費格斯?奧康奈爾是ETP公司的創始人。ETP公司專注於有關項目集和項目管理的咨詢和培訓服務，其業務遍及世界各地。ETP公司已向數百家公司的數千名員工傳播了項目管理的常識。在創立ETP公司前，費格斯曾在一家美國的軟件公司工作，負責歐洲市場的產品開發和客戶支持業務。
樓政金指南企業管理咨詢有限公司創辦人、首席顧問，海外留學回國專家。國家創新方法研究會技術創新方法專業委員會理事、科技部創新方法新繫統研究課題負責人、PgMP授權培訓師、《項目管理知識體繫指南》和《項目集管理標準》的編審貢獻者、產品經理（NPDP）師資班培訓師（中國國際人纔交流基金會特聘）、《產品經理認證（NPDP）知識體繫（第2版）》的編審貢獻者和譯者。他從事項目實踐和培訓咨詢30多年，培訓、輔導和咨詢了包括IBM、華為、日立、三星、富士康、華潤集團在內的500多家企業及4萬多名專業人士。他提出了實戰演習結合全真項目實戰的培訓方法，建立了產品、市場、收益“三者融合”的咨詢法，以及個人、團隊、組織“三位一體”的咨詢法。他撰寫、翻譯作品近20部。他獲得了PMP、NPDP、六西格瑪黑帶、TPM導師、6D學習轉化教練的認證。微信和電話：18029169969梁楹廣東醫科大學外國語學院教師，在英語翻譯和功能語言學方面具有豐富的經驗。她曾翻譯多部著作，公開發表過多篇與翻譯和功能語言學相關的論文，曾主持市級研究課題，並以副主編的身份參與編寫了3套英語教材。
