CONTENTS
目 錄
第一篇 基 礎 篇
CHAPTER 01 The History of Computer （計算機歷史）\t3
Exercises\t5
參考譯文\t6
CHAPTER 02 Leading Figures of IT Industry（IT業內的知名人物）\t7
Part Ⅰ About Bill Gates\t8
Part Ⅱ Do you know of them？\t9
Exercises\t10
參考譯文\t10
CHAPTER 03 Famous Computer Companies（IT業內的知名公司）\t11
Part Ⅰ Famous Computer Companies\t13
Part Ⅱ Hardware Brands\t14
Exercises\t16
參考譯文\t16
第二篇 硬 件 篇
CHAPTER 04 Computer Knowledge（計算機基礎）\t19
Lesson 1 Commonly Used Hardware （常見的硬件設備）\t20
Part Ⅰ PC\t20
Part Ⅱ Keyboard\t21
Part Ⅲ Commonly Used Hardware\t22
Lesson 2 Booting Computer （計算機的啟動）\t22
Exercises\t24
參考譯文\t25
CHAPTER 05 BIOS Settings（BIOS設置）\t27
Part Ⅰ AMI BIOS Software\t29
Part Ⅱ Main\t29
Part Ⅲ Advanced\t31
Part Ⅳ Power\t32
Part Ⅴ Boot\t33
Part Ⅵ Exit\t34
Exercises\t36
參考譯文\t36
CHAPTER 06 Installing and Uninstalling（安裝與卸載）\t37
Lesson 1 Installing Operating System （繫統安裝）\t38
Part Ⅰ Installing Windows XP\t39
Part Ⅱ Ghost\t40
Lesson 2 Installing Device Drivers （安裝設備驅動程序）\t46
Lesson 3 Installing Applications （安裝應用軟件）\t49
Part Ⅰ Download Adobe Reader 9．3\t49
Part Ⅱ Install Adobe Reader 9．3\t50
Lesson 4 Uninstalling Applications （卸載應用程序）\t53
Part Ⅰ Using control panel\t54
Part Ⅱ Using Uninstalling program\t55
Exercises\t60
參考譯文\t60
第三篇 軟 件 篇
CHAPTER 07 Operating System（操作繫統）\t63
Part Ⅰ Windows――The most popular operating system\t64
Part Ⅱ Mac OS――A operating system only good for graphics/ media work\t65
Part Ⅲ Linux――A free operating system\t66
Part Ⅳ UNIX――A different operating system\t67
Exercises\t68
參考譯文\t68
CHAPTER 08 Application Software（應用軟件）\t71
Lesson 1 Microsoft Office（微軟辦公室配套軟件）\t72
Part Ⅰ An Introduction to Functions\t72
Part Ⅱ Application of Function\t73
Part Ⅲ Commonly Used Functions in Excel\t75
Lesson 2 Macromedia Dreamweaver（Macromedia公司的Dreamweaver）\t76
Part Ⅰ Commonly Used HTML Tag\t76
Part Ⅱ Dreamweaver tag inspector\t77
Part Ⅲ Dreamweaver HTML Code\t78
Lesson 3 Macromedia Flash（Macromedia公司的Flash軟件）\t81
Part Ⅰ Familiar Word in Flash\t81
Part Ⅱ ActionScript\t82
Part Ⅲ Familiar ActionScript code in Flash\t85
Exercises\t85
參考譯文\t86
CHAPTER 09 Tool Software（常用工具軟件）\t87
Lesson 1 Compression and Decompression Software （解壓縮軟件）\t88
Part Ⅰ Interface of WinRAR\t88
Part Ⅱ How to use WinRAR\t88
Lesson 2 Picture Browsing Software （圖片瀏覽軟件）\t90
Lesson 3 AntiVirus Software （殺毒軟件）\t92
Part Ⅰ Virus\t92
Part Ⅱ Scan Viruses\t93
Part Ⅲ AntiVirus LiveUpdate\t95
Lesson 4 Firewall――Agnitum Outpost Firewall（防火牆）\t97
Lesson 5 Screen Capture Software （屏幕捕捉軟件）\t98
Lesson 6 Burning Software （刻錄軟件）\t100
Part Ⅰ Interface of Nero\t100
Part Ⅱ How to use the Nero\t101
Exercises\t103
參考譯文\t103
第四篇 網 絡 篇
CHAPTER 10 Computer Network（計算機網絡）\t107
Lesson 1 Basic Terminology （基本術語）\t108
Part Ⅰ Basic Terminology of Network\t109
Part Ⅱ Common Terminology of Internet\t109
Lesson 2 Common Kinds of Network Hardware（常用網絡硬件）\t110
Exercises\t112
參考譯文\t113
CHAPTER 11 About Internet（關於Internet）\t115
Lesson 1 Primary Internet Services （Internet的主要服務）\t116
Part Ⅰ Information Query and Publish\t116
Part Ⅱ Communication for Information\t118
Part Ⅲ Resource Sharing\t120
Lesson 2 Search Engine（搜索引擎）\t121
Exercises\t125
參考譯文\t126
CHAPTER 12 On-line Chatting and Entertainment（網上聊天與娛樂）\t127
Lesson 1 Instant Messaging （即時通信）\t128
Part Ⅰ ICQ\t129
Part Ⅱ MSN ＆ QQ\t134
Lesson 2 Entertainment on the Internet（網上娛樂）\t137
Part Ⅰ Games on the Internet\t138
Part Ⅱ Shopping On the Internet\t139
Part Ⅲ Web TV\t140
Exercises\t140
參考譯文\t142
APPENDIX A 商務篇\t143
APPENDIX B 常用的翻譯工具\t149
APPENDIX C 計算機詞彙的特征\t159
APPENDIX D 單詞表\t165
參考文獻173
