●序 探尋海派文化的基因/王建國
緒論 從意會言傳轉向敘事解碼
0.1 海派古典園林的魅力
0.1.1 可意會
0.1.2 可言傳
0.2 關於景觀敘事
0.2.1 景觀敘事的內涵
0.2.2 景觀敘事相關理論
0.2.3 景觀敘事的應用與價值
第1章 海派古典園林的認知
1.1 海派古典園林的界定
1.2 五大海派古典園林概述
1.2.1 豫園
1.2.2 醉白池
1.2.3 曲水園
1.2.4 秋霞圃
1.2.5 古猗園
第2章 海派古典園林景觀敘事的要素
2.1 景觀敘事的載體
2.1.1 景觀敘事載體一:建築
2.1.2 景觀敘事載體二:花木
2.1.3 景觀敘事載體三:山石
2.1.4 景觀敘事載體四:水景
2.1.5 景觀敘事載體五:地景
2.1.6 景觀敘事載體六:天景
2.2 景觀敘事的空間組構
2.2.1 從要素到場景
2.2.2 庭園空間的組合
2.2.3 全園整體空間的構成
2.3 景觀敘事的線索
2.3.1 基於主題的線索
2.3 12基於要素的線索
2.3.3 基於時間的線索
2.3.4 多線索或無線索
第3章 海派古典園林景觀敘事的結構特征
3.1 分形敘事特征:以醉白池為例
3.1.1 花園中的花園:園林空間中的分形結構
3.1.2 故事中的故事:園林空間中的敘事體繫
3.2 網絡特征:以曲水園為例
3.2.1 結點及其結構
3.2.2 錯綜復雜的聯結繫統:步行繫統、水繫和敘事語言
3.3 空間情節特征:以豫園為例
3.3.1 空間結構的復雜性
3.3.2 敘事繫統的情節性
小結
第4章 海派古典園林景觀敘事的美學特征
4.1 生態美學特征:以秋霞圃為例
4.1.1 空間形態布局中的生態美學思想
4.1.2 空間結構要素建構中的生態美學策略
4.1.3 空間主題內涵再現中的生態美學修辭
4.2 詩性特征:以古猗園為例
4.2.1 詩意的雙重含義
4.2.2 物質環境中的節奏格律
4.2.3 文化語義中的寄情敘事
4.2.4 面向使用者的園林詩意建構與體驗
4.3 跨文化視野下的詩意生成機制比較:豫園與羅沙姆園
4.3.1 豫園和羅沙姆園
4.3.2 詩意生成的相似性
4.3.3 詩意生成的差異性
小結
第5章 海派古典園林景觀敘事的空間連接度評測
5.1 分析原理:空間句法與其在平面認知中的應用
5.2 連接度分析
5.2.1 各園連接度分析
5.2.2 總體連接度分布規律
5.3 空間連接度與景觀敘事的耦合關繫
5.3.1 連接度極值與敘事信息密度的相關性
5.3.2 連接度極值與敘事主題的相關性
5.3.3 連接度極值分布與敘事結構的關聯性
小結
第6章 海派古典園林景觀敘事的視覺關注度評測
6.1 分析原理:視線追蹤技術與其在場景認知中的應用
6.1.1 實驗方案
6.1.2 買驗材料
6.2 眼動實驗結果
6.3 視覺關注度與景觀敘事的關聯性分析
6.3.1 不同敘事要素的視覺關注度分析
6.3.2 不同文化背景的視覺關注度分析
第7章 結語多維認知與創新傳承
7.1 海派古典園林景觀敘事的多維認知
7.2 海派古典園林文化的創新傳承
7.2.1 方塔園的故事
7.2.2 上海商城的啟示
附1 From Syntax to Plot:the spatial Ianguage of a Chinese garden
附2 Poetry-configu ring in Yuyuan and R0usham Garden
附表
參考文獻
後記
本書綜合應用人居環境、文化藝術、空間信息與認知等多學科知識,從敘事的基本要素出發,圍繞景觀的物質空間與文學語義來解析海派古典園林中的特征密碼。全書以20多萬字、500多張圖片,從整體到局部,從縱向到橫向,理性分析了海派古典園林中的復雜性與藝術性——園中園、景中景、畫中畫、故事中的故事,並探討敘事繫統在空間體驗、視覺認知中的價值、規律與評測。本書的創新點在於:繫統揭示了古典園林物質空間與文學語義間的關聯模式及其組合特點,規避了以往園林研究中“隻可意會不可言傳”或者“可言傳但不能意會”的分離現像。特別是,本書綜合應用了空間句法與視線追蹤技術,理性認知與評測園林敘事的效果,使得園林中的隱性信息可視化。這些基於前沿方法論的研究在國內外具有重要的創新價值,不僅對有效挖掘、傳承海派古典園林文化基因具有積極的理論與應用價值,而且為面向地域文脈的中國人居環境設計提供了新思路、新方法與新工具。