●中文版序一
中文版序二
中文版序三
中文編譯者的話
畫家簡介
英文版前言
馬克·亞當斯/漢密爾頓·史密斯撰文
邁克爾·阿什伯納/傑拉爾德·魯賓撰文
伯納德·巴拉托/丹尼爾·科恩撰文
戴維·本特利/埃裡克·格林撰文
尤安·伯尼/詹姆斯·沃森撰文
赫爾穆特·布洛克爾/理查德·威爾遜撰文
戴維·博特斯坦/埃裡克·蘭德撰文
悉尼·布倫納/傑拉爾德·魯賓撰文
托馬斯·卡斯基/理查德·吉布斯撰文
阿拉溫達·查克拉瓦蒂/埃文·艾希勒撰文
陳奕雄/理查德·麥康比撰文
丹尼爾·科恩/梅納德·奧爾森撰文
弗朗西斯·科林斯/埃裡克·蘭德撰文
艾倫·庫森/約翰·薩爾斯頓撰文
戴維·考克斯/理查德·邁爾斯撰文
查爾斯·德利西/戴維·李普曼撰文
理查德·德賓/簡·羅傑斯撰文
埃文·艾希勒/阿拉溫達·查克拉瓦蒂撰文
克萊爾·弗雷澤/理查德·麥康比撰文
理查德·吉布斯/梅納德·奧爾森撰文
沃爾特·吉爾伯特/詹姆斯·沃森撰文
埃裡克·格林/梅納德·奧爾森撰文
菲利普·格林/梅納德·奧爾森撰文
馬克·蓋耶/弗朗西斯·科林斯撰文
戴維·豪斯勒/理查德·吉布斯撰文
謝裡爾·海納/邁克爾·亨克皮勒撰文
拉蒂娜·希利爾/羅伯特·沃特斯頓撰文
勒羅伊·胡德/理查德·威爾遜撰文
邁克爾·亨克皮勒/伊萊恩·馬爾迪斯撰文
讓尼娜·高凱恩·伊利格/克萊爾·弗雷澤撰文
埃爾克·喬丹/戴維·博特斯坦撰文
威廉·詹姆斯·肯特/戴維·豪斯勒撰文
埃裡克·蘭德/戴維·博特斯坦撰文
戴維·李普曼/菲利普·格林撰文
伊萊恩·馬爾迪斯/布魯塞·羅撰文
馬爾科·馬拉/拉蒂娜·希利爾撰文
理查德·麥康比/理查德·威爾遜撰文
約翰·麥克弗森/弗朗西斯·科林斯撰文
邁克爾·摩根/簡·維特科夫斯基撰文
尤金·邁爾斯/克雷格·文特爾撰文
理查德·邁爾斯/梅納德·奧爾森撰文
梅納德·奧爾森/埃裡克·格林撰文
戴維·佩奇/簡·維特科夫斯基撰文
阿裡斯蒂斯·帕特裡諾斯/查爾斯·德利西撰文
布魯塞·羅/伊萊恩·馬爾迪斯撰文
簡·羅傑斯/艾倫·庫森撰文
愛德華·魯賓/馬克·亞當斯撰文
傑拉爾德·魯賓/馬克·亞當斯撰文
坂木良之/邁克爾·摩根撰文
弗雷德裡克·桑格/悉尼·布倫納撰文
漢密爾頓·史密斯/馬克·亞當斯撰文
林肯·斯坦/約翰·麥克弗森撰文
約翰·薩爾斯頓/羅伯特·沃特斯頓撰文
克雷格·文特爾/漢密爾頓·史密斯撰文
邁克爾·沃特曼/查爾斯·德利西撰文
羅伯特·沃特斯頓/約翰·薩爾斯頓撰文
詹姆斯·沃森/梅納德·奧爾森撰文
讓·魏森巴赫/戴維·博特斯坦撰文
南希·韋克斯勒/弗朗西斯·科林斯撰文
理查德·威爾遜/伊萊恩·馬爾迪斯撰文
詹姆斯·溫加登/詹姆斯·沃森撰文
楊煥明/邁克爾·摩根撰文
縮寫表
英文版致謝
中文版致謝

本書的英文原版書Faces of the Genome是分子生物學的搖籃——美國冷泉港實驗室出版在國際人類基因組計劃（HGP）草圖完成20周年的一本特殊紀念冊，書中雲集了62位偉大的人類基因組計劃中的各國傑出代表人物，用好友憶述的小傳配上一張素描畫像的方式描繪了這些科學家與人類基因組計劃共成長、共奮戰、最終取得成功的人和事，體現了科學家們全面、客觀、權威、真實的風貌。 中譯本是具有科技發展史重要價值的科普圖書，第一次將這些舉足輕重的基因組學界大咖全面呈現給中國的讀者。更為寶貴的是，譯者作為中國協調人身份把與諸位大咖共事多年亦師亦友的交往點滴寫成側記躍然紙上，使人物更加鮮活可愛，更使他們所參與的人類基因組計劃這一自然科學目前的裡程碑往事歷歷在目。 本書可為關注人類健康和生命科學、特別是熱愛基因組學的廣大青少年讀者閱讀，也可供相關大專院校師生、科技工作者等參考。

（美）盧德米拉·波洛克等編著；楊煥明編譯 著 楊煥明 譯

     馬克·亞當斯 馬克·亞當斯於1984年獲北卡羅來納州斯旺納諾阿沃倫威爾遜學院的化學學士學位，於1990年在安阿伯的密歇根大學獲生物化學博士學位，之後在美國國家衛生研究院（NIH）的克雷格·文特爾處做博士後研究。當時文特爾剛開始建立應用表達序列標簽方法以加快發現人類基因的一套策略，馬克在此過程中的貢獻使得他成為1991年《科學》雜志報道有關表達序列標簽方法那篇出色論文的第一作者。1992年，馬克加入了文特爾新組建的基因組研究所（TIGR）。在那裡他主導了規模化表達序列標簽測序，發現了數千個新的人類基因，在《自然》雜志上作為特刊發表。1994年到1995年，馬克參與了第一個完整的細菌——流感嗜血杆菌（Haemophilus infuenzae）基因組測序，並擔任測序平臺的主任，隨後又參與了很多微生物基因組項目。 在基因組研等