1.國內詳細介紹集合住宅起源——日本團地的圖書，本書獲得2017年“日本造園學會獎”。2.世界範圍內疫情的持續蔓延，使大家開始認真思考逃離城市的工作與生活的方式。團地住宅區從因“人口與建築的老齡化”“社區的衰退”等難題逐漸蕭條而一度被認為是陳腐與鬼城的代名詞一躍成為日本的熱門話題。本書通過4個部分，涉及40餘個團地住宅區，從地形與景觀，規則與約束，社區與規劃，平面與布局等對“團地”進行剝繭抽絲的調研、闡述與思考，讓讀者真正了解團地住宅區的設計和歷史，也真正發現團地住宅區的魅力。3.當前中國也面臨等

●譯者序 舊團地與新未來
前言
第1章 團地住宅區的實地考察——在當地考察團地住宅區的規劃及設計要點
千裡新城篇
·通過新千裡東町來觀察府營與公團之間設計思考的差異
·通過“千裡青山臺團地住宅區”來觀察公團的設計思考
金澤海濱城篇
·平地上建造新城的設計思考
·通過並木1丁目觀察城市設計中的團地住宅區
·通過並木2丁目了解團地住宅區的處理方式
第2章 解剖團地住宅區——空間的解讀方法
地形——“放置”團地住宅區的場地
土地平整工程——團地住宅區如何突破地形的制約以及農業的束縛
住宅樓的布局與景觀——中間領域的豐富性
住宅樓——解決狀況的“盒子”
房間布局——涵蓋了從施工方法到社區營造的標準設計
房間布局精選
團地住宅區設計思想 昭和30—43年
專欄1|團地住宅區和孩子們
孩子們的玩耍場所——20世紀70年代，丘陵上的聯排式住宅的風景
第3章 團地住宅區7選——探索不為人知的設計思想
千裡青山臺團地住宅區（大阪府·千裡新城）——高原團地住宅區的綜合設計流程
千裡津雲臺團地住宅區（大阪府·千裡新城）——融為一體的土地平整以及起伏的朝南平行布局所孕育的景觀和公共空間
高座臺團地住宅區、高森臺團地住宅區（愛知縣·高藏寺新城）——由山脊、山谷孕育出的扎實規劃
新千裡東町團地住宅區（公團）（大阪府·千裡新城）——圍合、擴展，公團布局規劃的集大成之作
千裡高野臺住宅（大阪府·千裡新城）——平緩山谷中孕育的公與私的連續性
並木1丁目、並木2丁目團地住宅區（神奈川縣·金澤海濱城）——建造在平坦且自由的土地上，建築師們關於團地住宅區的設計思考
鈴之峰第2住宅（廣島縣鈴之峰住宅）——從地形到房間布局的“總動員”中獲得的景致
解讀七個團地住宅區中的設計思想
·將七個團地住宅區進行整體解讀
·解讀團地住宅區的設計思想關鍵詞
·團地住宅區地圖
專欄2|團地住宅區和少年
在鈴之峰第2住宅中培育的空間感知——被創造出的“漁村小巷”空間
第4章 對團地住宅區的證詞
采訪：中田雅資先生的采訪——從土木工程到建築設計，“團地住宅區負責小組”的工作
專欄3|團地住宅區和大人
更新對團地住宅區的看法——在獨棟房子中成長的我被團地住宅區的魅力所吸引
團地住宅區開發年表1949～1981年
後記
圖片來源
參考文獻

20世紀50年代，作為集合住宅起源的日本團地住宅區大量建造。而這種代表優選生活方式與設計理念的住宅，隨著建造時間的增長和居住人數的逐年減少，面臨“人口與建築的老齡化”“社區的衰退”等難題。但團地住宅區並非隻有堆積如山的問題，在設計手法上也有非常多的優點。本書以日本團地住宅區為研究對像，從地形與景觀，規則與約束，社區與規劃，平面與布局等對團地住宅區進行剝繭抽絲的調研、闡述與思考。本書共分四章：第1章是對兩個團地住宅區的實地考察；第2章是團地住宅區空間的解讀方法；第3章通過“地形→土地平整→整體布局→住宅樓→房間布局”的關聯對7個團地住宅區進行圖解說明；第4章通過對規劃和設計專家的訪問，不斷探索在場地、技術和經濟效益等各種因素下團地住宅區的設計。本書獲得2017年“日本造園學會獎”。
當前中國也面臨新的住宅小區如何建設、老舊住宅小區的綜合改造如何進行、城市空間存量更新如何實現、社區等