標項目等十餘項國家等級和省部級科研項目。獲評北京市和全國優秀博士論文指導教師。獲得北京市哲學社會科學優秀成果獎、中國高等學校社科優秀成果二等獎，首都勞動獎章等，享受國務院頒發的政府特殊津貼。

第一章 語言與政治
1．1 亞洲
1．1．1 朝鮮：BBC國際頻道9月開始對朝廣播
1．1．2 馬來西亞：要求所有高級官員接受英語能力評估測試
1．1．3 馬來西亞：馬前副首相安瓦爾要求青年人掌握華語
1．1．4 阿塞拜疆：鼓勵人民使用俄語是絕對正確的政策
1．1．5 緬甸：政府官員接受英語語言能力培訓
1．1．6 馬來西亞：日本政府獎學金得主赴日深造
1．1．7 馬來西亞：馬來語有望成為東盟的第二會議語言
1．1．8 印度：國家需要實用的語言政策
1．1．9 馬來西亞：政府人員亟需提升馬來語水平
1．1．10 印度：印地語成為官方語言惹爭議
1．1．11 馬來西亞：部分領導人沒有維護馬來語地位
1．1．12 蒙古國：2025年起並行使用回鶻蒙古文與西裡爾蒙古文
1．1．1 3印度：總理莫迪反對《公民法案（修正案）》使用巴基斯坦語書寫
1．2 美洲
1．2．1 美國：馬薩諸塞州雙語教育議案提上日程
1．2．2 美國：馬薩諸塞州州長正式簽署雙語教育法案
1．2．3 美國：國防部發布《語言訓練營項目評估報告》
1．2．4 美國：西班牙語網站希望聽到民主黨人使用西班牙語辯論
1．2．5 美國：伯克利議會采納中性語言政策
1．2．6 美國：特朗普簽發保護本國土著語言的聯邦資助項目法案
1．3 歐洲
1．3．1 芬蘭：決定支持芬蘭語成為北歐理事會工作語言
1．3．2 烏克蘭：總統正式簽署語言議案
1．3．3 波蘭：波蘭語逐步退出白羅斯中小學
1．3．4 羅馬尼亞：摩爾多瓦總統否認羅馬尼亞語為摩官方語言
1．3．5 芬蘭：藍色未來黨提議高中瑞典語課程應由必修課改為選修課
1．3．6 摩爾多瓦：議會委員會支持摩官方語言改為羅馬尼亞語
1．3．7 馬其頓：議會批準阿爾巴尼亞語為第二官方語言
1．3．8 摩爾多瓦：摩議會議長認為羅馬尼亞語為國家官方口語
1．3．9 法國：法語聯盟近三成高管宣布辭職
1．3．10 法國：蒙田智庫提議在公立學校開設阿拉伯語課程
1．3．11 挪威：語言委員會呼吁政界使用更清晰的政治語言
1．3．12 挪威：政府積極參與國際土著語言年的活動
1．3．13 馬其頓：馬其頓更名並推廣阿爾巴尼亞語
1．3．14 法國：聯名上書馬克龍總統，做保護法語的領頭羊
1．3．15 英國：英國脫歐可能會毀滅凱爾特語
1．4 非洲
1．4．1 盧旺達：開展促進法語使用的新運動
1．4．2 摩洛哥：柏柏爾語成為第二官方語言
1．5 大洋洲
1．5．1 澳大利亞：加強移民英語水平測試
1．5．2 澳大利亞：聯邦大選投票日出現中文標識

第二章 語言與社會
2．1 亞洲
2．1．1 馬來西亞：政府醫院醫生須國文及格
2．1．2 馬來西亞：哥達央詞彙可為馬來語增添活力
2．1．3 印度：克拉拉邦幫助外來民工學習馬拉雅拉姆語
……
第三章 語言與文化
第四章 語言與傳播
第五章 語言與科技
第六章 語言教育
第七章 語言保護
第八章 中文在海外
第九章 語言與立法

《世界語言生活動態（2017-2019）》：
