●中文版序
●“天朝沙場”十年——《中國空間戰略：帝都北京》譯序
●插圖目錄
●導言：北京，作為一個理論問題
●尋找中國的空間設計傳統
●關於本研究及其論點
●關於方法
●第一部分社會的地理
●1地緣政治的大型工程
●2作為意識形態的城市平面
●秦漢古典傳統
●宋明理學
●3城市的社會空間
●城城相聯
●國家的空間
●社會的空間
●社會與國家的關繫
●第一部分結語：城市與大地的建築
●第二部分政治的建築
●4牆的世界：紫禁城宮殿
●部分目錄

在明清北京，城市建築與朝廷政治是如何聯繫在一起的？我們能否把北京看成一座“政治的建築”？這個“政治的建築”是如何被設計和構築而成的？中國人如何在構築房屋、營造城池、貫徹大規模水利土木工程等各種尺度上設計空間布局？長城、大運河、帝國京城及紫禁城宮殿的建造之間，存在著何種關繫？它揭示了權力的運行，美的形式，還是關於人的存在的世界觀？朱劍飛著的《中國空間策略(帝都北京1420-1911)》以考察明清北京的建築為基礎，試圖解答這些問題，並探討普遍的中國傳統的空間布局方法的某些方面。
本書從以下多個層面考察了帝都北京的空間設計：以亞洲為背景的中國地緣政治版圖的設計，作為皇帝意識形態表現的京城總體布局，作為聯繫中央朝廷與地方社會的城市空間，作為權力裝置的紫禁城宮殿，貫穿京城的帝王宗教制度，表現傳統世界觀的明清北京的形式設計，與歐洲國家權力和視覺美學構圖等方面的比較。作者運用新近的社會科學理論，等

朱劍飛 著；諸葛淨 譯