辜朝明的理論不僅顛覆性地解析了美國大蕭條和日本大衰退的根源，提出了“資產負債表衰退”的理論，更在全球經濟衰退中提出了可能更加有效的解決之道，而對未來的經濟，他也做出了極富智慧的預見。本書是解讀經濟衰退、金融危機的推薦閱讀之書。眾多經濟學家金融機構提及經濟衰退，都以本書為理論參考。當前全球經濟衰退不減，我們可以從本書中找到應對衰退的良方。

●推薦序如何應對未來的金融危機
導讀
致謝
2022年再版序言
2009年原版序言
第一章日本經濟衰退
一、結構問題與銀行問題無法解釋日本經濟的長期衰退
二、經濟泡沫破滅引發的資產負債表衰退
三、財政支出支撐日本經濟
四、負債最小化與貨幣政策
第二章資產負債表衰退的特征
一、走出資產負債表衰退
二、資產負債表衰退期間的稅收收入
三、走出資產負債表衰退後的利率
四、要求執行寬松貨幣政策的呼聲顯示了對經濟衰退本質的無知
第三章美國大蕭條就是一場資產負債表衰退
一、經濟學家們為何忽視資產負債表衰退
二、作為資產負債表衰退的美國大蕭條
三、經濟衰退的類型不止一種
第四章資產負債表衰退時期的金融、彙率和財政政策
一、非傳統金融寬松政策的問題
二、資產負債表衰退期間的彙率政策
三、必須為我們的後代留下一個健全的經濟體
第五章陰陽經濟周期與宏觀經濟學的聖杯
一、泡沫、資產負債表衰退以及經濟周期
二、在“陰”態階段實行“陽”態政策的錯誤
三、凱恩斯和貨幣主義者們遺漏的東西
四、邁向經濟學理論的大一統
第六章全球化的壓力
一、發達國家需要真正的改革
二、資本流動自由化和全球失衡
三、糾正全球失衡必須循序漸進
第七章進行中的經濟泡沫和資產負債表衰退
一、美國的現狀:次貸危機
二、中國泡沫
三、德國在馬斯特裡赫特條約下的選擇
四、使世界經濟能夠應對“陰”態和“陽”態階段
第八章陷入資產負債表衰退的世界
一、來自日本的希望之光
二、日本的經驗可安人心
三、需要確定一項新的社會公約
四、更加惡劣的當前出口環境
五、大規模的財政刺激政策不存在資金障礙
六、為正確決策攪局的信用評級機構
七、救助銀行也不存在資金障礙
八、使用貨幣政策應對信貸緊縮的得與失
九、信貸需求將會成為比信貸供給更令人頭疼的問題
十、亞洲需要新的增長模式
十一、亞洲面臨的當前挑戰
十二、亞洲面臨的長期挑戰
十三、結語
附錄關於瓦爾拉斯與宏觀經濟學的一些思考
一、新古典經濟學派輕視了貨幣存在的理由
二、貨幣使用的福利含義
三、結論

1930年代的美國大蕭條為何會那樣嚴重和漫長？這是一個長期以來一直都困惑著經濟學家們的問題。美國聯邦儲備委員會前主席本·伯南克甚至將美國大蕭條稱之為依舊無法觸及的“宏觀經濟學聖杯”。但是1990年至2005年的日本大衰退通過證明在傳統對策明顯失效的同時，一個處於後泡沫期的經濟體將會陷入長期衰退，最終為我們提供了一些決定性的線索。這本具有開拓性意義的著作不僅解明了美國大蕭條與日本大衰退的根源，同時也為那些正在與後泡沫期經濟衰退進行鬥爭的國家提供了重要的政策建議。

(美)辜朝明 著 喻海翔 譯