《標準法語語法——精解與練習》專為讀者提高法語語法水平的需求而打造。

講解精煉，內容全面——用簡潔、易懂的語言全面解析法語語法點。

重點突出，難易得當——針對語法難點重點舉例說明，分析例句，幫助讀者加深理解。

參考與練習，一書兩用——既可以作為案頭語法書供查閱，又可以作為習題冊供實際操練。

《標準法語語法——精解與練習》是集編者多年教學研究的成果之作，專為法語初學者和中級水平者要在短期內突破法語語法障礙而編寫。

《標準法語語法——精解與練習》的編寫既采用了傳統的語法理論，又結合了國外流行的語法著作的特點，從詞彙入手，詳盡地解析了法語各個語法點的內容和常用表達結構，語言簡潔、易懂，例證豐富，重點突出，並配有練習，幫助讀者穩扎穩打，突破法語語法難關。

張晶，北京對外貿易學院法語繫教授，多年奮戰在教學一線，具有豐富的基礎教學經驗。主要研究方向：應用語言學、商務法語等。

《標準法語語法——精解與練習》是專為法語學習者編寫的一本簡而易懂、實用性強的法語語法學習輔助工具書。
參編本書的作者均有數十年在法語語言教學第一線工作的經驗，既熟知法語語法教學的重點，又了解中國學生學習的難點，因此，本書語法講解的排序與傳統模式不同，章節的安排以便於學習者掌握基本語法結構為原則，從法語語言的基本表達結構入手，詳盡地解析了法語句法與詞法及各語法點的內容，以引導學習者由淺入深，全面掌握法語語法知識。
編者曾於2003年出版了《實用法語語法一精講與練習》，受到許多學習者的歡迎，因而該書曾多次再版。《標準法語語法——精解與練習》正是在前者的基礎上修訂而成，既保留了原書講解精煉、圖表歸納、重點突出及配有練習等特點，又修改、增加了部分內容：
例句豐富，貼近生活
本書修改並新增了許多豐富實用的例旬，用詞既貼近現代生活，又讀來朗朗上口。易於學習者學習掌握並加深對語法知識點的理解。
常用句型，逐一展示
本書常用句型更為豐富，並以句型結構圖表的形式，將常用句型格式化，幫助學習者用簡單的方法熟悉常用句型及表達方式，便於學習者記憶、掌握。
難點用詞，著重解析
本書新增了對難點用詞的講解並輔以例句著重說明；對一些特殊用法以加“注”的形式進一步闡述，並通過例句加以比較分析，幫助學習者化解難點，學會正確使用。
多項練習，易於運用
全書相關章節均增加了多項語法練習並配有練習答案。練習突出實用性，涵蓋所有基礎語法點，幫助學習者進一步熟識語法概念，提高其實際運用能力。
在本書編寫過程中，作者參閱了許多國內外法語語法講解及練習的相關書籍，借鋻前者的經驗，力求給學習者提供一本實用性強且內容豐富的學習參考書。但由於編者水平有限，不足之處在所難免，懇請法語界同仁及廣大讀者不吝賜教。