《比較文學原理新編》初版於1998年,期間重印近二十次;並被教育部列為普通高等教育“十五”、“十一五”重量規劃教材,在北京大學和全國多所高校使用。第二版保持原書特色,既強調真正合乎教學需要,也凸顯比較文學學科的人文之道和對話精神。全書共六章。靠前章,文學轉型與比較文學的新發展;第二章,歷史、現狀與學科定位;第三章,方法論:對話與問題意識;第四章,研究領域:範式的形成及其發展;第五章,比較詩學:文學理論的跨文化研究;第六章,比較文學與世界文學:疆界與融合。章末均附思考題,書末附“比較文學學科發展大事記”及參考書目。