●第一章 國際公用信號與單邊專用信號的構成
引言
第一節 國際公用信號
第二節 單邊專用信號
第三節 國際公用信號的采集和制作
本章總結
本章習題
第二章 主播機構及其主要職責
引言
第一節 以場所分類的準備工作
第二節 以功能分類的準備工作
第三節 準備期的工作方式和各種文件
本章總結
本章習題
第三章 評論聲制作與傳輸
引言
第一節 評論席位置的設置
第二節 評論席提供的設備和設施
第三節 評論席控制機房
第四節 評論席繫統設備工作原理
第五節 評論席繫統設備介紹
本章總結
本章習題
第四章 國際公用信號制作音頻技術
引言
第一節 音頻技術在實況轉播中面臨的挑戰
第二節 實況轉播中的音頻繫統要求
第三節 比賽場館和比賽項目介紹
第四節 比賽場所的分類和聲學特性
第五節 實況轉播中的賽場拾音方案
第六節 電視臺國際聲
第七節 電臺國際聲
第八節 傳聲器方案設計要求
第九節 聲源分析
第十節 混音方案
第十一節 傳聲器的選擇和布置
第十二節 攝像機安裝的傳聲器
第十三節 實況轉播中的音頻傳輸方案
本章總結
本章習題
第五章 內部通話繫統
引言
第一節 需求分析
第二節 繫統結構概述
第三節 四線技術的實現
本章總結
本章習題
第六章 環繞聲技術在體育轉播中的應用
引言
第一節 環繞聲制作的理論基礎
第二節 環繞聲的發展歷程
第三節 奧運轉播環繞聲制作理念
第四節 奧運轉播環繞聲制作方法
第五節 奧運轉播環繞聲傳輸方案
本章總結
本章習題
第七章 撐杆跳高比賽環繞聲制作設計與實踐
第八章 雙杠比賽環繞聲制作設計與實踐
參考文獻
附錄
上篇 口語篇——技術英語
第一章 與調音師會話
第二章 體育轉播英語訓練
下篇 詞彙篇——專業英語詞彙
第一章 音頻設備專業詞彙
第二章 音頻技術詞彙
第三章 音頻技術常用英語縮寫
第四章 體育轉播技術英語詞彙
第五章 體育轉播技術英語短文
第六章 奧運會英語詞彙

本書分為八個章節。其中第一章簡要地闡述了國際公用信號與單邊專用信號的區別與各自的構成，給出了國際公用信號的制作原則和主要內容。對單邊專用信號的制作僅僅提出了一些要求，沒有更多地進行贅述。這是因為單邊專用信號除了評論聲繫統外都是由持權轉播商自己在賽事制作的。主播機構主要是承擔國際公用信號的制作。第二章詳細地列舉了主播機構的組成和它們各個部門的主要任務。在第三章中本書用大量篇幅講述了主播機構為持權轉播商承擔的最重要的任務之一——評論席繫統的建設和管理運行。第四章是本書的核心內容，介紹了國際公用信號中音頻信號的制作和傳輸技術繫統。第五章介紹了賽時轉播團隊所有工作人員間的通話繫統。第六章講述環繞聲繫統在大型國際體育賽事中的應用技術。第七章和第八章參照第四章和第六章給出的指導原則和方法，列舉了幾種典型的體育賽事的環繞聲制作實例。在附錄中總結了一些英語對話、短文和詞彙．供讀者學習和訓練時參考。