1.3.6 摩爾多瓦：議會委員會支持摩官方語言改為羅馬尼亞語
摩爾多瓦議會委員會就此前提出的修憲草案給予積極回應，支持修改摩爾多瓦憲法第13條，將摩爾多瓦的官方語言確立為羅馬尼亞語而非摩爾多瓦語，且文化、教育、研究、體育和傳媒領域都應使用羅馬尼亞語。此份憲法修正草案已經自由民主黨人士、自由黨人士和眾議院聯名簽署並呈交摩爾多瓦議會登記，摩爾多瓦憲法法院也在上月底對此項目給予了積極評價。早在2013年，摩爾多瓦憲政法官就通過“摩爾多瓦共和國國家語言的正確名稱為羅馬尼亞語”，摩爾多瓦《（獨立宣言》文本中也規定了其官方語言是羅馬尼亞語。這一做法幾年後纔被接受。
1.3.7馬其頓：議會批準阿爾巴尼亞語為第二官方語言
11月15日，馬其頓共和國議會通過草案，將阿爾巴尼亞語設為第二官方語言，擴大了該語言在全國的使用範圍。多數黨和反對黨爭論十分激烈，但該草案的通過有利於促進馬其頓少數民族地區公共機構、醫院和法院之間的交流。同時，能夠使用阿爾巴尼亞語也是各政黨加入佐蘭·扎耶夫總理執政下的馬其頓社會民主聯盟的主要條件。然而，該法案也遭到了馬其頓內部革命組織民族統一民主黨的反對，他們認為該法案歧視馬其頓語，違反馬其頓憲法。馬其頓總理扎耶夫在法案通過後表示，新政府會竭力整頓和改善馬其頓境內使用的語言。
1.3.8 摩爾多瓦：摩議會議長認為羅馬尼亞語為國家官方口語
摩爾多瓦議會議長安德裡昂·康杜近日表示，摩爾多瓦共和國的官方口語就是羅馬尼亞語。他希望憲法第13條能夠得到修改，從而使羅馬尼亞語取代摩爾多瓦語，成為國家官方語言。在Prime TV一檔Replica節目中，這位議長先生談道：“如果我沒弄錯的話，摩爾多瓦超過60%的人都認為他們說的是摩爾多瓦語。但是對那些出生於90年代以來的年輕一代來說，他們覺得自己說的是羅馬尼亞語。”
1.3.9 法國：法語聯盟近三成高管宣布辭職
繼法國小說家阿蘭·馬班庫拒絕為法語改革做出貢獻後，近日法語聯盟基金會管理層的重大人事調整又為馬克龍總統的“振興法語區”計劃蒙上了一層陰影。1月18日，法語聯盟機構近三成的管理層人員宣布辭職。根據一份官方通告，6名高管辭職的原因是，基金會面臨嚴峻的資金緊缺，難以制定2018年度預算並維持其經營活動。究其深層原因，主要是由於基金會總部和巴黎法蘭西大區支部之間關於租金問題出現長時間的爭議拉鋸。而法國外交部分析人士指出，基金會的難題不隻在於拖欠租金，也在於內部結構的脆弱性。據了解，基金會已近十年未募集資金，這是明顯的衰退征兆。在馬克龍總統雄心勃勃的“法語區振興計劃”背景下，這所致力於傳播法語語言文化的非營利性組織究竟何去何從，我們尚不得知。
1.3.10 法國：蒙田智庫提議在公立學校開設阿拉伯語課程
法國智庫蒙田研究所在9月的一份報告中提議，應在公立學校開設阿拉伯語課程，以防止伊斯蘭極端主義思想灌輸。報告的作者哈基姆稱，在學校開設阿拉伯語課程，可有效避免學生前往清真寺或其他教授阿拉伯語的宗教場所。法國教育部長布朗凱對該提議表示支持，並表示阿拉伯語課程不應和其他語言一樣，從初中階段開始開設，而且該課程不僅面向阿拉伯學生，同時也面向所有法國學生。但該提議引起法國左派和極左派政黨的不滿。法國聳立黨（DLF）主席尼庫拉稱，“這是一個以應對宗教極端化之名實行法國阿拉伯化的計劃。”
