適讀人群 ：學生,教師

《漢語小詞典》（羅馬尼亞語版）是一本專門為初級漢語學習者編寫的詞典，在收詞、釋義、體例編排等方面十分重視學習者的需求，體現出較好的學習型特點。首先，詞典分漢羅、羅漢兩部分，可以雙向查閱：既可以從漢語查羅馬尼亞語，也可以從羅馬尼亞語查漢語。其次，詞典收詞以基本和常用為標準，隻收漢語和羅馬尼亞語中常用的詞。漢羅部分依據《HSK考試大綱》中的詞彙大綱為依據，收錄漢語詞語4000條左右，含部分有中國文化色彩的詞語，如“長城、春節、餃子、京劇、筷子”等；羅漢部分收羅馬尼亞語的常用詞3500條左右，都是日常使用頻率比較高的詞，便於初學者掌握相應的漢語表達。再次，詞典一般用對釋詞釋義，如果沒有對釋詞，纔采用描述性釋義，便於讀者能把兩種語言快速地聯繫起來。第四，詞典為漢語詞目和所有的例句都標了漢語拼音，方便讀者借助漢語拼音這個橋梁，查閱詞義，掌握詞語的讀音和用法。第五，詞典所選取的例子都比較貼近日常生活，注重口語，可供讀者在日常口語交際中借鋻、模仿。在考慮實用的同時，編者還溝通注重兩國文化，選取了很多中國和羅馬尼亞的成語或諺語作為例子，展示各自的語言文化。詞典設置了15個主題共160多幅精美的彩色插圖，包括常見職業、親屬關繫、常用動詞、常用形容詞、常用量詞、中國的文化符號等。利用這些插圖，將一些意義比較抽像的詞語，如“撥”“推”“摘”等動詞，“把”“雙”“隻”等量詞，還有一些文化詞語，如中國家庭成員間的親屬關繫詞等，形像地展示出來，讓讀者更加輕松、直觀、清晰地理解相關它們的含義和用法。此外，附錄中還特別加入了漢字書寫規則、十二生肖、二十四節氣等極具中國特色的知識。這樣一本精心設計的詞典，不僅可以幫助學習者者掌握漢語常用詞的用法，還能幫助他們學習到本國的常用詞該如何用漢語表達，同時能對中國的語言文化有所了解，是學習漢語的有效工具。

《漢語小詞典》（馬來語版）是一部初階漢外外漢雙向詞典，主要為母語為馬來語的具有初級漢語水平的漢語學習者編寫。全書漢語—馬來語部分收詞4000條左右，包含了《HSK考試大綱》和中國國家語委頒布的《現代漢語常用詞表》中的高頻詞。馬來語—漢語部分收詞4300條左右，均為馬來語中的核心詞、基本詞和常用詞。

北京外國語大學漢語國際推廣多語種基地為國家漢辦首批基地的漢語國際推廣多語種基地，依托北外60多個外國語種的優勢，第二語言教學、研究、出版的豐富資源，及其與世界各國知名高校的交流網絡，致力於面向世界各非通用語種國家漢語推廣的師資培養與教材開發工作，積極開展、推進北外漢語國際教育和非通用語種的學科建設和人纔培養、海外孔子學院的可持續發展以及圖書出版"走出去"工程等工作。

• 
• 
• 
• 
• 

凡例
詞目筆畫索引
正文
漢語—馬來語部分
馬來語—漢語部分
彩色插圖（1—16）
附錄
漢語拼音方案
漢字書寫筆順規則
中國簡表
計量單位表
中國行政區劃簡表
十二生肖
二十四節氣

暫略。