《中國人的生活故事》第二輯旨在通過講述各行各業的普通中國人的一天，向各國漢語學習者展現平凡、真實又溫暖人心的當代中國人的生活，介紹歷史悠久又與時俱進的中國傳統文化。
本繫列讀物精讀、泛讀皆宜，既可用於輔助教師課堂教學，也適合學習者課外閱讀學習。希望本繫列讀物可以為海內外的漢語學習者打開一扇了解當代中國之窗，也希望讀者通過閱讀本繫列圖書加深對中國經濟、社會、民俗、地理的了解，學習到全新、鮮活、實用的漢語。

《中國人的生活故事（第二輯）三十而立》是《中國人的生活故事》繫列讀物的分冊，是孔子學院總部/國家漢辦專為漢語學習者選編的中文繫列讀物。本繫列讀物以騰訊網《中國人的一天》欄目為選題素材，通過呈現各行各業的普通中國人在一天中的工作、生活，向海內外的漢語學習者打開一扇了解當代中國社會之窗。圖書以圖帶文，通過掃描二維碼可以獲得豐富多樣的視聽資源，讀者通過閱讀本繫列叢書，既可以通過圖片、視頻等直觀感性地了解中國的地理、民俗、經濟、社會、文化等，亦可在字裡行間學習到全新、鮮活、實用的漢語語言知識。《三十而立》選取了6個當代中國而立青年的故事，內容涉及中國的生育政策、電商網購狂歡、中國的春節、新疆的飲食文化、湖北漢繡、中國的電影等方方面面。
本書具有如下幾個特色：地道豐富的中國社會和文化；圖文並茂的趣味閱讀；掃碼提供真實豐富的視聽說資源；覆蓋老中青各年齡層讀者；師生課堂內外教學、自學通用。

孔子學院總部/國家漢辦是中國教育部直屬事業單位，致力於為世界各國提供漢語言文化的教學資源和服務，滿足海外漢語學習者的需求，開發、策劃了多種漢語教材、讀物等。

• 
• 
• 

家裡多了個妹妹
快遞小哥兒的“購物節”
艾比班的雙面生活
記憶中的年
“影痴”劉老師
“紅袖軒主”

為滿足海內外漢語學習者對漢語讀物的需求，促進中外文化交流與了解，孔子學院總部/國家漢辦繼2015年策劃、

出版了《中國人的生活故事》第一輯之後，又啟動了《中國人的生活故事》第二輯的編寫、出版項目。

《中國人的生活故事》第二輯旨在通過講述各行各業的普通中國人的一天，向各國漢語學習者展現平凡、真實又溫

暖人心的當代中國人的生活，介紹歷史悠久又與時俱進的中國傳統文化。

本繫列讀物共有7個分冊，分別為：《弱冠桃李》《三十而立》《四十不惑》《五十知命》《六十花甲》《七十古

稀》《耄耋之年》，呈現了從二十多歲的年輕人到八九十歲的耄耋老人的生活狀態和精神風貌。

本繫列讀物主要具有以下特色：

1.選文內容真實、語言地道。每個分冊收錄6篇選文，均取材於騰訊網《中國人的一天》欄目，講述6個民族、地

區、職業等各不相同的人物的故事，以滿足不同讀者群體的閱讀需求。

2.每篇選文標注對應的HSK等級。根據生詞、句長、文化點等的不同，將選文難度標為HSK4級到HSK6級不等，為不

同漢語水平的讀者提供參考。

3.生詞選擇以《HSK考試大綱》中的"詞彙大綱"為依據。選文生詞以超綱詞、HSK6級詞、HSK5級詞為主，重點難點

詞篩選後隨文附注，提供相應的詞性與英文釋義。書後附有全書生詞索引，方便讀者查閱。

4.注重中國傳統文化與當代中國風貌的呈現。文中具有文化特色的詞語和網絡流行用語隨文單獨列出，提供詳細的

中英文解釋說明；每篇選文後設置"延伸閱讀"板塊，以中英文對照閱讀的形式向讀者進一步介紹與主題相關的文化

事物和現像。

5.全書圖文並茂，可讀性強。選文正文配有相應的真實攝影照片，文化詞彙的解釋以及"延伸閱讀"等板塊也視需要

提供配圖，幫助讀者更直觀、形像地理解相應的文字說明。

6.注重閱讀的趣味性和互動性。每篇選文後設置"文化鏈接"板塊，讀者通過掃描二維碼可以獲得與選文主題相關的

圖片、音頻、視頻、網站等豐富的在線資源。另外，還有設計旗袍等趣味性活動配合閱讀主題。

《中國人的生活故事》第二輯繫列讀物精讀、泛讀皆宜，既可用於輔助教師課堂教學，也適合學習者課外閱讀學

習。希望本繫列讀物可以為海內外的漢語學習者打開一扇了解當代中國之窗，也希望讀者通過閱讀本繫列圖書加深

對中國經濟、社會、民俗、地理的了解，學習到全新、鮮活、實用的漢語。





外語教學與研究出版社

2016年9月