“我逐漸意識到建築是不可能真正消失的。盡管我極力使建築隱形，但是它卻不可避免地在該地塑造了另類的景觀。此前，我從未注意到自己應該為此所承擔的責任——在建築之地創造新地貌的責任。”——隈研吾隈研吾是是國際建築界繼安籐忠雄、伊東豐雄之後最耀眼的日本建築大師，他的建築反叛於存在感、秩序性的普世建築，跳脫了20世紀盛極一時的現代主義 “水泥盒子”的建築形式，他極具實驗精神，積極嘗試運用當地材料以及竹、木、泥磚、石板等多種材料，開拓著除混凝土和玻璃以外更多建築材料，更是探索出粒子、傾斜、薄膜、洞孔、時等

●引言
地貌的改造
粒子
長城腳下的公社之竹屋
棒原町市政廳
禱原町社區市場
禱原町木橋博物館
GC口腔醫學博物館
馬賽當代藝術中心
星巴克咖啡·太宰府天滿宮表參道店
日本微熱山丘甜品店
絕景咖啡廳
吉祥寺鐵將餐廳
北京茶館
濟州島球屋
虹口SOHO
達令交流中心
林中的冥想屋
住箱
……

隈研吾是一位享譽全球的日本建築師，以大量非凡的作品表達了其對材料和環境的深深敬意，並體現了它們的內在價值，在建築和景觀之間創造出平衡和諧的關繫。他巧妙地運用21世紀的技術，將建築實驗和日本傳統設計相結合，創造出優選、美觀、簡潔並頗具人性化的建築。他不斷地尋求新材料以取代傳統的鋼筋混凝土材料，並以此而聞名遐邇。同時，他在後工業社會中另闢蹊徑，通過新的建築方法將室內外空間融合，打造出氛圍清靜且“不斷變化”的地貌空間。本書將近40個隈研吾廣受認可的獲獎作品歸類，展示了隈研吾不斷造就的新的設計語言——粒子、傾斜、膜、洞孔、時間，讓讀者領略他一直以來讓建築“消失”的建築理念的進一步發展：事實上，建築並沒有真正消失，它們不可避免地形成了全新的地貌景觀，而建築師在創造建築的同時也是在建築之地創造新的地貌。

日本隈研吾建築都市設計事務所 著 付雲伍 譯