適讀人群 ：3-6歲
一段親子共享的幸福時光，一份伴隨孩子入夢的美好禮物。

《鳥孩子》是“大自然的孩子”繫列中的一本。該繫列屬於美國經典繪本，至今已流傳了100年,經久不衰。
本書作者伊麗莎白?戈登認為，鳥兒是跌落凡間的天使，是大自然表達愛的一種美好方式，她想讓孩子們了解更多的鳥兒並愛護它們。
本書描繪了80多種鳥兒，每一個跨頁展示一種鳥兒，並配合有趣的雙語童謠和原文朗讀音頻。書中各種鳥兒的形像奇妙動人,宛如一隻隻鳥兒與人類孩童相結合的小精靈。讀完這本書，孩子既可以知道各種鳥兒的名字、樣子，還可以了解鳥兒的習性、特征，更能感受到詩歌語言的韻律之美。
本書同樣是親子閱讀的理想之選。

作者：伊麗莎白?戈登（Elizabeth Gordon，1866—1922）美國詩人、兒童文學作家。出版有《花孩子》《鳥孩
子》《果蔬孩子》《野花孩子》《巴迪?蓋伊》等。她熱愛自然，認為孩子、花朵和媽媽的愛是上天賜給這個世界
的*好的禮物。

• 
• 
• 
• 
• 

目錄


公雞Rooster
母雞Hen
珍珠雞Guinea Hen
幼鵝Gosling
白鵝Goose
小鴨Duckling
雪雁Snow Goose
野鴨Mallard Duck
天鵝Swan
錦雞Golden Pheasant
火雞Turkey
鸛鳥Stork
老鴰Rook
紅天堂鳥Red Paradise Bird
孔雀Peacock
夜鶯Nightingale
金絲雀Canary Bird
果園黃鸝Orchard Oriole
金黃鸝Baltimore Oriole
雲雀Meadow Lark
烏鴉Crow
山雀Chickadee
樞機鳥Cardinal Bird
喜鵲Magpie
藍鷺Blue Heron
刺歌雀Bob-o-Link
靛彩鹀Indigo Bunting
金雕Golden Eagle
禿鷹Turkey Buzzard
朱紅霸鹟Vermilion Flycatcher
黃鶯Yellow Warbler
長嘴鷸Long-Billed Curlew
雉雞(披肩榛雞) Partridge (Ruffed Grouse)
白鷺Snowy Heron
翠鳥King Fisher
褐鶇Brown Thrasher
金翅雀Goldfinch
知更鳥Robin
黑畫眉Black-Bird
鵪鶉Quail
食蜂鹟King Bird
貓鵲Catbird
紫崖燕Purple Martin
梅花雀American Redstart
青鳥Bluebird
長耳鸮Screech Owl
倉鸮Barn Owl
鶴鴕Cassowary
鴕鳥Ostrich
企鵝Penguin
信天翁Albatross
綠鸚鵡(紅臉情侶鸚鵡) Parrakeet (Red-Faced Lovebirds)
紅喉蜂鳥Ruby-Throated Humming Bird
粉紅琵琶鷺Roseate Spoonbill
紅鹮Scarlet Ibis
磯鷸Least Sandpiper
海燕Stormy Petrel
美冠鸚鵡Cockatoo
灰鸚鵡Gray Parrot
藍松鴉Blue Jay
麻雀Sparrow
夜隼Whip-Poor-Will
燕子Swallow
海鴿Sea Dove
潛鳥Loon
百舌鳥Mocking Bird
啄木鳥Wood-Pecker
大冠鹟Crested Flycatcher
像牙喙啄木鳥Ivory-Billed Woodpecker
夜鷹Night Hawk













家燕Barn Swallow
笑鷗Laughing Gull
椋鳥Starling
巧婦鳥Jenny Wren
泣鴿Mourning Dove
紅翼啄木鳥Red-Shafted Flicker
綠藍鴉Green Jay
牛背鳥Cow-Bird
布谷鳥Cuckoo
雷鳥(雪鳥) Snow Bird (Snow-Flake)
燕雀Phoebe Bird
火烈鳥Scarlet Flamingo
鵜鶘Pelican
角嘴海雀Puffin
琴鳥Lyre Bird

前言

鳥兒是活生生的詩，是飛動的樂章。日暮時分，站在森林邊緣，你會聽到鳥兒唱起晚安歌謠。讓人產生沉沉睡意的歌兒漸漸消逝，隻剩一片靜謐。接著，暮色漸濃，你會聽到夜間活動的鳥兒開始吟唱悲傷的曲調。你會發現，假如沒有了鳥兒，這個美麗的世界會變得多麼無趣。
即使是在大城市裡，我們也擁有鳥兒的陪伴。平凡普通的小麻雀最喜歡城市。它們會大膽地來到你的窗邊，向你討要面包屑。
隻有非常自私的人，或者不理解鳥兒行為的人，纔會去傷害或者趕走它們。
它們就像是小小的人兒。我敢保證，一旦你了解它們，你就會愛上它們，就像之前愛上花兒們一樣。
出版商和作者收到了很多贊賞《花孩子》的家長的信件。他們說這本書非常有教育意義。而孩子們則想要“更多”關於可愛玩伴的書。他們推薦了“鳥兒兄弟姐妹”。孩子們認為這些“花孩子的小伙伴”一定會跟“田野和花園裡的小表親”同樣受到大家的歡迎。
作者和插畫師希望在此感謝孩子們的慷慨推薦和衷心擁護。

——伊麗莎白?戈登
——M?T?羅斯