1.3.11 挪威：語言委員會呼吁政界使用更清晰的政治語言
近日，在挪威克裡斯蒂安桑市的一次政府會議上，一位年輕政客指出會議討論的文件語言晦澀難懂，希望文件以更簡單的語言書寫。這引起了挪威語言委員會的注意。委員會指出，如今很多政府文件與公告語言含糊、抽像，令人費解。語言不清會導致一繫列後果，比如造成下級人員理解偏差，影響政策的傳達與執行，或導致公眾難以理解政府發布的信息，阻礙公眾在政治領域的民主參與。委員會還指出，明確、易懂的政治語言有利於提高討論、決策和執行過程的效率和效果，部分城市（如斯塔萬格市）已經開始推動政治語言的清晰化，每年在語言培訓等相關措施上花費數百萬挪威克朗。
……

《世界語言生活動態（2017-2019）》（以下簡稱《動態》）是國家語委2017年度重點項目“世界語言生活觀測與分析”（項目編號：ZDI135-33）的研究成果之一。該書也是我們首創“語言生活黃皮書”後續研究的重要組成部分，是《世界語言生活動態》）繫列的第三本，主要彙集2017下半年到2019年間的世界語言生活狀況。
本書是北京外國語大學團隊憑借語言政策、語言生活研究的團隊力量和多語言優勢，整合優質資源，對世界語言生活進行及時的、持續的動態觀測和分析的成果，它既留意歐美地區重點國家的語言動向和語言問題，又關注亞非拉地區不同國家的語言生活動態變化。《動態》彙集了世界主要國家的語言生活基本狀況，收集對像涵蓋亞洲、美洲、歐洲、非洲、大洋洲等洲的50多個國家和地區，內容包括語言與政治、語言與社會、語言與文化、語言與傳播、語言與科技、語言教育、語言保護、中文在海外、語言與立法等九大板塊，涉及語言立法、語言安全、語言資源、語言生態、語言認同、語言關繫、語言權利等各種話題，是一本對世界各國和國際組織的語言生活狀況進行全面觀測和動態跟蹤的研究著述。
中國是世界大國之一，與世界各國的聯繫越來越緊密。在全球化和世界經濟一體化的背景下，中國的語言生活是世界語言生活的一部分，世界的語言生活也對中國的語言生活產生越來越大的影響。關注和了解世界，是中國文化的一大特點，也是國家快速發展的一個原因。當今世界處於百年不遇的大變局之中，政治、經濟問題導致國際局勢快速變化，各國政府都面臨著新局勢、新問題對原有社會治理模式的挑戰。而語言問題和政治、經濟、文化等方面息息相關，並與世界範圍內的移民問題、種族問題、多樣化問題等交織在一起，是我們把握世界局勢的關鍵因素之一。在語言政策研究和語言規劃活動中，對世界語言生活狀況有全面而持續的了解，是我們必須要重視的事情，也是中國語言文字事業發展的重要任務。
本書通過觀測世界語言動態，掌握各國語言生活變化，分析其背後更深層次的政治、經濟、文化、宗教等原因，點、線、面相結合，覆蓋不同國別、領域等交叉維度，為相關領域的研究人員和學習者提供全面、及時的權威信息，有助於了解其背後的民眾語言意識形態和國家語言政策出臺動因，也為我國制定合理的語言政策，實施科學的語言規劃提供參考和借鋻，有助於國家及時調整語言戰略，修訂語言政策和規劃，實施更為合理的語言治理措施。
由於信息量大，涉及面廣，書中可能存在一些遺漏與謬誤，敬請讀者多加批評指正，並更加關注世界語言生活的各方面動態。