這是一個普通人改變世界的真實故事。在得知聖莫尼卡灣污染真相時，中學教師霍華德·本內特沒有坐視不管，而是毅然采取行動，為保護海灣進行一繫列抗爭，最終贏得了勝利。本書生動地詮釋了“環境保護，人人有責”，而要贏得環保勝利，激情，策略，堅韌，缺一不可。

●"致謝作者的話引言 熱愛衝浪的科學家 001第1章 遊泳愛好者 006第2章 目擊者 012第3章 聯盟 025第4章 南加州水質研究項目 040第5章 新聞發布會 050第6章 市政廳 058第7章 激進主義者 070第8章 第二次聽證會 076第9章 科學家 088第10章 政客 108第11章 棕色絲帶 121第12章 治愈海灣 130第13章 髒馬桶獎 141第14章 決定 147第15章 法庭之友 156第16章 圈外人和圈內人 171第17章 一半的工作 188後記 203資料來源 205"

今天的聖莫尼卡海灘是美國洛杉磯最負盛名的景點。然而30多年前，聖莫尼卡灣卻是全球水體污染最嚴重的海灣之一。是什麼力量改變了這一切？這正是本書所要探尋的。 在聖莫尼卡灣晨遊是中學教師霍華德·本內特多年的習慣。1985年的一天，當他意外得知聖莫尼卡灣污染真相時，被激怒了，決心為保護海灣進行不懈抗爭：組建聯盟，策劃“髒馬桶獎”等。這些不同尋常的舉措喚起了政府和公眾對海灣污染的重視，在洛杉磯掀起了一場影響深遠的環保運動。其創建的環保組織“治愈海灣”，時至今日依然在全美享有聲譽。本書告訴我們，即便是污染最嚴重的海灣，也能夠被普通人的力量所改變。

【美】比爾?夏普斯蒂恩 著 杜燕 譯