●基礎護理篇
●1.醫院會面
●2.掛號和預約
●3.住院
●4.出院
●5.詢問病情
●6.檢查和檢測
●7.描述疼痛
●8.日常護理
●9.注射
●10.術前準備
●11.術後護理
●12.手術護理過程
●13.采集病史
●14.安慰
●護理個案篇
●1.接收新病人
●2.急診
●3.藥房
●4.藥品服用方法
●部分目錄

《英漢對照護理英語會話》分兩部分，靠前部分“基礎護理篇”，由1組成，包括導醫、掛號、急診、門診，入院、住院和出院，各項檢測和身體檢查，巡診和會診等環節。都有與情景相關的護理人員所需“常用語”，可作為“急用先學”部分；其後配備了與該內容相對應的情景會話，便於讀者通過反復訓練牢記常用句型，在不同的語境中準確地脫口而出。第二部分“護理個案篇”，收集編寫了88例典型護理個案。從不同角度展示護理工作的學科特性和內涵，充分體現了“關愛生命，以人為本，以德施護”的人本護理觀，以及通過護理程序對患者進行心身整體護理的科學方法論。《英漢對照護理英語會話》所選語句都是醫療環境中的護理常用語，內容豐富、新穎，語言簡潔。可作為涉外護理崗位從業護士的自修文本，也可用作指導新護士上崗和護理專業學生學習參考。