常福良，男，1967年7月生於陝西省富平縣。1986-1990年，本科階段，就讀於西安外國語學院德、法、西語繫；1993-2001年，碩士研究生和博士研究生階段，就讀於北京外國語大學西班牙語繫，獲西班牙語言文學專業文學博士學位；現執教於首都師範大學外國語學院西班牙語繫。作品除專著《西班牙語和漢語中的形像用法及其翻譯》之外，還有論文《文化、語言和西班牙語教學》），《淺談西班牙語翻譯中的譯易》和《西班牙語和漢語中的隱喻句式結構》。