適讀人群 ：學生,教師,家長,職場人士,一般讀者

1.電影《喜福會》原著，《紐約時報》年度暢銷書，獲獎無數的經典之作
2.華裔文學代表作，二代移民的身份困惑，母女兩代人的愛與衝突
歷盡艱辛、含辛茹苦的母親， 敏感叛逆、苦惱困惑的女兒
根植於血脈的文化傳統與家族記憶，在母女兩代人的愛與衝突中傳承，並給予她們繼續前行的力量

目錄
千裡鵝毛
吳菁妹：喜福會
許安梅：傷疤
江林多：紅燭
瑩映？聖克萊爾：月亮娘娘
二十六道兇門
韋弗裡？江：遊戲規則
麗娜？聖克萊爾：隔牆有聲
羅絲？許？喬丹：一半一半
吳菁妹：望女成鳳
美國式解讀
麗娜？聖克萊爾：飯粒丈夫
韋弗裡？江：四面八方
羅絲？許？喬丹：命裡缺木
吳菁妹：最佳品質
西天王母
許安梅：喜鵲
瑩映？聖克萊爾：林間守候
江林多：雙面人
吳菁妹：團圓

我見媒婆將點燃的紅燭安置在一個金燭臺上，然後把它遞給一個有些戰戰兢兢的傭人。這個傭人被指派看管紅燭，她必須在婚宴上和之後的一整夜都守著紅燭，不能讓任意一端熄滅。第二天一早，媒婆要向眾人展示紅燭已燃得隻剩一小堆黑灰，然後宣布："這根紅燭的兩頭兒都一直是燒著的，沒有熄滅過，證明這對夫妻永不分離。"我至今仍清楚地記得，由那根紅燭締結的婚約，要比天主教中永遠相守的誓言還堅不可摧。它不僅意味著我不能離婚，還約束我不能改嫁，即使在天餘死後也不行。那根紅燭如同一個封條，將我與丈夫和他的家庭永遠地封在了一起，不留任何餘地。當然，那個媒婆第二天一早果然向大家如此宣布，算是了結她的任務。但是我知道究竟發生了什麼，因為我徹夜未眠，為這段婚姻哭了一宿。婚宴結束後，參加婚禮的那一小幫人就將我們半推半抬地送入三樓的新房，一間小小的臥室。人們叫嚷著鬧洞房的玩笑，把藏在床底下的一些男孩子拽了出來。媒婆幫著小小孩找藏在被毯間的紅蛋。一些差不多和天餘同齡的男孩把我倆按到床上肩並肩坐著，還讓我們互相親嘴，好叫我們臉漲得通紅。這時我們開著的窗外突然鞭炮聲大作，有人起哄說正好讓我借機嚇得跳到我丈夫懷裡。所有人都散去後，我們還是那樣並肩坐著，好幾分鐘沉寂無語，隻是聽著屋外的嬉鬧聲。當外面漸漸平靜下來，天餘說了一句："這是我的床。你睡沙發去。"然後丟給我一個枕頭和一床薄毯。我可算松了口氣！我一直等到他入睡，纔輕手輕腳地出了房間，順樓梯下去，來到黑漆漆的後院。屋外的空氣聞上去似乎又要下雨。我一邊哭一邊赤腳在院裡走，感受著地磚裡殘留的濕熱之氣。在院子的那一頭，我透過打開的窗戶，借著昏黃的燈光望見媒婆的僕人坐在桌邊，正昏昏欲睡，紅燭在那特制的金燭臺上燃燒著。我靠著一棵大樹坐下來，盯著那像征我命運的紅燭。我後來想必是睡著了，因為我記得自己突然被一記響雷驚醒，正巧看見媒婆的僕人從屋裡跑出來，面色驚恐，像一隻馬上要被砍頭的雞似的。嗬，我估計她也是剛從睡夢中驚醒，以為是日本人來空襲呢。我不由得笑了。整個天空被映得發亮，緊接著又是一陣轟隆雷聲，那個僕人跑出院子，順著大路落荒而逃。她卯足了勁一路飛奔，我都能看到她身後被踢起的小石子。她究竟想跑到哪兒去呢，我邊想邊笑，然後一眼望見紅燭的火光在微風中輕輕搖曳著。我想都沒想，不由自主地站起身來，徑直朝院子那頭的那間光線昏黃的屋子跑去。但我心中在企盼，我向佛祖、觀音菩薩和天上的圓月祈求，讓那根蠟燭熄滅吧。燭火微微一顫，火苗也被吹得壓彎了腰，但蠟燭的兩端依舊燃得挺旺。所有的祈願霎時間一齊湧向我的喉頭，終於迸發出來，吹熄了代表我丈夫那一端的燭火。我突然嚇得顫抖起來。我害怕有一把刀會突然出現將我劈死，或是天上會裂開個縫兒把我吹到九霄雲外。但是什麼也沒發生。等回過神來，我心裡十分內疚，趕緊疾步回到自己的房間。第二天早上，媒婆在天餘、他的父母和我面前驕傲地宣稱她的任務圓滿完成了，她一邊說，一邊將燃盡後留下的燭灰倒在一塊紅布上。但是，我清楚地看到她僕人滿臉羞愧和憂心忡忡的神情。